castopod/modules/Admin/Language/el/Episode.php

166 lines
9.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2020 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'season' => 'Σεζόν {seasonNumber}',
'season_abbr' => 'S{seasonNumber}',
'number' => 'Επεισόδιο {episodeNumber}',
'number_abbr' => 'Επ. {episodeNumber}',
'season_episode' => 'Σεζόν {seasonNumber} επεισόδιο {episodeNumber}',
'season_episode_abbr' => 'S{seasonNumber}:E{episodeNumber}',
'number_of_comments' => '{numberOfComments, plural,
one {# σχόλιο}
other {# σχόλεια}
}',
'all_podcast_episodes' => 'Όλα τα επεισόδια του podcast',
'back_to_podcast' => 'Μετάβαση πίσω στο podcast',
'edit' => 'Επεξεργασία',
'publish' => 'Δημοσίευση',
'publish_edit' => 'Επεξεργασία δημοσίευσης',
'unpublish' => 'Αναίρεση δημοσίευσης',
'publish_error' => 'Το επεισόδιο έχει ήδη δημοσιευθεί.',
'publish_edit_error' => 'Το επεισόδιο έχει ήδη δημοσιευθεί.',
'publish_cancel_error' => 'Το επεισόδιο έχει ήδη δημοσιευθεί.',
'unpublish_error' => 'Το επεισόδιο δεν έχει δημοσιευθεί.',
'delete' => 'Διαγραφή',
'go_to_page' => 'Μετάβαση στη σελίδα',
'create' => 'Προσθήκη επεισοδίου',
'publication_status' => [
'published' => 'Δημοσιευμένο',
'scheduled' => 'Προγραμματισμένο',
'not_published' => 'Δεν έχει δημοσιευτεί',
],
'list' => [
'episode' => 'Επεισόδιο',
'visibility' => 'Ορατότητα',
'comments' => 'Σχόλια',
'actions' => 'Ενέργειες',
],
'messages' => [
'createSuccess' => 'Το επεισόδιο δημιουργήθηκε με επιτυχία!',
'editSuccess' => 'Το επεισόδιο ενημερώθηκε με επιτυχία!',
'publishCancelSuccess' => 'Η δημοσίευση του επεισοδίου ακυρώθηκε επιτυχώς!',
],
'form' => [
'file_size_error' =>
'Το μέγεθος του αρχείου σας είναι πολύ μεγάλο! Το μέγιστο μέγεθος είναι {0}. Αυξήστε τις τιμές `memory_limit`, `upload_max_filesize` και `post_max_size` στο αρχείο ρυθμίσεων php και έπειτα επανεκκινήστε τον διακομιστή web για να ανεβάσετε το αρχείο σας.',
'audio_file' => 'Αρχείο ήχου',
'audio_file_hint' => 'Επιλέξτε ένα αρχείο ήχου .mp3 ή .m4a.',
'info_section_title' => 'Πληροφορίες επεισοδίου',
'cover' => 'Εξώφυλλο επισοδίου',
'cover_hint' =>
'Εάν δεν ορίσετε ένα εξώφυλλο, το εξώφυλλο του podcast θα χρησιμοποιηθεί αντ \'αυτού.',
'cover_size_hint' => 'Το εξώφυλλο πρέπει να είναι τουλάχιστον 1400px πλάτος και ύψος.',
'title' => 'Τίτλος',
'title_hint' =>
'Θα πρέπει να υπάρχει ένα σαφές και συνοπτικό όνομα επεισοδίου. Μην καθορίσετε εδώ το επεισόδιο ή τους αριθμούς της σεζόν.',
'permalink' => 'Μόνιμος σύνδεσμος',
'season_number' => 'Σεζόν',
'episode_number' => 'Επεισόδιο',
'type' => [
'label' => 'Είδος',
'full' => 'Πλήρης',
'full_hint' => 'Πλήρες περιεχόμενο (το επεισόδιο)',
'trailer' => 'Τρέιλερ',
'trailer_hint' => 'Σύντομο, προωθητικό περιεχόμενο που αντιπροσωπεύει μια προεπισκόπηση της τρέχουσας εμφάνισης',
'bonus' => 'Μπόνους',
'bonus_hint' => 'Επιπλέον περιεχόμενο για την παράσταση (για παράδειγμα, πίσω από τις σκηνές πληροφορίες ή συνεντεύξεις με τη cast) ή δια-διαφημιστικό περιεχόμενο για μια άλλη παράσταση',
],
'parental_advisory' => [
'label' => 'Γονικός σύμβουλος',
'hint' => 'Does the episode contain explicit content?',
'undefined' => 'undefined',
'clean' => 'Clean',
'explicit' => 'Explicit',
],
'show_notes_section_title' => 'Show notes',
'show_notes_section_subtitle' =>
'Up to 4000 characters, be clear and concise. Show notes help potential listeners in finding the episode.',
'description' => 'Description',
'description_footer' => 'Description footer',
'description_footer_hint' =>
'This text is added at the end of each episode description, it is a good place to input your social links for example.',
'additional_files_section_title' => 'Additional files',
'additional_files_section_subtitle' =>
'These files may be used by other platforms to provide better experience to your audience. See the {podcastNamespaceLink} for more information.',
'location_section_title' => 'Location',
'location_section_subtitle' => 'What place is this episode about?',
'location_name' => 'Location name or address',
'location_name_hint' => 'This can be a real or fictional location',
'transcript' => 'Transcript (subtitles / closed captions)',
'transcript_hint' => 'Only .srt are allowed.',
'transcript_download' => 'Download transcript',
'transcript_file' => 'Transcript file (.srt)',
'transcript_remote_url' => 'Remote url for transcript',
'transcript_file_delete' => 'Delete transcript file',
'chapters' => 'Chapters',
'chapters_hint' => 'File must be in JSON Chapters format.',
'chapters_download' => 'Download chapters',
'chapters_file' => 'Chapters file',
'chapters_remote_url' => 'Remote url for chapters file',
'chapters_file_delete' => 'Delete chapters file',
'advanced_section_title' => 'Advanced Parameters',
'advanced_section_subtitle' =>
'If you need RSS tags that Castopod does not handle, set them here.',
'custom_rss' => 'Custom RSS tags for the episode',
'custom_rss_hint' => 'This will be injected within the ❬item❭ tag.',
'block' => 'Episode should be hidden from all platforms',
'block_hint' =>
'The episode show or hide post. If you want this episode removed from the Apple directory, toggle this on.',
'submit_create' => 'Create episode',
'submit_edit' => 'Save episode',
],
'publish_form' => [
'back_to_episode_dashboard' => 'Back to episode dashboard',
'post' => 'Your announcement post',
'post_hint' =>
"Write a message to announce the publication of your episode. The message will be broadcasted to all your followers in the fediverse and be featured in your podcast's homepage.",
'message_placeholder' => 'Write your message…',
'publication_date' => 'Publication date',
'publication_method' => [
'now' => 'Now',
'schedule' => 'Schedule',
],
'scheduled_publication_date' => 'Scheduled publication date',
'scheduled_publication_date_clear' => 'Clear publication date',
'scheduled_publication_date_hint' =>
'You can schedule the episode release by setting a future publication date. This field must be formatted as YYYY-MM-DD HH:mm',
'submit' => 'Publish',
'submit_edit' => 'Edit publication',
'cancel_publication' => 'Cancel publication',
'message_warning' => 'You did not write a message for your announcement post!',
'message_warning_hint' => 'Having a message increases social engagement, resulting in a better visibility for your episode.',
'message_warning_submit' => 'Δημοσίευση ούτως ή άλλως',
],
'unpublish_form' => [
'disclaimer' =>
"Η κατάργηση της δημοσίευσης του επεισοδίου θα διαγράψει όλες τις δημοσιεύσεις που σχετίζονται με αυτό και θα τις αφαιρέσει από τη ροή RSS του podcast.",
'understand' => 'I understand, I want to unpublish the episode',
'submit' => 'Unpublish',
],
'delete_form' => [
'disclaimer' =>
"Deleting the episode will delete all the posts associated with it and remove it from the podcast's RSS feed.",
'understand' => 'I understand, I want to delete the episode',
'submit' => 'Delete',
],
'embed' => [
'title' => 'Embeddable player',
'label' =>
'Pick a theme color, copy the embeddable player to clipboard, then paste it on your website.',
'clipboard_iframe' => 'Copy embeddable player to clipboard',
'clipboard_url' => 'Copy address to clipboard',
'dark' => 'Dark',
'dark-transparent' => 'Dark transparent',
'light' => 'Light',
'light-transparent' => 'Light transparent',
],
];