[ 'title' => 'Tennadoù video', 'status' => [ 'label' => 'Statud', 'queued' => 'el lost', 'queued_hint' => 'Emañ an tennad video el lost.', 'pending' => 'o c\'hortoz', 'pending_hint' => 'Clip will be generated shortly.', 'running' => 'running', 'running_hint' => 'Clip is being generated.', 'failed' => 'c\'hwitet', 'failed_hint' => 'Clip could not be generated: script failure.', 'passed' => 'passed', 'passed_hint' => 'Clip was generated successfully!', ], 'clip' => 'Tennad', 'duration' => 'Job duration', ], 'title' => 'Video clip: {videoClipLabel}', 'download_clip' => 'Pellgargañ an tennad', 'create' => 'Tennad video nevez', 'go_to_page' => 'Mont da pajenn an tennad', 'retry' => 'Retry clip generation', 'delete' => 'Dilemel an tennad', 'logs' => 'Job logs', 'messages' => [ 'alreadyExistingError' => 'The video clip you are trying to create already exists!', 'addToQueueSuccess' => 'Video clip has been added to queue, awaiting to be created!', 'deleteSuccess' => 'Video clip has been successfully removed!', ], 'format' => [ 'landscape' => 'Landscape', 'portrait' => 'Portrait', 'squared' => 'Squared', ], 'form' => [ 'title' => 'New video clip', 'params_section_title' => 'Video clip parameters', 'clip_title' => 'Titl an tennad', 'format' => [ 'label' => 'Choose a format', 'landscape_hint' => 'With a 16:9 ratio, landscape videos are great for PeerTube, Youtube and Vimeo.', 'portrait_hint' => 'With a 9:16 ratio, portrait videos are great for TikTok, Youtube shorts and Instagram stories.', 'squared_hint' => 'With a 1:1 ratio, squared videos are great for Mastodon, Facebook, Twitter and LinkedIn.', ], 'theme' => 'Dibab un neuz', 'start_time' => 'Start at', 'duration' => 'Duration', 'trim_start' => 'Trim start', 'trim_end' => 'Trim end', 'submit' => 'Create video clip', ], 'requirements' => [ 'title' => 'Mankout a ra binvioù', 'missing' => 'You have missing requirements. Make sure to add all the required items to be allowed creating a video for this episode!', 'ffmpeg' => 'FFmpeg', 'gd' => 'Graphics Draw (GD)', 'freetype' => 'Levraoueg Freetype evit GD', 'transcript' => 'Restr an treuzskrivadur (.srt)', ], ];