castopod/docs/src/es/index.md

---
sidebarDepth: 2
---

# Bienvenid@ 👋

[![release-badge]][release] [![license-badge]][license] [![contributions-badge]][contributions] [![semantic-release-badge]][semantic-release] [![crowdin-badge]][crowdin] [![discord-badge]][discord] [![stars-badge]][stars]

Castopod es una plataforma gratuita y de código abierto para hospedar podcasts
hecha para podcasters que quieren involucrar e interactuar más con su audiencia.

Castopod es fácil de instalar y se ha desarrollado sobre
[CodeIgniter4](https://codeigniter.com/), un potente y muy ligero framework PHP.

<div class="flex items-center">
  <a href="/getting-started/install" class="inline-flex items-center px-4 py-2 mx-auto font-semibold text-center text-white rounded-full shadow gap-x-1 bg-pine-500 hover:no-underline hover:bg-pine-600">Instalación<svg viewBox="0 0 24 24" width="1em" height="1em" class="text-xl text-pine-200"><path fill="currentColor" d="m16.172 11-5.364-5.364 1.414-1.414L20 12l-7.778 7.778-1.414-1.414L16.172 13H4v-2z"></path></svg></a>
</div>

## Características

- 🌱 &nbsp;Gratis & de código abierto (licencia AGPL v3).
- 🔐 &nbsp;Centrado en la soberanía de los datos: tu contenido, tu audiencia, y
  tus estadísticas te pertenecen a ti y solo a ti.
- 🪄 &nbsp;Funciones de Podcasting 2.0: GUID (interfaz gráfica de usuario),
  protección y bloqueo del podcast, transcripciones, monetización, episodios,
  geo-localización, personas, fragmentos de audio, …
- 💬 &nbsp;Integración con redes sociales:
  - 🚀 &nbsp;Castopod es parte del Fediverso, una red social descentralizada
  - ❤️ &nbsp;Se puede crear mensajes, compartir, agregar a favoritos y comentar
    en episodios
- 📈 &nbsp;Análisis estadísticos integrados:
  - ⚖️ &nbsp;Compatible con GDPR / CCPA / LGPD
  - 🪙 &nbsp;Medida de audiencia con el estándar IABv2
  - 🏡 &nbsp;Estadísticas sin terceras partes involucradas
- 📢 &nbsp;Herramientas de marketing incorporadas:
  - ✅ &nbsp;Listo para SEO (meta-etiquetas de open-graph, JSON-LD, …)
  - 📱 &nbsp;PWA: instalable como una aplicación independiente
  - 🎨 &nbsp;Personalizar los colores del tema
  - 🎬 &nbsp;Generar recortes de vídeo listos para compartir, a partir de tus
    episodios
  - 🔉 &nbsp;Generar fragmentos de audio (Soundbites) para la promoción de tus
    episodios.
  - ▶️ &nbsp;Reproductor incrustable, con el que insertar tus episodios en
    cualquier sitio web!
- 💸 &nbsp;Monetización:
  - 🔗 &nbsp;Enlaces de financiación
  - 📲 &nbsp;Anuncios publicitarios del tipo click-para-escuchar
  - 🤝 &nbsp;value4value / WebMonetization (criptomonedas para creadores de
    contenido).
  - 💎 &nbsp;Premium podcasts
- 📡 &nbsp;Publica tus episodios en todas partes con RSS:
  - 📱 &nbsp;En todos los directorios y aplicaciones: Podcast Index, Apple
    Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Deezer, Podcast Addict, Podfriend, …
  - ⚡ &nbsp;Emite tus episodios al instante con WebSub.
- 📥 &nbsp;Importación de podcasts: mueve tu podcast existente en otro servicio
  a tu servidor Castopod.
- 📤 &nbsp;Mueve tu podcast fuera de Castopod.
- 🔀 &nbsp;Multi-podcast: aloja tantos podcasts como quieras en una misma
  instancia/panel de CASTOPOD.
- 👥 &nbsp;Multi-usuario: añade colaboradores y define roles.
- 🌎 &nbsp;Soporte multilingüe i18n: traducido al Inglés, Francés, Polaco,
  Alemán, Portugués brasileño, Español, Noruego, … ¡y
  [más por venir](https://translate.castopod.org)!

## Motivación

El ecosistema de podcasting es descentralizado por naturaleza: puedes crear tu
podcast como un archivo RSS, publicarlo en la web y compartirlo en todas partes.

De hecho, es uno de los únicos medios de comunicación que se han mantenido así
durante mucho tiempo.

A medida que los usos evolucionan, más y más personas se introducen en el mundo
del podcast: ya sea que sean creadores que buscando nuevas formas de compartir
sus ideas, u oyentes en busca de mejores contenidos.

A medida que aumenta el uso del podcast, algunas empresas están tratando de
convertirlo en un medio más controlado y centralizado.

Castopod fue creado en un esfuerzo por aportar una alternativa abierta y
sostenible para alojar tus podcasts, promoviendo la descentralización y así
garantizar que los podcasters y su creatividad pueda expresarse sin
restricciones.

Este proyecto goza del apoyo de la comunidad de código abierto, y
específicamente de los movimientos del
[Fediverso](https://fediverse.party/en/fediverse/) y el
[Podcasting 2.0](https://podcastindex.org/).

## Comparación con otras soluciones

Creemos que una misma solución no es necesariamente adecuada para todos, ya que
depende de las necesidades de cada quien. Por lo tanto, vamos a comparar
Castopod con otras herramientas para ayudarte a medir si es el más adecuado para
ti.

### Castopod vs. Wordpress

Castopod a menudo lo llaman "el Wordpress para podcasts" debido a las
similitudes entre ambos. En cierto modo es cierto. Y es que en realidad,
Castopod se inspiró en gran medida en el ecosistema de Wordpress, viendo la
facilidad de adopción de la comunidad y el número de sitios web que funcionan
con WP.

Al igual que Wordpress, Castopod es software libre, gratuito y de código
abierto, construido con PHP y una base de datos MySQL, y empaquetado de una
manera que puede instalar fácilmente en la mayoría de los servidores web.

Wordpress ofrece una buena manera de crear tu sitio web y extenderlo con plugins
para obtener lo que quieres. Es un CMS completo que te ayuda a tener en línea
cualquier tipo de sitio web.

Por otro lado, Castopod está pensado para atender específicamente las
necesidades de los podcasters, centrándose en el podcasting y nada más. No
necesitas ningún plugin para empezar con tu viaje por el mundo del podcast.

Esto permite optimizar los procesos específicos del podcasting: desde la
creación de tus podcasts y la publicación de nuevos episodios hasta la
transmisión, marketing y análisis estadístico.

Por último, dependiendo de sus necesidades, Wordpress y Castopod incluso pueden
convivir codo con codo en el mismo servidor, ¡ya que comparten los mismos
requisitos!

### Castopod vs. Funkwhale

Funkwhale es un servidor de música auto-hospedado, moderno y gratuito y de
código abierto. Igual que Castopod, Funkwhale está en el fediverso, una red
social descentralizada, permitiendo la interoperabilidad entre ambos.

Funkwhale se desarrolló inicialmente en torno a la música. Y más adelante, al
evolucionar como proyecto, se introdujo la capacidad de alojar podcasts.

A diferencia de Funkwhale, Castopod ha sido diseñado y desarrollado
exclusivamente para el podcasting. Esto permite una implementación más fácil
para funciones relacionadas con el ecosistema del podcasting, tales como las del
podcasting 2.0 (transcripciones, episodios, geo-localizaciones, personas, …).

Por lo tanto, probablemente deberías usar Funkwhale si quieres alojar tu música
y usar Castopod si quieres alojar tus podcasts.

### Castopod vs. otras plataformas de podcast

Hay muchas soluciones para alojar tus podcasts, algunas de las cuales son
realmente geniales y \[muchas de ellas\](https://podcastindex. org/apps) están
dando el salto al tren del Podcasting 2.0, ¡como ya ha hecho Castopod!

Cada una de estas soluciones difiere entre sí, puedes compararlas en esta
[lista de características](#features).

Dicho esto, hay dos diferencias principales con otras soluciones de podcasting:

- Castopod puede ser auto-hospedado en tu propio servidor y es la única solución
  que te permite mantener un control completo sobre los contenidos que produces.
  También, como es de código abierto, puedes incluso personalizarlo como desees
  y necesites.

- Castopod es la única solución que hasta el momento integra tanto una red
  social descentralizada con ActivityPub así como muchas de las características
  del podcasting 2.0, con la esperanza de cerrar la brecha entre ambos.

## Cómo colaborar

¿Te encanta Castopod y te gustaría ayudar? Echa un vistazo a la siguiente
documentación para que puedas empezar.

### Código de conducta

Castopod ha adoptado un Código de Conducta al que esperamos que los
participantes del proyecto se adhieran. Por favor, lea el
[manual del CÓDIGO DE CONDUCTA](https://code.castopod.org/adaures/castopod/-/blob/beta/CODE_OF_CONDUCT.md)
para que pueda entender qué acciones serán y no serán toleradas.

### Guía para colaborar

Lee nuestra [guía para colaborar](./contributing/guidelines.md) para aprender
más sobre nuestro proceso de desarrollo, cómo proponer correcciones de errores y
sugerir mejoras, y cómo compilar y probar tus cambios en Castopod.

## Colaboradores ✨

Los agradecimientos van a estas estupendas personas
([clave emoji](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):

<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore-start -->
<!-- markdownlint-disable -->
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/yassinedoghri"><img src="https://code.castopod.org/uploads/-/system/user/avatar/3/avatar.png?s=100" width="100px;" alt="Yassine Doghri"/><br /><sub><b>Yassine Doghri</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=yassinedoghri" title="Bug reports">🐛</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Documentation">📖</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/merge_requests?scope=all&state=all&approver_usernames[]=yassinedoghri" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="#maintenance-yassinedoghri" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#content-yassinedoghri" title="Content">🖋</a> <a href="#design-yassinedoghri" title="Design">🎨</a> <a href="#a11y-yassinedoghri" title="Accessibility">️️️️♿️</a> <a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#question-yassinedoghri" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#mentoring-yassinedoghri" title="Mentoring">🧑‍🏫</a> <a href="#infra-yassinedoghri" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="#ideas-yassinedoghri" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="#projectManagement-yassinedoghri" title="Project Management">📆</a> <a href="https://blog.castopod.org/author/yassinedoghri/" title="Blogposts">📝</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/benjamin"><img src="https://code.castopod.org/uploads/-/system/user/avatar/2/avatar.png?s=100" width="100px;" alt="Benjamin Bellamy"/><br /><sub><b>Benjamin Bellamy</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=benjamin" title="Bug reports">🐛</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/merge_requests?scope=all&state=all&approver_usernames[]=benjamin" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="#content-benjamin" title="Content">🖋</a> <a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#question-benjamin" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#infra-benjamin" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="#ideas-benjamin" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://blog.castopod.org/author/benjamin-bellamy/" title="Blogposts">📝</a> <a href="#projectManagement-benjamin" title="Project Management">📆</a> <a href="#talk-benjamin" title="Talks">📢</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/ola-hn"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Ola Hneini"/><br /><sub><b>Ola Hneini</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/merge_requests?scope=all&state=all&approver_usernames[]=ola" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Documentation">📖</a> <a href="#maintenance-ola" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#question-ola" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#ideas-ola" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://mamot.fr/@rdelaage"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Romain de Laage"/><br /><sub><b>Romain de Laage</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a> <a href="#infra-rdelaage" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Documentation">📖</a> <a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#ideas-rdelaage" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://twitter.com/lyonelbernard"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Lyonel Bernard"/><br /><sub><b>Lyonel Bernard</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=Lyonel" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#question-Lyonel" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#audio-Lyonel" title="Audio">🔊</a> <a href="#ideas-Lyonel" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://www.crypticchameleon.com/"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/7c2a721b52d0763673a600e8f01bd745?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="Christopher Lagonick-Weitzel"/><br /><sub><b>Christopher Lagonick-Weitzel</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=ctlw83" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#question-ctlw83" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#audio-ctlw83" title="Audio">🔊</a> <a href="#ideas-ctlw83" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://ernestoacosta.me/"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Ernesto Acosta"/><br /><sub><b>Ernesto Acosta</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=ernestoacostame" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#audio-ernestoacostame" title="Audio">🔊</a> <a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#question-ernestoacostame" title="Answering Questions">💬</a> <a href="#ideas-ernestoacostame" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/Behel"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/ad63ee8ef8e3db8253d21e5012d2724f?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="Bastien Luneteau"/><br /><sub><b>Bastien Luneteau</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a> <a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=Behel" title="Bug reports">🐛</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://www.cecillie.fr/"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Cécile Ricordeau"/><br /><sub><b>Cécile Ricordeau</b></sub></a><br /><a href="#design-cecillie" title="Design">🎨</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/PatrykMis"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Patryk Miś"/><br /><sub><b>Patryk Miś</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/mspanc"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/eed8337939641eac5ad0b570bd6acf96?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="Marcin Lewandowski"/><br /><sub><b>Marcin Lewandowski</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=mspanc" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-mspanc" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/SJanik"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Sebastian Janik"/><br /><sub><b>Sebastian Janik</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/patryk"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Patryk Karczmarczyk"/><br /><sub><b>Patryk Karczmarczyk</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/ddenis"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="denis d"/><br /><sub><b>denis d</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=ddenis" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-ddenis" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/douglaskastle"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/b7e652ba4b6bcd440afa069e7f7bc9e6?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="Douglas Kastle"/><br /><sub><b>Douglas Kastle</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=douglaskastle" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-douglaskastle" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/cExplorer"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="cExplorer"/><br /><sub><b>cExplorer</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=cExplorer" title="Bug reports">🐛</a> <a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/imacrea"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="ImaCrea"/><br /><sub><b>ImaCrea</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=imacrea" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-imacrea" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/jonas"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Jonas S"/><br /><sub><b>Jonas S</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/commits/master" title="Code">💻</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/yannL"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/9c46600ce566ec6d526370d8e104b1c8?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="LEFEBVRE Yann"/><br /><sub><b>LEFEBVRE Yann</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=yannL" title="Bug reports">🐛</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/spaetz"><img src="https://secure.gravatar.com/avatar/278e1af65e82993efd0ba7bbbacf6435?s=80&d=identicon?s=100" width="100px;" alt="Sebastian Späth"/><br /><sub><b>Sebastian Späth</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=spaetz" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-spaetz" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/rocky"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="rocky III"/><br /><sub><b>rocky III</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=rocky" title="Bug reports">🐛</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/Regenpfeifer"><img src="https://code.castopod.org/uploads/-/system/user/avatar/103/avatar.png?s=100" width="100px;" alt="Hermann Josef Eckl"/><br /><sub><b>Hermann Josef Eckl</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=Regenpfeifer" title="Bug reports">🐛</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://code.castopod.org/cyrilledel"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Delhaye Cyrille"/><br /><sub><b>Delhaye Cyrille</b></sub></a><br /><a href="https://code.castopod.org/adaures/castopod/issues?author_username=cyrilledel" title="Bug reports">🐛</a> <a href="#ideas-cyrilledel" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://twitter.com/otetranome"><img src="https://code.castopod.org/uploads/-/system/user/avatar/113/avatar.png?s=100" width="100px;" alt="João Leandro"/><br /><sub><b>João Leandro</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#ideas-otetranome" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://achouvardas.eu/"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Angelos Chouvardas"/><br /><sub><b>Angelos Chouvardas</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://mastodon.fjerland.no/@eivind"><img src="https://mastodon.fjerland.no/system/accounts/avatars/107/769/768/295/192/222/original/e5c985fea6487dcb.jpg?s=100" width="100px;" alt="Eivind"/><br /><sub><b>Eivind</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://mastodon.fedi.bzh/@ewen"><img src="https://mastodon.fedi.bzh/system/accounts/avatars/000/000/002/original/6f387690a504ae46.jpg?s=100" width="100px;" alt="Ewen"/><br /><sub><b>Ewen</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a> <a href="#ideas-3wen" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/forght"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15073833/large/82d1e2e443a6df7edc43a7405dfeeb75_default.png?s=100" width="100px;" alt="forght"/><br /><sub><b>forght</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/glottis0q"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15209934/large/8b17ef6a7399f0b82a8198f87c224195.png?s=100" width="100px;" alt="glottis0q"/><br /><sub><b>glottis0q</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://mstdn.fr/@ButterflyOfFire"><img src="https://static.mstdn.fr/static/accounts/avatars/000/065/901/original/5908e93ad5447f15.png?s=100" width="100px;" alt="ButterflyOfFire"/><br /><sub><b>ButterflyOfFire</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/lil5"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/17646836?v=4?s=100" width="100px;" alt="Lucian I. Last"/><br /><sub><b>Lucian I. Last</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/luuzviir"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13166188/large/d03ab0abc7ce354b210d836955cd3805_default.png?s=100" width="100px;" alt="LuuzViir"/><br /><sub><b>LuuzViir</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/cthtc"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15211502/large/ed0651060cb8474a9519b5168bd377c1_default.png?s=100" width="100px;" alt="CTHTC"/><br /><sub><b>CTHTC</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/retrograde"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15021651/large/b10c4057f85bf4de49c7fdf01354ecde.jpeg?s=100" width="100px;" alt="Russian Retro"/><br /><sub><b>Russian Retro</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/mareklach"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13572324/large/3eeba8d569c247ace33862bf4ef4748f.jpeg?s=100" width="100px;" alt="Marek L'ach"/><br /><sub><b>Marek L'ach</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/gunchleoc"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/13043878/large/3223f7b606296a8b1c92c5de39c459a2_default.png?s=100" width="100px;" alt="GunChleoc"/><br /><sub><b>GunChleoc</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/gabisnow"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15214858/large/5b083bdf9c9e9de67cc6ee72a6c8db18_default.png?s=100" width="100px;" alt="GabiSnow"/><br /><sub><b>GabiSnow</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/bendaha"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15331656/large/cd92450d2c20202299fb3a0075903e20_default.png?s=100" width="100px;" alt="bendaha"/><br /><sub><b>bendaha</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/samuelroland"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/14980053/large/3e154a37d03d6e98ae402ed3f930f4f5.png?s=100" width="100px;" alt="Samuel Roland"/><br /><sub><b>Samuel Roland</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://dimitriregnier.net/"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Dimitri Regnier"/><br /><sub><b>Dimitri Regnier</b></sub></a><br /><a href="#ideas-dimregnier" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://im.irithys.com/@thy"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15405614/large/3086461c47cce0a0c031925e5f943412.png?s=100" width="100px;" alt="irithys"/><br /><sub><b>irithys</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://twitter.com/caos30"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Sergi"/><br /><sub><b>Sergi</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/xosem"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/12617257/large/a201650da44fed28890b0e0d8477a663.jpg?s=100" width="100px;" alt="ghose (XoseM)"/><br /><sub><b>ghose (XoseM)</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/basen1982"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="Andreas Olsson"/><br /><sub><b>Andreas Olsson</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/leonfrom"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="leonfrom"/><br /><sub><b>leonfrom</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/agentcobra57"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="agentcobra"/><br /><sub><b>agentcobra</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/alephoto85"><img src="https://crowdin-static.downloads.crowdin.com/avatar/15094649/large/530391f54157af52ae33058ec15b0f99.jpg?s=100" width="100px;" alt="Alessandro"/><br /><sub><b>Alessandro</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://crowdin.com/profile/liimee"><img src="https://castopod.org/assets/images/castopod-avatar.jpg?s=100" width="100px;" alt="liimee"/><br /><sub><b>liimee</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
      <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/ahmedsabouni"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/74497842?v=4?s=100" width="100px;" alt="Ahmed Sabouni"/><br /><sub><b>Ahmed Sabouni</b></sub></a><br /><a href="https://translate.castopod.org" title="Translation">🌍</a></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<!-- markdownlint-restore -->
<!-- prettier-ignore-end -->

<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->

Este proyecto sigue la especificación
[all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors). ¡Son
bienvenidas colaboraciones de cualquier tipo!

## Contacto

Puedes contactarnos para ayuda o hacer cualquier pregunta que tengas en:

- [Discord](https://castopod.org/discord) (para interacción directa con
  desarrolladores y la comunidad)
- [Seguimiento de incidencias](https://code.castopod.org/adaures/castopod/-/issues)
  (para informar de errores y solicitar nuevas funcionalidades)

También puedes seguirnos en redes sociales para obtener noticias sobre Castopod:

- [podlibre.social](https://podlibre.social/@castopod) (instancia de Mastodon)
- [[Twitter](https://twitter.com/castopod)](https://twitter.com/castopod)
- [[LinkedIn](https://linkedin.com/company/ad-aures)](https://linkedin.com/company/castopod)
- [Facebook (próximamente?)](https://www.facebook.com/castopod)

## Patrocinadores

El desarrollo en curso de Castopod es posible gracias al apoyo de sus
patrocinadores. Si quieres ayudar, por favor considera
[cooperar económicamente](https://opencollective.com/castopod/contribute) con el
desarrollo de Castopod.

<div class="flex flex-wrap gap-x-16 gap-y-8">
  <a href="https://adaures.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="/images/sponsors/adaures.svg" alt="Logo de Ad Aures" class="h-16" /></a>
  <a href="https://nlnet.nl/project/Castopod/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="/images/sponsors/nlnet.svg" alt="Logo de NLnet" class="h-16" /></a>
</div>

## Licencia

[GNU Affero General Public License v3.0](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0/)

Copyright © 2020-presente, [Ad Aures](https://adaures.com/).
https://img.shields.io/gitlab/v/release/2?color=brightgreen&gitlab_url=https%3A%2F%2Fcode.castopod.org%2F&include_prereleases&label=release
https://img.shields.io/github/license/ad-aures/castopod?color=blue
https://img.shields.io/badge/contributions-welcome-brightgreen.svg
https://img.shields.io/badge/%20%20%F0%9F%93%A6%F0%9F%9A%80-semantic--release-e10079.svg
https://img.shields.io/github/stars/ad-aures/castopod?style=social

[release]: https://code.castopod.org/adaures/castopod/-/releases
[license]: https://code.castopod.org/adaures/castopod/-/blob/beta/LICENSE.md
[contributions]: https://code.castopod.org/adaures/castopod/-/issues
[semantic-release]: https://github.com/semantic-release/semantic-release
[discord]: https://castopod.org/discord
[stars]: https://github.com/ad-aures/castopod/stargazers
[crowdin]: https://translate.castopod.org/project/castopod