castopod/app/Language/fr/Person.php

67 lines
3.0 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @copyright 2020 Podlibre
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
'persons' => 'Intervenants',
'all_persons' => 'Tous les intervenants',
'no_person' => 'Aucun intervenant trouvé!',
'create' => 'Créer un intervenant',
'view' => 'Voir lintervenant',
'edit' => 'Modifier lintervenant',
'delete' => 'Supprimer lintervenant',
'form' => [
'identity_section_title' => 'Identité',
'identity_section_subtitle' => 'Qui intervient sur le podcast',
'full_name' => 'Nom complet',
'full_name_hint' => 'Le nom complet ou le pseudonyme de lintervenant',
'unique_name' => 'Nom unique',
'unique_name_hint' => 'Utilisé pour les URLs',
'information_url' => 'Adresse dinformation',
'information_url_hint' =>
'URL pointant vers des informations relatives à lintervenant, telle quune page personnelle ou une page de profil sur une plateforme tierce.',
'image' => 'Photo, avatar, image',
'image_size_hint' =>
'Limage doit être carrée et avoir au moins 400px de largeur et de hauteur.',
'submit_create' => 'Créer lintervenant',
'submit_edit' => 'Enregistrer lintervenant',
],
'podcast_form' => [
'title' => 'Gérer les intervenants',
'manage_section_title' => 'Gestion',
'manage_section_subtitle' => 'Retirer des intervenants de ce podcast',
'add_section_title' => 'Ajouter des intervenants à ce podcast',
'add_section_subtitle' =>
'Vous pouvez sélectionner plusieurs intervenants et rôles.',
'person' => 'Intervenants',
'person_hint' =>
'Vous pouvez selectionner un ou plusieurs intervenants ayant les mêmes rôles. Les intervenants doivent avoir été préalablement créés.',
'group_role' => 'Groupes et rôles',
'group_role_hint' =>
'Vous pouvez sélectionner aucun, un ou plusieurs groupes et rôles par intervenant.',
'submit_add' => 'Ajouter un/des intervenant(s)',
'remove' => 'Retirer',
],
'episode_form' => [
'title' => 'Gérer les intervenants',
'manage_section_title' => 'Gestion',
'manage_section_subtitle' => 'Retirer des intervenants de cet épisode',
'add_section_title' => 'Ajouter des intervenants à cet épisode',
'add_section_subtitle' =>
'Vous pouvez sélectionner plusieurs intervenants et rôles.',
'person' => 'Intervenants',
'person_hint' =>
'Vous pouvez selectionner un ou plusieurs intervenants ayant les mêmes rôles. Les intervenants doivent avoir été préalablement créés.',
'group_role' => 'Groupes et rôles',
'group_role_hint' =>
'Vous pouvez sélectionner aucun, un ou plusieurs groupes et rôles par intervenant.',
'submit_add' => 'Ajouter un/des intervenant(s)',
'remove' => 'Retirer',
],
'credits' => 'Crédits',
];