"Editar os roles de {username}", 'ban' => 'Vetar', 'unban' => 'Retirar veto', 'delete' => 'Eliminar', 'create' => 'Nova usuaria', 'view' => "Info de {username}", 'all_users' => 'Tódalas usuarias', 'list' => [ 'user' => 'Usuaria', 'role' => 'Rol', 'banned' => 'Vetada?', ], 'form' => [ 'email' => 'Email', 'username' => 'Identificador', 'password' => 'Contrasinal', 'new_password' => 'Novo contrasinal', 'role' => 'Rol', 'roles' => 'Roles', 'permissions' => 'Permisos', 'submit_create' => 'Crear usuaria', 'submit_edit' => 'Gardar', 'submit_password_change' => 'Cambiar!', ], 'delete_form' => [ 'title' => 'Eliminar {user}', 'disclaimer' => "Vas eliminar de xeito permanente a {user}. Non poderá volver a acceder á páxina de administración.", 'understand' => 'Enténdoo, quero eliminar a {user} para sempre', 'submit' => 'Eliminar', ], 'messages' => [ 'createSuccess' => 'Usuaria creada correctamente! Váiselle pedir a {username} que cambie o seu contrasinal após o primeiro acceso.', 'roleEditSuccess' => "Os roles de {username} actualizáronse correctamente.", 'banSuccess' => '{username} foi vetada.', 'unbanSuccess' => 'Retirouse o veto sobre {username}.', 'editOwnerError' => 'A instancia pertence a {username}, ti non podes editar os roles.', 'banSuperAdminError' => '{username} é superadmin, non se pode vetar a superadmin…', 'deleteOwnerError' => '{username} é dona da instancia, non se pode eliminar a propietaria…', 'deleteSuperAdminError' => '{username} é superadmin, non se pode eliminar a superadmin…', 'deleteSuccess' => 'Eliminouse a {username}.', ], ];