fix: set episode duration translation to hardcoded english

- intl NumberFormatter doesn't work as it should with french language
- fix typo in episode french tranlation

fixes #64

app/Language/fr/Episode.php

@@ -67,7 +67,7 @@ return [
         ],
         'block' => 'L’épisode doit être masqué de toutes les plateformes',
         'block_hint' =>
-            'La visibilité de l’épisode. Si vous souhaitez retirer cet épisode de l’index Apple, activez ce champs.',
+            'La visibilité de l’épisode. Si vous souhaitez retirer cet épisode de l’index Apple, activez ce champ.',
         'submit_create' => 'Créer l’épisode',
         'submit_edit' => 'Enregistrer l’épisode',
     ],

app/Views/episode.php

@@ -91,7 +91,11 @@
               </time>
               <span class="mx-1">•</span>
               <time datetime="PT<?= $episode->enclosure_duration ?>S">
-                  <?= lang('Common.duration', [$episode->enclosure_duration]) ?>
+                  <?= lang(
+                      'Common.duration',
+                      [$episode->enclosure_duration],
+                      'en'
+                  ) ?>
               </time>
           </div>
           <audio controls preload="none" class="w-full mt-auto">