castopod/modules/PremiumPodcasts/Language/br/Subscription.php

101 lines
5.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2022 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'podcast_subscriptions' => 'Koumanantoù ar podkast',
'add' => 'Koumanant nevez',
'view' => 'Gwelet ar c\'houmanant',
'edit' => 'Kemmañ ar c\'houmanant',
'regenerate_token' => 'Azgenel ar jedouer',
'suspend' => 'Ehanañ ar c\'houmanant',
'resume' => 'Adkregiñ gant ar c\'houmanant',
'delete' => 'Dilemel ar c\'houmanant',
'status' => [
'active' => 'Bev',
'suspended' => 'Ehanet',
'expired' => 'Tremenet',
],
'list' => [
'number' => 'Niverenn',
'email' => 'Postel',
'expiration_date' => 'Deiziad termen',
'unlimited' => 'Didermen',
'downloads' => 'Pellgargadennoù',
'status' => 'Statud',
],
'form' => [
'email' => 'Postel',
'expiration_date' => 'Deiziad termen',
'expiration_date_hint' => 'An deiziad hag an eur ma vo tremenet ar c\'houmanant. Laoskit goullo evit ur c\'houmanant didermen.',
'submit_create' => 'Krouiñ ur c\'houmanant',
'submit_edit' => 'Kemmañ ar c\'houmanant',
],
'form_link_add' => [
'link' => 'Liamm etrezek pajenn ar c\'houmanant',
'link_hint' => 'Gant an dra-se e vo ouzhpennet d\'al lec\'hienn ur galv da ober evit pediñ ar selaouerien·ezed da goumanantiñ ouzh ar podkast.',
'submit' => 'Enrollañ al liamm',
],
'suspend_form' => [
'disclaimer' => 'Ehanañ ar c\'houmanant a viro ouzh ar goumananterien·ezed da welet an endalc\'had Premium. Gallout a reoc\'h skarzhañ an ehan war-lerc\'h.',
'reason' => 'Abeg',
'reason_placeholder' => 'Perak ho peus c\'hoant da ehanañ ar c\'houmanant?',
"submit" => 'Ehanañ ar c\'houmanant',
],
'delete_form' => [
'disclaimer' => 'Dilemel koumanant {subscriber} a skarzho an holl stadegoù stag outañ.',
'understand' => 'Kompren a ran, dilemel ar c\'houmanant da vat',
'submit' => 'Dilemel ar c\'houmanant',
],
'messages' => [
'addSuccess' => 'Ur c\'houmanant nevez zo bet ouzhpennet! Ur postel evit degemer {subscriber} zo bet kaset.',
'addError' => 'N\'eo ket bet ouzhpennet ar c\'houmanant.',
'editSuccess' => 'Deiziad termen ar c\'houmanant zo bet nevesaet! Ur postel zo bet kaset da {subscriber}.',
'editError' => 'N\'eo ket bet kemmet ar c\'houmanant.',
'regenerateTokenSuccess' => 'Azganet eo bet ar jedouer! Kaset eo bet ar jedouer nevez da {subscriber} dre bostel.',
'regenerateTokenError' => 'N\'eo ket bet gellet azgenel ar jedouer.',
'deleteSuccess' => 'Dilamet eo bet ar c\'houmanant! Ur postel zo bet kaset da {subscriber}.',
'deleteError' => 'N\'eo ket bet gellet dilemel ar c\'houmanant.',
'suspendSuccess' => 'Ehanet eo bet ar c\'houmanant! Ur postel zo bet kaset da {subscriber}.',
'suspendError' => 'N\'eo ket bet gellet ehanañ ar c\'houmanant.',
'resumeSuccess' => 'Adkroget eo bet gant ar c\'houmanant! Ur postel zo bet kaset da {subscriber}.',
'resumeError' => 'N\'eo ket bet gellet adkregiñ gant ar c\'houmanant.',
'linkSaveSuccess' => 'Liamm ar c\'houmanant zo bet enrollet gant berzh! Diskouezet e vo war al lec\'hienn evel ur galv da ober!',
'linkRemoveSuccess' => 'Dilamet eo bet liamm ar c\'houmanant gant berzh!',
],
'emails' => [
'greeting' => 'Ata,',
'token' => 'Ho jedouer: {0}',
'unique_feed_link' => 'Liamm ho kwazh deoc\'h-c\'hwi: {0}',
'how_to_use' => 'Penaos ober gantañ?',
'two_ways' => 'Daou zoare zo evit dibrennañ rannoù Premium:',
'import_into_app' => 'Eilit liamm ho kwazh personelaet e-barzh hoc\'h arload podkast karetañ (enporzhiit anezhañ evel ur wazh prevez kuit da lakaat war wel ho titouroù).',
'go_to_website' => 'Kit da lec\'hienn {podcastWebsite} ha dibrennit ar podkast gant ho jedouer.',
'welcome_subject' => 'Degemer mat war {podcastTitle}',
'welcome' => 'Koumanantet oc\'h ouzh {podcastTitle}, mersi bras deoc\'h ha degemer mat!',
'welcome_token_title' => 'Setu an titouroù evit dibrennañ rannoù Premium ar podkast:',
'welcome_expires' => 'Arventennet eo bet ho koumanant da echuiñ d\'an/ar {0}.',
'welcome_never_expires' => 'Arventennet eo bet ho koumanant evit bezañ didermen.',
'reset_subject' => 'Azganet eo bet ho jedouer!',
'reset_token' => 'Adderaouekaet eo bet ho moned da {podcastTitle}!',
'reset_token_title' => 'Titouroù nevez zo bet ganet evit ma tibrennfech rannoù Premium ar podkast:',
'edited_subject' => 'Nevesaet eo bet ho koumanant!',
'edited_expires' => 'Arventennet eo bet ho koumanant ouzh {podcastTitle} da echuiñ d\'an/ar {expiresAt}.',
'edited_never_expires' => 'Arventennet eo bet ho koumanant ouzh {podcastTitle} da vezañ didermen!',
'suspended_subject' => 'Ehanet eo bet ho koumanant!',
'suspended' => 'Ehanet eo bet ho koumanant ouzh {podcastTitle}! Ne c\'hallit ket gwelet rannoù Premium ar podkast ken.',
'suspended_reason' => 'Evit an abeg da-heul: {0}',
'resumed_subject' => 'Adkrog eo ho koumanant!',
'resumed' => 'Adkrog eo ho koumanant ouzh {podcastTitle}! Gallout a rit ket gwelet rannoù Premium ar podkast en-dro.',
'deleted_subject' => 'Dilamet eo bet ho koumanant!',
'deleted' => 'Dilamet eo bet ho koumanant ouzh {podcastTitle}! Ne c\'hallit ket gwelet rannoù Premium ar podkast ken.',
'footer' => '{castopod} herberc\'hiet war {host}',
],
];