'Wyłącznie do użytku administracyjnego. Widoczne w publicznym kanale RSS.',
'owner_email'=>'Email właściciela',
'owner_email_hint'=>
'Będzie używany przez większość platform do weryfikacji własności podcastu. Widoczne w publicznym kanale RSS.',
'publisher'=>'Wydawca',
'publisher_hint'=>
'Grupa odpowiedzialna za stworzenie programu. Często odnosi się do firmy macierzystej lub sieci podcastów. To pole jest czasami oznaczone jako ’Autor’.',
'copyright'=>'Prawa autorskie',
'location_section_title'=>'Lokalizacja',
'location_section_subtitle'=>'O jakim miejscu jest ten podcast?',
'location_name'=>'Nazwa lub adres lokalizacji',
'location_name_hint'=>'Może to być prawdziwe lub fikcyjne miejsce',
'premium_by_default'=>'Episodes must be set as premium by default',
'premium_by_default_hint'=>'Podcast episodes will be marked as premium by default. You can still choose to set some episodes, trailers or bonuses as public.',
'op3_hint'=>'Value your analytics data with OP3, an open-source and trusted third party analytics service. Share, validate and compare your analytics data with the open podcasting ecosystem.',
'op3_enable'=>'Enable OP3 analytics service',
'op3_enable_hint'=>'For security reasons, premium episodes\' analytics data will not be shared with OP3.',
'Jeśli potrzebujesz tagów RSS, których Castopod nie obsługuje, ustaw je tutaj.',
'custom_rss'=>'Własne tagi RSS dla podcastu',
'custom_rss_hint'=>'Zostaną wstawione w tagu ❬channel❭.',
'new_feed_url'=>'Nowy adres URL kanału',
'new_feed_url_hint'=>'Użyj tego pola, gdy przenosisz się do innej domeny lub platformy hostingowej podcastu. Domyślnie wartość jest ustawiona na bieżący adres URL RSS, jeśli podcast jest importowany.',
'block'=>'Podcast should be hidden from public catalogues',
'block_hint'=>
'The podcast show or hide status: toggling this on prevents the entire podcast from appearing in Apple Podcasts, Google Podcasts, and any third party apps that pull shows from these directories. (Not guaranteed)',
'complete'=>'Podcast nie będzie miał nowych odcinków',
'lock'=>'Zapobiegaj kopiowaniu podcastu',
'lock_hint'=>
'Celem jest poinformowanie innych platform podcastów, czy są uprawnione do importowania tego kanału. Wartość tak oznacza, że każda próba zaimportowania tego kanału na nową platformę powinna zostać odrzucona.',
'submit_create'=>'Stwórz podcast',
'submit_edit'=>'Zapisz podcast',
],
'category_options'=>[
'uncategorized'=>'bez kategorii',
'arts'=>'Sztuka',
'business'=>'Biznes',
'comedy'=>'Komedia',
'education'=>'Edukacja',
'fiction'=>'Fikcja',
'government'=>'Rząd',
'health_and_fitness'=>'Zdrowie i Fitness',
'history'=>'Historia',
'kids_and_family'=>'Dzieci i Rodzina',
'leisure'=>'Wypoczynek',
'music'=>'Muzyka',
'news'=>'Wiadomości',
'religion_and_spirituality'=>'Religia i Duchowość',
'science'=>'Nauka',
'society_and_culture'=>'Społeczność i Kultura',
'sports'=>'Sport',
'technology'=>'Technologia',
'true_crime'=>'Prawdziwe Zbrodnie',
'tv_and_film'=>'Telewizja i Film',
'books'=>'Książki',
'design'=>'Projektowanie',
'fashion_and_beauty'=>'Moda i Uroda',
'food'=>'Żywność',
'performing_arts'=>'Sztuki Sceniczne',
'visual_arts'=>'Dzieła Wizualne',
'careers'=>'Kariera',
'entrepreneurship'=>'Przedsiębiorczość',
'investing'=>'Inwestowanie',
'management'=>'Zarządzanie',
'marketing'=>'Marketing',
'non_profit'=>'Non-Profit',
'comedy_interviews'=>'Wywiady Komediowe',
'improv'=>'Improwizacja',
'stand_up'=>'Stand-Up',
'courses'=>'Kursy',
'how_to'=>'Poradnik',
'language_learning'=>'Nauka Języków',
'self_improvement'=>'Samorozwój',
'comedy_fiction'=>'Fikcja komediowa',
'drama'=>'Dramat',
'science_fiction'=>'Fantastyka Naukowa',
'alternative_health'=>'Zdrowie Alternatywne',
'fitness'=>'Fitness',
'medicine'=>'Medycyna',
'mental_health'=>'Zdrowie Psychiczne',
'nutrition'=>'Odżywianie',
'sexuality'=>'Seksualność',
'education_for_kids'=>'Edukacja dla Dzieci',
'parenting'=>'Rodzicielstwo',
'pets_and_animals'=>'Zwierzęta i Zwierzęta Domowe',
"Deleting the podcast will delete all episodes, media files, posts and analytics associated with it. This action is irreversible, you will not be able to retrieve them afterwards.",
'understand'=>'I understand, I want the podcast to be permanently deleted',