castopod/modules/Admin/Language/fr/PodcastImport.php

37 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2020 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'warning' =>
'Cette procédure peut prendre du temps.<br/>Dans la mesure où la version actuelle ne montre aucune progression durant lexécution, vous ne pourrez voir aucun changement avant la fin.<br/>En cas derreur de timeout, augmentez la valeur de `max_execution_time`.',
'old_podcast_section_title' => 'Le podcast à importer',
'old_podcast_section_subtitle' =>
'Assurez-vous dêtre détenteur des droits du podcast avant de limporter. Copier et diffuser un podcast sans en détenir les droits est assimilable à de la contrefaçon et est passible de poursuites.',
'imported_feed_url' => 'Adresse du flux',
'imported_feed_url_hint' => 'Le flux doit être au format xml ou rss.',
'new_podcast_section_title' => 'Le nouveau podcast',
'advanced_params_section_title' => 'Paramètres avancés',
'advanced_params_section_subtitle' =>
'Si vous ne savez pas à quoi servent ces champs, conservez les valeurs par défaut.',
'slug_field' => 'Champ à utiliser pour calculer lidentifiant de lépisode',
'description_field' => 'Champs pour la description des épisodes',
'force_renumber' => 'Forcer la re-numérotation des épisodes',
'force_renumber_hint' =>
'Utilisez ceci si le podcast à importer ne contient pas de numéros dépisodes mais que vous souhaitez en ajouter pendant limport.',
'season_number' => 'Numéro de saison',
'season_number_hint' =>
'Utilisez ceci si le podcast à importer ne contient pas de numéros de saison mais que vous souhaitez en définir un. Laissez vide sinon.',
'max_episodes' => 'Nombre maximum dépisodes à importer',
'max_episodes_hint' => 'Laissez vide pour importer tous les épisodes',
'lock_import' =>
'Ce flux est protégé. Vous ne pouvez pas limporter. Si en vous êtes le propriétaire, déprotégez-le sur la plate-forme dorigine.',
'submit' => 'Importer le podcast',
];