castopod/modules/PremiumPodcasts/Language/fr/Subscription.php

101 lines
5.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2022 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'podcast_subscriptions' => 'Abonnements au podcast',
'add' => 'Nouvel abonnement',
'view' => 'Afficher l\'abonnement',
'edit' => 'Modifier l\'inscription',
'regenerate_token' => 'Regenerer le token',
'suspend' => 'Suspendre l\'abonnement',
'resume' => 'Reprendre l\'abonnement',
'delete' => 'Supprimer l\'abonnement',
'status' => [
'active' => 'Actif',
'suspended' => 'Suspendu',
'expired' => 'Expiré',
],
'list' => [
'number' => 'Numéro',
'email' => 'Adresse e-mail',
'expiration_date' => 'Date d\'expiration',
'unlimited' => 'Illimité',
'downloads' => 'Téléchargements',
'status' => 'Statut',
],
'form' => [
'email' => 'Adresse e-mail',
'expiration_date' => 'Date d\'expiration',
'expiration_date_hint' => 'La date et l\'heure à laquelle l\'abonnement expire. Laissez vide pour un abonnement illimité.',
'submit_create' => 'Créer un abonnement',
'submit_edit' => 'Modifier l\'inscription',
],
'form_link_add' => [
'link' => 'Lien vers la page d\'abonnement',
'link_hint' => 'Cela va ajouter un appel à l\'action dans le site Web invitant les auditeurs à s\'abonner au podcast.',
'submit' => 'Enregistrer le lien',
],
'suspend_form' => [
'disclaimer' => 'Suspendre l\'abonnement empêchera l\'abonné d\'avoir accès au contenu premium. Vous pourrez toujours lever la suspension par la suite.',
'reason' => 'Raison',
'reason_placeholder' => 'Pour quelle raison arrêtez vous votre abonnement ?',
"submit" => 'Suspendre l\'abonnement',
],
'delete_form' => [
'disclaimer' => 'La suppression de l\'abonnement de {subscriber} supprimera toutes les données d\'analyse qui lui sont associées.',
'understand' => 'Je comprends, supprimez l\'abonnement définitivement',
'submit' => 'Supprimer l\'abonnement',
],
'messages' => [
'addSuccess' => 'Un nouvel abonnement a été ajouté ! Un e-mail de bienvenue a été envoyé à {subscriber}.',
'addError' => 'L\'abonnement n\'a pu être ajouté.',
'editSuccess' => 'La date d\'expiration de l\'abonnement a été mise à jour ! Un e-mail a été envoyé à {subscriber}.',
'editError' => 'L\'abonnement n\'a pas pu être modifié.',
'regenerateTokenSuccess' => 'Jeton régénéré ! Un email a été envoyé à {subscriber} avec le nouveau jeton.',
'regenerateTokenError' => 'Le jeton n\'a pas pu être régénéré.',
'deleteSuccess' => 'L\'abonnement a été suspendu! Un e-mail a été envoyé à {subscriber}.',
'deleteError' => 'L\'abonnement n\'a pas pu être supprimé.',
'suspendSuccess' => 'L\'abonnement a été suspendu! Un e-mail a été envoyé à {subscriber}.',
'suspendError' => 'L\'abonnement ne peut pas être suspendu.',
'resumeSuccess' => 'L\'abonnement a été suspendu! Un e-mail a été envoyé à {subscriber}.',
'resumeError' => 'L\'abonnement n\'a pas pu être repris.',
'linkSaveSuccess' => 'Le lien de l\'abonnement a été enregistré avec succès ! Il apparaîtra sur le site comme un Appel à l\'action !',
'linkRemoveSuccess' => 'Le lien de l\'abonnement a été supprimé avec succès !',
],
'emails' => [
'greeting' => 'Hé,',
'token' => 'Votre jeton : {0}',
'unique_feed_link' => 'Votre lien de flux unique : {0}',
'how_to_use' => 'Comment l\'utiliser ?',
'two_ways' => 'Vous avez deux façons de débloquer les épisodes premium :',
'import_into_app' => 'Copiez votre URL de flux unique dans votre application de baladodiffusion préférée (importez-la en tant que flux privé pour éviter de dévoiler vos identifiants).',
'go_to_website' => 'Rendez-vous sur le site web de {podcastWebsite} et débloquez le podcast avec votre jeton.',
'welcome_subject' => 'Bienvenue sur {podcastTitle}',
'welcome' => 'Vous vous êtes abonné à {podcastTitle}, merci et bienvenue à bord !',
'welcome_token_title' => 'Voici vos identifiants pour débloquer les épisodes premium du podcast:',
'welcome_expires' => 'Votre abonnement a été configuré pour expirer le {0}.',
'welcome_never_expires' => 'Votre abonnement a été configuré pour ne jamais expirer.',
'reset_subject' => 'Votre jeton a été réinitialisé !',
'reset_token' => 'Votre accès à {podcastTitle} a été réinitialisé !',
'reset_token_title' => 'De nouveaux identifiants ont été générés pour vous permettre de déverrouiller les épisodes premium du podcast:',
'edited_subject' => 'Votre abonnement a été mis à jour !',
'edited_expires' => 'Votre abonnement pour {podcastTitle} a été configuré pour expirer le {expiresAt}.',
'edited_never_expires' => 'Votre abonnement pour {podcastTitle} a été configuré pour ne jamais expirer !',
'suspended_subject' => 'Votre abonnement a été suspendu !',
'suspended' => 'Votre abonnement à {podcastTitle} a été suspendu ! Vous ne pouvez plus accéder aux épisodes premium du podcast.',
'suspended_reason' => 'Pour la raison suivante : {0}',
'resumed_subject' => 'Votre abonnement a été réactivé !',
'resumed' => 'Votre abonnement à {podcastTitle} a été réactivé ! Vous pouvez à nouveau accéder aux épisodes premium du podcast.',
'deleted_subject' => 'Votre abonnement a été supprimé !',
'deleted' => 'Votre abonnement pour {podcastTitle} a été supprimé ! Vous n\'avez plus accès aux épisodes premium du podcast.',
'footer' => '{castopod} hébergé sur {host}',
],
];