castopod/app/Language/fr/Podcast.php
2022-04-01 16:35:34 +00:00

54 lines
1.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2020 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'feed' => 'RSS du Podcast',
'season' => 'Saison {seasonNumber}',
'list_of_episodes_year' => 'Épisodes de {year} ({episodeCount})',
'list_of_episodes_season' =>
'Épisodes de la saison {seasonNumber} ({episodeCount})',
'no_episode' => 'Aucun épisode trouvé!',
'follow' => 'Suivre',
'followTitle' => 'Suivez {actorDisplayName} sur le fédiverse!',
'followers' => '{numberOfFollowers, plural,
one {<span class="font-semibold">#</span> abonné·e}
other {<span class="font-semibold">#</span> abonné·e·s}
}',
'posts' => '{numberOfPosts, plural,
one {<span class="font-semibold">#</span> publication}
other {<span class="font-semibold">#</span> publications}
}',
'activity' => 'Activité',
'episodes' => 'Épisodes',
'episodes_title' => 'Épisodes de {podcastTitle}',
'about' => 'À propos',
'stats' => [
'title' => 'Statistiques',
'number_of_seasons' => '{0, plural,
one {<span class="font-semibold">#</span> saison}
other {<span class="font-semibold">#</span> saisons}
}',
'number_of_episodes' => '{0, plural,
one {<span class="font-semibold">#</span> épisode}
other {<span class="font-semibold">#</span> épisodes}
}',
'first_published_at' => 'Premier épisode publié le <span class="font-semibold">{0, date, medium}</span>',
],
'sponsor' => 'Soutenez-nous',
'funding_links' => 'Liens de financement pour {podcastTitle}',
'find_on' => 'Trouvez {podcastTitle} sur',
'listen_on' => 'Écoutez sur',
'persons' => '{personsCount, plural,
one {# intervenant·e}
other {# intervenant·e·s}
}',
'persons_list' => 'Intervenant·e·s',
];