mirror of
https://github.com/go-gitea/gitea.git
synced 2024-08-20 19:43:27 +02:00
We have new tab, but we had no entry. That's why it was showing "code" (lowercase) as this is text id, where we were expecting properly title cased "Code" to be shown in English version. Also add Polish translation "code=Kod".
1030 lines
69 KiB
INI
Executable File
1030 lines
69 KiB
INI
Executable File
app_desc=Безпроблемен собствен Git сървър
|
||
|
||
home=Начало
|
||
dashboard=Табло
|
||
explore=Преглед
|
||
help=Помощ
|
||
sign_in=Влизане
|
||
sign_out=Излизане
|
||
sign_up=Регистрирайте се
|
||
register=Регистриране
|
||
website=Уебсайт
|
||
version=Версия
|
||
page=Страница
|
||
template=Шаблон
|
||
language=Език
|
||
create_new=Създаване...
|
||
user_profile_and_more=Потребителски профил и пр.
|
||
signed_in_as=Вписан като
|
||
|
||
username=Потребител
|
||
email=Ел. поща
|
||
password=Парола
|
||
re_type=Въведете повторно
|
||
captcha=Captcha
|
||
|
||
repository=Хранилище
|
||
organization=Организация
|
||
mirror=Огледало
|
||
new_repo=Ново хранилище
|
||
new_migrate=Нова миграция
|
||
new_fork=Ново разклонено хранилище
|
||
new_org=Нова организация
|
||
manage_org=Управление на организации
|
||
admin_panel=Административен панел
|
||
account_settings=Настройки на профила
|
||
settings=Настройки
|
||
your_profile=Вашият профил
|
||
your_settings=Вашите настройки
|
||
|
||
news_feed=Поток новини
|
||
pull_requests=Заявки сливане
|
||
issues=Проблеми
|
||
|
||
cancel=Отказ
|
||
|
||
[search]
|
||
search=Търсене...
|
||
repository=Хранилище
|
||
user=Потребител
|
||
issue=Проблем
|
||
code=Код
|
||
|
||
[install]
|
||
install=Инсталация
|
||
title=Стъпки за инсталиране при първоначално стартиране
|
||
docker_helper=Ако Gogs е стартиран в Docker контейнер, моля прочетете <a target="_blank" href="%s">нашите указания</a> внимателно, преди да правите промени по настройките на тази страница!
|
||
requite_db_desc=Gogs изисква MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
|
||
db_title=Настройки на базата данни
|
||
db_type=Тип на база данни
|
||
host=Сървър
|
||
user=Потребител
|
||
password=Парола
|
||
db_name=Име на база данни
|
||
db_helper=Моля, използвайте INNODB engine с utf8_general_ci кодиране на знаци за MySQL.
|
||
ssl_mode=Режим SSL
|
||
path=Път
|
||
sqlite_helper=Файл на SQLite3 или TiDB база данни.
|
||
err_empty_db_path=Пътят до SQLite3 или TiDB база данни не може да е празен.
|
||
err_invalid_tidb_name=TiDB не позволява "." и "-" в името на базата данни.
|
||
no_admin_and_disable_registration=Невъзможно изключване на регистрациите без предварително да е създаден поне един административен профил.
|
||
err_empty_admin_password=Паролата на администратор не може да е празна.
|
||
|
||
general_title=Общи настройки на приложението
|
||
app_name=Име на приложението
|
||
app_name_helper=Постави името на твоята организация тук - голямо е крещящо!
|
||
repo_path=Основен път към хранилищата
|
||
repo_path_helper=Всички отдалечени хранилища на Git ще бъдат съхранени в тази директория.
|
||
run_user=Потребителски контекст
|
||
run_user_helper=Този потребител трябва да има достъп до основния път към хранилищата и права да стартира Gogs.
|
||
domain=Домейн
|
||
domain_helper=Тази настройка влияе на URL адреса за клониране чрез SSH.
|
||
ssh_port=SSH порт
|
||
ssh_port_helper=Номер на порт на SSH сървъра. Оставете празно за да изключите достъп през SSH.
|
||
http_port=HTTP порт
|
||
http_port_helper=Порт, на който приложението ще слуша.
|
||
app_url=URL адрес на приложението
|
||
app_url_helper=Този настройка променя HTTP/HTTPS адреса за клониране, а понякога и адреса на ел. поща.
|
||
|
||
optional_title=Опционални настройки
|
||
email_title=Настройки на пощенска услуга
|
||
smtp_host=SMTP сървър
|
||
smtp_from=Подател
|
||
smtp_from_helper=Адрес на подател на поща по RFC 5322. Може да бъде обикновен адрес на ел. поща или във формат "Име" <email@example.com>.
|
||
mailer_user=Ел. поща за изпращане
|
||
mailer_password=Парола за изпращане
|
||
register_confirm=Включи потвърждението на регистрациите
|
||
mail_notify=Включи уведомления по пощата
|
||
server_service_title=Настройки на сървъра и други услуги
|
||
offline_mode=Включи офлайн режима
|
||
offline_mode_popup=Изключи CDN дори в продукционен режим, всички ресурсни файлове ще бъдат доставяни локално.
|
||
disable_gravatar=Изключи връзка с Gravatar
|
||
disable_gravatar_popup=Изключва Gravatar и външни източници, така че всички аватари трябва да са или качени от потребителите или да се ползват аватари по подразбиране.
|
||
disable_registration=Изключи саморегистрацията
|
||
disable_registration_popup=Изключи потребителската саморегистрация, само администратор може да създава профили.
|
||
enable_captcha=Включи Captcha
|
||
enable_captcha_popup=Изисква валидиране с captcha при саморегистрация на потребители.
|
||
require_sign_in_view=Включи задължително вписване за преглед на страници
|
||
require_sign_in_view_popup=Само вписани потребители могат да виждат страниците, анонимните посетители виждат само страниците за регистрация и вход.
|
||
admin_setting_desc=Няма нужда от създаване на администраторски профил в момента, защото потребителят с първо ID в базата автоматично получава администраторски достъп.
|
||
admin_title=Настройки на профил на администратора
|
||
admin_name=Потребителско име
|
||
admin_password=Парола
|
||
confirm_password=Потвърждение на паролата
|
||
admin_email=Ел. поща
|
||
install_gogs=Инсталирай Gogs
|
||
test_git_failed=Неуспешно тестването на "git" команда: %v
|
||
sqlite3_not_available=Вашата версия не поддържа SQLite3, моля, изтеглете официалната двоична версия от %s, а не gobuild версията.
|
||
invalid_db_setting=Настройките на базата данни са некоректни: %v
|
||
invalid_repo_path=Основният път към хранилищата е невалиден: %v
|
||
run_user_not_match=Потребителският контекст на приложението не е на текущия потребител: %s -> %s
|
||
save_config_failed=Неуспешно запазване на конфигурация: %v
|
||
invalid_admin_setting=Настройките на профил на администратора са невалидни: %v
|
||
install_success=Добре дошли! Радваме се, че избрахте Gogs, и Ви пожелаваме приятна работа и сърдечни поздрави!
|
||
|
||
[home]
|
||
uname_holder=Име или ел. поща
|
||
password_holder=Парола
|
||
switch_dashboard_context=Превключи контекст на таблото
|
||
my_repos=Моите хранилища
|
||
collaborative_repos=Съвместни хранилища
|
||
my_orgs=Моите организации
|
||
my_mirrors=Моите огледала
|
||
view_home=Преглед на %s
|
||
|
||
issues.in_your_repos=Във Вашите хранилища
|
||
|
||
[explore]
|
||
repos=Хранилища
|
||
|
||
[auth]
|
||
create_new_account=Създай нов профил
|
||
register_hepler_msg=Вече имате профил? Впишете се сега!
|
||
social_register_hepler_msg=Вече имате профил? Свържете се сега!
|
||
disable_register_prompt=За съжаление създаването на нови регистрации е изключено. Обърнете се към администратора на сайта.
|
||
disable_register_mail=За съжаление потвърждението на регистрации е изключено.
|
||
remember_me=Запомни ме
|
||
forgot_password=Забравена парола
|
||
forget_password=Забравена парола?
|
||
sign_up_now=Нуждаете се от профил? Регистрирайте се сега.
|
||
confirmation_mail_sent_prompt=Ново писмо за потвърждение е изпратено до <b>%s</b>. Моля проверете пощенската си кутия в рамките на следващите %d часа, за да завършите процеса на регистрация.
|
||
active_your_account=Активиране на профил
|
||
resent_limit_prompt=За съжаление Вие съвсем наскоро изпратихте писмо за активация. Моля изчакайте 3 минути, след което опитайте отново.
|
||
has_unconfirmed_mail=Здравейте %s, имате непотвърден адрес на ел. поща (<b>%s</b>). Ако не сте получили писмо за потвърждение или имате нужда да се изпрати ново писмо, моля щракнете бутона по-долу.
|
||
resend_mail=Щракнете тук, за да се изпрати ново писмо за потвърждение
|
||
email_not_associate=Този адрес на ел. поща не е свързан с никой профил.
|
||
send_reset_mail=Щракнете тук, за да получите (отново) писмо за нулиране на паролата
|
||
reset_password=Нулиране на паролата
|
||
invalid_code=За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.
|
||
reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си
|
||
password_too_short=Размерът на паролата не може да бъде по-малък от 6 знака.
|
||
|
||
[mail]
|
||
activate_account=Моля активирайте Вашия профил
|
||
activate_email=Провери адрес на ел. поща
|
||
reset_password=Нулиране на паролата
|
||
register_success=Успешна регистрация и добре дошли
|
||
register_notify=Добре дошли
|
||
|
||
[modal]
|
||
yes=Да
|
||
no=Не
|
||
modify=Промени
|
||
|
||
[form]
|
||
UserName=Потребителско име
|
||
RepoName=Име на хранилището
|
||
Email=Адрес на ел. поща
|
||
Password=Парола
|
||
Retype=Повторно паролата
|
||
SSHTitle=Име на SSH ключ
|
||
HttpsUrl=HTTPS URL адрес
|
||
PayloadUrl=URL адрес на изпращане
|
||
TeamName=Име на екипа
|
||
AuthName=Име на удостоверението
|
||
AdminEmail=Ел. поща на администратора
|
||
|
||
require_error=` не може да бъде празен.`
|
||
alpha_dash_error=` трябва да e валидна буква, число или тире(-_).`
|
||
alpha_dash_dot_error=` трябва да e валидна буква, число, тире(-_) или точка.`
|
||
size_error=` трябва да е с размер %s.`
|
||
min_size_error=` трябва да съдържа поне %s знака.`
|
||
max_size_error=` трябва да съдържа най-много %s знака.`
|
||
email_error=` не е валиден адрес на ел. поща.`
|
||
url_error=` не е валиден URL адрес.`
|
||
include_error=` трябва да съдържа текст '%s'.`
|
||
unknown_error=Неизвестна грешка:
|
||
captcha_incorrect=Captcha не е потвърдена.
|
||
password_not_match=Паролата и потвърждението ѝ не съвпадат.
|
||
|
||
username_been_taken=Потребителското име вече се ползва.
|
||
repo_name_been_taken=Името на хранилището вече се ползва.
|
||
org_name_been_taken=Името на организацията вече се ползва.
|
||
team_name_been_taken=Името на екипа вече се ползва.
|
||
email_been_used=Този адрес на ел. поща вече се ползва.
|
||
illegal_team_name=Името на екипа съдържа недопустими знаци.
|
||
username_password_incorrect=Потребителското име или паролата не са верни.
|
||
enterred_invalid_repo_name=Моля уверете се, че въведеното име на хранилище е вярно.
|
||
enterred_invalid_owner_name=Моля уверете се, че въведеното име на притежател е вярно.
|
||
enterred_invalid_password=Моля уверете се, че въведената парола е вярна.
|
||
user_not_exist=Даденият потребител не съществува.
|
||
last_org_owner=Премахване на последния потребител от екип притежатели не е позволено, тъй като винаги трябва да има поне един притежател в дадена организация.
|
||
|
||
invalid_ssh_key=За съжаление, ние не сме в състояние да проверим Вашия SSH ключ: %s
|
||
unable_verify_ssh_key=Gogs не може да провери Вашия SSH ключ, но предполагаме, че е валиден. Моля, проверете го.
|
||
auth_failed=Неуспешно удостоверяване: %v
|
||
|
||
still_own_repo=Вашият профил притежава поне едно хранилище. Първо трябва да ги изтриете или да ги прехвърлите на друг потребител.
|
||
still_has_org=Вашият профил все още участва в поне една организация. Първо трябва да напуснете или изтриете Вашите участия в организациите.
|
||
org_still_own_repo=Тази организация все още притежава хранилище. Първо трябва да го изтриете или да го прехвърлите на друга организация.
|
||
|
||
still_own_user=Това удостоверяване се използва от поне един потребител. Моля премахнете потребителите към него и опитайте отново.
|
||
|
||
target_branch_not_exist=Целевият клон не съществува.
|
||
|
||
[user]
|
||
change_avatar=Сменете Вашия аватар на gravatar.com
|
||
change_custom_avatar=Сменете Вашия аватар в настройките
|
||
join_on=Регистриран
|
||
repositories=Хранилища
|
||
activity=Публична дейност
|
||
followers=Последователи
|
||
starred=Харесано
|
||
following=Следване
|
||
|
||
form.name_reserved=Потребителското име '%s' е запазено.
|
||
form.name_pattern_not_allowed=Потребителското име '%s' не е допустимо.
|
||
|
||
[settings]
|
||
profile=Профил
|
||
password=Парола
|
||
ssh_keys=SSH ключове
|
||
social=Социални профили
|
||
applications=Приложения
|
||
orgs=Организации
|
||
delete=Изтрий профил
|
||
uid=UID
|
||
|
||
public_profile=Публичен профил
|
||
profile_desc=Вашият адрес на ел. поща е публичен и ще бъде използван за всички свързани с профила Ви уведомления и всички уеб базирани операции, направени чрез сайта.
|
||
full_name=Пълно име
|
||
website=Уебсайт
|
||
location=Локация
|
||
update_profile=Обнови профила
|
||
update_profile_success=Вашият профил е запазен успешно.
|
||
change_username=Потребителското име е променено
|
||
change_username_prompt=Този промяна ще засегне всички връзки сочещи към профила Ви.
|
||
continue=Продължи
|
||
cancel=Отказ
|
||
|
||
enable_custom_avatar=Разреши потребителски аватар
|
||
enable_custom_avatar_helper=Без зареждане от Gravatar
|
||
choose_new_avatar=Избор на нов аватар
|
||
update_avatar=Обнови настройките на аватара
|
||
uploaded_avatar_not_a_image=Каченият файл не е изображение.
|
||
no_custom_avatar_available=Невъзможно използване на външен аватар, защото не е активирано.
|
||
update_avatar_success=Настройките на аватара са запазени успешно.
|
||
|
||
change_password=Промяна на собствената парола
|
||
old_password=Текуща парола
|
||
new_password=Нова парола
|
||
retype_new_password=Повторно новата парола
|
||
password_incorrect=Въведената парола не е вярна.
|
||
change_password_success=Вашата парола е променена успешно. Вече може да влизате, използвайки тази нова парола.
|
||
|
||
emails=Адреси на ел. поща
|
||
manage_emails=Управление на адреси на ел. поща
|
||
email_desc=Вашият основен адрес на ел. поща ще се използва за изпращане на уведомления и други операции.
|
||
primary=Основен
|
||
primary_email=Задай като основен
|
||
delete_email=Изтрий
|
||
email_deletion=Изтрий ел. поща
|
||
email_deletion_desc=При изтриване на тази ел. поща ще се премахне свързаната информация от Вашия профил. Желаете ли да продължите?
|
||
email_deletion_success=Ел. пощата беше изтрита успешно!
|
||
add_new_email=Добавяне на нов адрес на ел. поща
|
||
add_email=Добави ел. поща
|
||
add_email_confirmation_sent=Ново писмо за потвърждение е изпратено до '%s'. Моля проверете пощенската си кутия в рамките на следващите %d часа, за да завършите процеса на регистрация.
|
||
add_email_success=Ваш нов адрес на ел. поща е добавен успешно.
|
||
|
||
manage_ssh_keys=Управление на SSH ключове
|
||
add_key=Добави ключ
|
||
ssh_desc=Това е списък на SSH ключове, свързани с Вашия акаунт. Тъй като тези ключове позволяват на всеки, който ги използва да получи достъп до хранилищата Ви, много е важно да се уверите, че ги разпознавате.
|
||
ssh_helper=<strong>Не знаете как?</strong> Проверете упътването на GitHub за <a href="%s">създаване на собствени SSH ключове</a> или погледнете <a href="%s">Общи проблеми</a>, които може да възникнат при използване на SSH.
|
||
add_new_key=Добавяне на SSH ключ
|
||
ssh_key_been_used=Съдържанието на публичния ключ е използвано.
|
||
ssh_key_name_used=Вече съществува публичен ключ с това име.
|
||
key_name=Име на ключа
|
||
key_content=Съдържание
|
||
add_key_success=Новият SSH ключ '%s' е добавен успешно!
|
||
delete_key=Изтрий
|
||
ssh_key_deletion=Изтрий SSH ключ
|
||
ssh_key_deletion_desc=При изтриване на този SSH ключ ще се премахнат свързаните права за достъп за Вашия профил. Желаете ли да продължите?
|
||
ssh_key_deletion_success=SSH ключа беше изтрит успешно!
|
||
add_on=Добавен на
|
||
last_used=Последно използван на
|
||
no_activity=Няма скорошна активност
|
||
key_state_desc=Този ключ е използван през последните 7 дни
|
||
token_state_desc=Този токен е използван през последните 7 дни
|
||
|
||
manage_social=Управление на свързани профили в социалните мрежи
|
||
social_desc=Това е списък на свързани профили в социалните мрежи. Премахнете всички, които не разпознавате.
|
||
unbind=Освобождаване
|
||
unbind_success=Социалния профил е освободен.
|
||
|
||
manage_access_token=Управление на индивидуални токени за достъп
|
||
generate_new_token=Генериране на нов токен
|
||
tokens_desc=Генерирани токени, които могат да се използват за достъп до API-то на Gogs.
|
||
new_token_desc=Всеки токен ще има пълен достъп до Вашия профил.
|
||
token_name=Име на токена
|
||
generate_token=Генериране на токен
|
||
generate_token_succees=Успешно е генериран токен за достъп. Уверете се, че сте го копирали, тъй като няма да можете да го видите отново!
|
||
delete_token=Изтрий
|
||
access_token_deletion=Изтрий индивидуален токен за достъп
|
||
access_token_deletion_desc=При изтриване на този индивидуален токен за достъп ще се премахнат всички свързани права на приложението. Желаете ли да продължите?
|
||
delete_token_success=Индивидуалния токен за достъп е изтрит успешно! Не забравяйте да преконфигурирате приложението също.
|
||
|
||
delete_account=Изтриване на собствения профил
|
||
delete_prompt=Тази операция ще изтрие Вашия профил завинаги и тя <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие!
|
||
confirm_delete_account=Потвърди изтриването
|
||
delete_account_title=Изтриване на профил
|
||
delete_account_desc=Този профил ще бъде окончателно изтрит. Желаете ли да продължите?
|
||
|
||
[repo]
|
||
owner=Притежател
|
||
repo_name=Име на хранилището
|
||
repo_name_helper=Добро име на хранилище е име, състоящо от кратки, запомнящи се и уникални ключови думи.
|
||
visibility=Видимост
|
||
visiblity_helper=Това хранилище е <span class="ui red text">Частно</span>
|
||
visiblity_helper_forced=Административна настройка задължава всички нови хранилища да бъдат <span class="ui red text">Частни</span>
|
||
visiblity_fork_helper=(Промяна на тази стойност ще се отрази на всички разклонения)
|
||
clone_helper=Нуждаете се от помощ при клониране? Посетете <a target="_blank" href="%s">Помощ</a>!
|
||
fork_repo=Разклони хранилището
|
||
fork_from=Разклонение от
|
||
fork_visiblity_helper=Не може да променяте видимостта на разклонено хранилище.
|
||
repo_desc=Описание
|
||
repo_lang=Програмен език
|
||
repo_lang_helper=Изберете .gitignore файлове
|
||
license=Лиценз
|
||
license_helper=Изберете лицензионен файл
|
||
readme=Readme
|
||
readme_helper=Изберете шаблон на readme
|
||
auto_init=Инициализиране на това хранилище с избраните файлове и шаблон
|
||
create_repo=Създай хранилище
|
||
default_branch=Клон по подразбиране
|
||
mirror_interval=Интервал на отразяване (часове)
|
||
watchers=Наблюдаващи
|
||
stargazers=Харесващи
|
||
forks=Разклонения
|
||
|
||
form.name_reserved=Името на хранилището '%s' е запазено.
|
||
form.name_pattern_not_allowed=Име на хранилището от вида '%s' не е позволено.
|
||
|
||
need_auth=Изисква потребител и парола
|
||
migrate_type=Тип мигриране
|
||
migrate_type_helper=Това хранилище ще бъде <span class="text blue">огледало</span>
|
||
migrate_repo=Мигрирай хранилище
|
||
migrate.clone_address=Адрес за клониране
|
||
migrate.clone_address_desc=Това може да е HTTP/HTTPS/GIT адрес или локален път на сървъра.
|
||
migrate.permission_denied=Недостатъчни права за импорт на локални хранилища.
|
||
migrate.invalid_local_path=Невалиден път - не съществува или не е директория.
|
||
migrate.failed=Грешка при миграция: %v
|
||
|
||
forked_from=разклонено от
|
||
fork_from_self=Не можете да разклоните хранилище което си е Ваше!
|
||
copy_link=Копирай
|
||
copy_link_success=Копирано!
|
||
copy_link_error=Натиснете ⌘-C или Ctrl-C за да копирате
|
||
copied=Успешно копиране
|
||
unwatch=Не следи
|
||
watch=Следи
|
||
unstar=Не харесвам
|
||
star=Харесвам
|
||
fork=Разклонение
|
||
|
||
no_desc=Няма описание
|
||
quick_guide=Бърз справочник
|
||
clone_this_repo=Клонирай хранилището
|
||
create_new_repo_command=Създай ново хранилище чрез командния ред
|
||
push_exist_repo=Предай съществуващо хранилище през командния ред
|
||
repo_is_empty=Това хранилище е празно. Моля проверете по-късно пак!
|
||
|
||
code=Code
|
||
branch=Клон
|
||
tree=ИН на ревизия
|
||
filter_branch_and_tag=Филтър по маркер или клон
|
||
branches=Клонове
|
||
tags=Маркери
|
||
issues=Проблеми
|
||
pulls=Заявки сливане
|
||
labels=Етикети
|
||
milestones=Етапи
|
||
commits=Ревизии
|
||
releases=Издания
|
||
file_raw=Изходен файл
|
||
file_history=История
|
||
file_view_raw=Виж изходен файл
|
||
file_permalink=Постоянна връзка
|
||
|
||
commits.commits=Ревизии
|
||
commits.search=Търсене в ревизии
|
||
commits.find=Намери
|
||
commits.author=Автор
|
||
commits.message=Съобщение
|
||
commits.date=Дата
|
||
commits.older=По-стари
|
||
commits.newer=По-нови
|
||
|
||
issues.new=Нов проблем
|
||
issues.new.labels=Етикети
|
||
issues.new.no_label=Няма етикет
|
||
issues.new.clear_labels=Изчисти етикети
|
||
issues.new.milestone=Етап
|
||
issues.new.no_milestone=Няма етап
|
||
issues.new.clear_milestone=Изчисти етап
|
||
issues.new.open_milestone=Отворени етапи
|
||
issues.new.closed_milestone=Затворени етапи
|
||
issues.new.assignee=Изпълнител
|
||
issues.new.clear_assignee=Изчисти изпълнител
|
||
issues.new.no_assignee=Няма изпълнител
|
||
issues.create=Докладвай проблем
|
||
issues.new_label=Нов етикет
|
||
issues.new_label_placeholder=Име на етикета...
|
||
issues.create_label=Създай етикет
|
||
issues.open_tab=%d отворени
|
||
issues.close_tab=%d затворени
|
||
issues.filter_label=Етикет
|
||
issues.filter_label_no_select=Не е избран етикет
|
||
issues.filter_milestone=Етап
|
||
issues.filter_milestone_no_select=Липсва избран етап
|
||
issues.filter_assignee=Изпълнител
|
||
issues.filter_assginee_no_select=Няма избран изпълнител
|
||
issues.filter_type=Тип
|
||
issues.filter_type.all_issues=Всички проблеми
|
||
issues.filter_type.assigned_to_you=Възложени на Вас
|
||
issues.filter_type.created_by_you=Създадени от Вас
|
||
issues.filter_type.mentioning_you=Споменават лично
|
||
issues.filter_sort=Подредба
|
||
issues.filter_sort.latest=Най-нови
|
||
issues.filter_sort.oldest=Най-стари
|
||
issues.filter_sort.recentupdate=Последно променени
|
||
issues.filter_sort.leastupdate=Отдавна променени
|
||
issues.filter_sort.mostcomment=Най-много коментирани
|
||
issues.filter_sort.leastcomment=Най-малко коментирани
|
||
issues.opened_by=отворен %[1]s от <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||
issues.opened_by_fake=отворен %[1]s от %[2]s
|
||
issues.previous=Предишна
|
||
issues.next=Следваща
|
||
issues.open_title=Отворени
|
||
issues.closed_title=Затворени
|
||
issues.num_comments=%d коментара
|
||
issues.commented_at=`коментира <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||
issues.no_content=Все още няма съдържание.
|
||
issues.close_issue=Затвори
|
||
issues.close_comment_issue=Kоментирай и затвори
|
||
issues.reopen_issue=Отвори повторно
|
||
issues.reopen_comment_issue=Kоментирай и oтвори отново
|
||
issues.create_comment=Коментирай
|
||
issues.closed_at=`затвори <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||
issues.reopened_at=`повторно отвори <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||
issues.commit_ref_at=`посочи този проблем от ревизия <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
|
||
issues.poster=Участник
|
||
issues.admin=Администратор
|
||
issues.owner=Притежател
|
||
issues.sign_up_for_free=Регистрирай се безплатно
|
||
issues.sign_in_require_desc=за да се включите в този разговор. Вече имате профил? <a href="%s">Влезте, за да коментирате</a>
|
||
issues.edit=Редакция
|
||
issues.cancel=Отказ
|
||
issues.save=Запис
|
||
issues.label_title=Име на етикета
|
||
issues.label_color=Цвят на етикет
|
||
issues.label_count=%d етикети
|
||
issues.label_open_issues=%d отворени проблема
|
||
issues.label_edit=Редакция
|
||
issues.label_delete=Изтрий
|
||
issues.label_modify=Промяна на етикет
|
||
issues.label_deletion=Изтрий етикет
|
||
issues.label_deletion_desc=При изтриване на този етикет ще се премахне информацията за него във всички свързани проблеми. Желаете ли да продължите?
|
||
issues.label_deletion_success=Етикетът е изтрит успешно!
|
||
|
||
pulls.new=Нова заявка за сливане
|
||
pulls.compare_changes=Сравни промените
|
||
pulls.compare_changes_desc=Сравнява двата клона и създава заявка за сливане за разликите помежду им.
|
||
pulls.compare_base=родителска версия
|
||
pulls.compare_compare=сравни
|
||
pulls.filter_branch=Филтър по клон
|
||
pulls.no_results=Няма резултати.
|
||
pulls.nothing_to_compare=Няма нищо за сравняване, защото родителският клон и върхът са еднакви.
|
||
pulls.has_pull_request=`Вече има заявка за сливане между тези две цели: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
|
||
pulls.create=Създай заявка за сливане
|
||
pulls.title_desc=заяви обединяване на %[1]d ревизии от <code>%[2]s</code> във <code>%[3]s</code>
|
||
pulls.merged_title_desc=обедини %[1]d ревизии от <code>%[2]s</code> във <code>%[3]s</code> %[4]s
|
||
pulls.tab_conversation=Разговор
|
||
pulls.tab_commits=Ревизии
|
||
pulls.tab_files=Променени файлове
|
||
pulls.reopen_to_merge=Моля повторно отворете тази заявка за сливане за да се извърши обединяване.
|
||
pulls.merged=Обединени
|
||
pulls.has_merged=Тази заявка за сливане е обединена успешно!
|
||
pulls.data_broken=Данните от тази заявка за сливане са невалидни поради изтрита информация за някое разклонение.
|
||
pulls.is_checking=Проверката за конфликт все още е в ход. Моля обновете страницата след малко.
|
||
pulls.can_auto_merge_desc=Можете да извършвате авто-обединяване на тази заявка за сливане.
|
||
pulls.cannot_auto_merge_desc=Не можете да извършите авто-обединяване, защото съществуват конфликти между ревизиите.
|
||
pulls.cannot_auto_merge_helper=Моля, използвайте инструменти на командния ред за да отстраните проблема.
|
||
pulls.merge_pull_request=Обедини заявка за сливане
|
||
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Невъзможно повторно отваряне, защото вече съществува заявка за сливане (#%d) от същото хранилище със същата информация за обединяване, която чака да бъде извършена`
|
||
|
||
milestones.new=Нов етап
|
||
milestones.open_tab=%d отворени
|
||
milestones.close_tab=%d затворени
|
||
milestones.closed=Затворен %s
|
||
milestones.no_due_date=Няма краен срок
|
||
milestones.open=Отвори
|
||
milestones.close=Затвори
|
||
milestones.new_subheader=Създайте етапи за да организирате проблемите.
|
||
milestones.create=Създай етап
|
||
milestones.title=Заглавие
|
||
milestones.desc=Описание
|
||
milestones.due_date=Краен срок (опционален)
|
||
milestones.clear=Изчисти
|
||
milestones.invalid_due_date_format=Невалиден формат на крайния срок, трябва да е 'гггг-мм-дд'.
|
||
milestones.create_success=Етап '%s' е създаден успешно!
|
||
milestones.edit=Редактирай етап
|
||
milestones.edit_subheader=Въведете точни описания на етапите, за да не се объркват участниците.
|
||
milestones.cancel=Отказ
|
||
milestones.modify=Промяна на етап
|
||
milestones.edit_success=Промените в етап '%s' са запазени успешно!
|
||
milestones.deletion=Изтрий етап
|
||
milestones.deletion_desc=При изтриване на етап ще се премахне информацията за него от всички свързани проблеми. Желаете ли да продължите?
|
||
milestones.deletion_success=Етапът е изтрит успешно!
|
||
|
||
wiki=Wiki
|
||
wiki.welcome=Welcome to Wiki!
|
||
wiki.welcome_desc=Wiki is the place where you would like to document your project together and make it better.
|
||
wiki.create_first_page=Create the first page
|
||
wiki.page=Page
|
||
wiki.filter_page=Filter page
|
||
wiki.new_page=Create New Page
|
||
wiki.default_commit_message=Write a note about this update (optional).
|
||
wiki.save_page=Save Page
|
||
wiki.last_commit_info=%s edited this page %s
|
||
wiki.edit_page_button=Edit
|
||
wiki.new_page_button=New Page
|
||
wiki.page_already_exists=Wiki page with same name already exists.
|
||
wiki.pages=Pages
|
||
wiki.last_updated=Last updated %s
|
||
|
||
settings=Настройки
|
||
settings.options=Опции
|
||
settings.collaboration=Сътрудничество
|
||
settings.hooks=Уеб-куки
|
||
settings.githooks=Git куки
|
||
settings.basic_settings=Основни настройки
|
||
settings.danger_zone=Опасна зона
|
||
settings.site=Официален сайт
|
||
settings.update_settings=Обнови настройките
|
||
settings.change_reponame_prompt=Тази промяна ще засегне връзките, които се отнасят до това хранилището.
|
||
settings.transfer=Прехвърли притежание
|
||
settings.transfer_desc=Прехвърля това хранилище на друг потребител или към организация, в която имате права на администратор.
|
||
settings.new_owner_has_same_repo=Новият притежател вече има хранилище със същото име. Изберете друго име.
|
||
settings.delete=Изтрий това хранилище
|
||
settings.delete_desc=След като изтриете хранилището, няма връщане назад. Моля, бъдете сигурни.
|
||
settings.transfer_notices_1=- Вие ще загубите достъп, ако новият притежател е индивидуален потребител.
|
||
settings.transfer_notices_2=- Вие ще запазите достъпа си, ако новият притежател е организация и ако вие сте един от притежателите ѝ.
|
||
settings.transfer_form_title=Моля въведете следната информация за да потвърдите операцията:
|
||
settings.delete_notices_1=- Тази операция <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие.
|
||
settings.delete_notices_2=- Тази операция ще изтрие всичко от това хранилище, включително Git данни, проблеми, коментари и достъпа на сътрудници.
|
||
settings.delete_notices_fork_1=- Ако това хранилище е публично, всички негови разклонения ще останат независими след изтриването му.
|
||
settings.delete_notices_fork_2=- Ако това хранилище е частно, всички негови разклонения ще бъдат премахнати по време на изтриването.
|
||
settings.delete_notices_fork_3=- Ако желаете да запазите всички разклонения след изтриването му, първо направете хранилището публично.
|
||
settings.update_settings_success=Настройките на хранилището са запазени успешно.
|
||
settings.transfer_owner=Нов притежател
|
||
settings.make_transfer=Прехвърли
|
||
settings.transfer_succeed=Притежанието на хранилището е прехвърлено успешно.
|
||
settings.confirm_delete=Потвърди изтриването
|
||
settings.add_collaborator=Добави нов сътрудник
|
||
settings.add_collaborator_success=Добавен е нов сътрудник.
|
||
settings.remove_collaborator_success=Сътрудникът е премахнат.
|
||
settings.search_user_placeholder=Име на потребител...
|
||
settings.user_is_org_member=Потребителят вече участва в организацията и не може да бъде добавен като сътрудник.
|
||
settings.add_webhook=Добави уеб-кука
|
||
settings.hooks_desc=Уеб-куките много приличат на обикновен HTTP POST тригер. Когато нещо се случи в Gogs, ние ще изпратим уведомление до сървъра, който посочите. Научете повече в <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
|
||
settings.webhook_deletion=Изтрий уеб-кука
|
||
settings.webhook_deletion_desc=При изтриване на тази уеб-кука ще се премахне информацията за нея и цялата хронология на нейното изпращане. Желаете ли да продължите?
|
||
settings.webhook_deletion_success=Уеб-куката е изтрита успешно!
|
||
settings.webhook.request=Заявка
|
||
settings.webhook.response=Отговор
|
||
settings.webhook.headers=Заглавки
|
||
settings.webhook.payload=Съдържание
|
||
settings.webhook.body=Тяло
|
||
settings.githooks_desc=Git куките се изпълняват от Git. Вие може да промените файловете с поддържаните куки в списъка по-долу, за да изпълните външни операции.
|
||
settings.githook_edit_desc=Ако куката е неактивна, ще бъде представено примерно съдържание. Ако оставите съдържанието празно, то тази кука ще бъде изключена.
|
||
settings.githook_name=Име на куката
|
||
settings.githook_content=Съдържание на куката
|
||
settings.update_githook=Обнови куката
|
||
settings.add_webhook_desc=Gogs ще изпрати <code>POST</code> заявка към указания URL адрес заедно с информация за събитието, което е настъпило. Също можете да укажете в какъв формат желаете да получите данните при задействане на куката (JSON, x-www-form-urlencoded, XML) и др. Допълнително описание можете да намерите в нашето <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
|
||
settings.payload_url=URL адрес на изпращане
|
||
settings.content_type=Тип на съдържанието
|
||
settings.secret=Тайна
|
||
settings.slack_username=Потребителско име
|
||
settings.slack_icon_url=URL адрес на икона
|
||
settings.slack_color=Цвят
|
||
settings.event_desc=При какви събития да се задейства тази уеб-кука?
|
||
settings.event_push_only=Само при събитие от тип <code>предаване</code>.
|
||
settings.event_send_everything=При <strong>всички</strong> събития.
|
||
settings.event_choose=Нека избера от какво имам нужда.
|
||
settings.event_create=Създаване
|
||
settings.event_create_desc=Създаване на клон или маркер
|
||
settings.event_push=Предаване
|
||
settings.event_push_desc=Git предаване към хранилището
|
||
settings.active=Активна
|
||
settings.active_helper=Подробности относно събитието, което е задействало куката, също ще бъдат изпратени.
|
||
settings.add_hook_success=Новата уеб-кука е добавена успешно.
|
||
settings.update_webhook=Обнови уеб-куката
|
||
settings.update_hook_success=Уеб-куката е запазена успешно.
|
||
settings.delete_webhook=Изтрий уеб-куката
|
||
settings.recent_deliveries=Последни изпращания
|
||
settings.hook_type=Тип на куката
|
||
settings.add_slack_hook_desc=Добавяне на интеграция със <a href="%s">Slack</a> във Вашето хранилище.
|
||
settings.slack_token=Токен
|
||
settings.slack_domain=Домейн
|
||
settings.slack_channel=Канал
|
||
settings.deploy_keys=Ключове за внедряване
|
||
settings.add_deploy_key=Добави ключ за внедряване
|
||
settings.deploy_key_desc=Deploy key only has read-only access. It is not same as personal account SSH keys.
|
||
settings.no_deploy_keys=Все още няма настроен никакъв ключ за внедряване.
|
||
settings.title=Заглавие
|
||
settings.deploy_key_content=Съдържание
|
||
settings.key_been_used=Съдържанието на ключа за внедряване е използвано.
|
||
settings.key_name_used=Ключ за внедряване с такова име вече съществува.
|
||
settings.add_key_success=Новият ключ за внедряване '%s' е добавен успешно!
|
||
settings.deploy_key_deletion=Изтрий ключ за внедряване
|
||
settings.deploy_key_deletion_desc=При изтриването на този ключ за внедряване ще се премахнат свързаните права за достъп до това хранилище. Желаете ли да продължите?
|
||
settings.deploy_key_deletion_success=Ключът за внедряване е изтрит успешно!
|
||
|
||
diff.browse_source=Всички файлове в ревизията
|
||
diff.parent=родител
|
||
diff.commit=ревизия
|
||
diff.data_not_available=Няма данни за разлики.
|
||
diff.show_diff_stats=Покажи статистика за разликите
|
||
diff.stats_desc=променени са <strong>%d файла</strong>, в които са <strong>добавени %d</strong> реда и са <strong>изтрити %d</strong> реда
|
||
diff.bin=BIN
|
||
diff.view_file=Преглед на файла
|
||
|
||
release.releases=Издания
|
||
release.new_release=Ново издание
|
||
release.draft=Чернови
|
||
release.prerelease=Предварителни
|
||
release.stable=Стабилни
|
||
release.edit=редактиране
|
||
release.ahead=<strong>%d</strong> ревизии на %s след това издание
|
||
release.source_code=Изходен код
|
||
release.new_subheader=Публикувайте издания на всяка нова итерация.
|
||
release.edit_subheader=Подробният журнал на промените ще помогне на потребителите да разберат какви подобрения са направени.
|
||
release.tag_name=Име на маркера
|
||
release.target=Цел
|
||
release.tag_helper=Изберете съществуващ маркер или създайте нов маркер по време на публикуване.
|
||
release.title=Заглавие
|
||
release.content=Съдържание
|
||
release.write=Редактор
|
||
release.preview=Преглед
|
||
release.loading=Зареждане...
|
||
release.prerelease_desc=Това е предварително издание
|
||
release.prerelease_helper=Ние ще отбележим, че това издание не е завършено за употреба.
|
||
release.cancel=Отказ
|
||
release.publish=Публикувай издание
|
||
release.save_draft=Запис на чернова
|
||
release.edit_release=Редактирай издание
|
||
release.delete_release=Изтриване на това издание
|
||
release.deletion=Изтрий изданието
|
||
release.deletion_desc=При изтриване на това издание ще се премахне съответния Git маркер. Желаете ли да продължите?
|
||
release.deletion_success=Изданието беше изтрито успешно!
|
||
release.tag_name_already_exist=Издание с това име на маркер вече съществува.
|
||
release.downloads=Изтегляния
|
||
|
||
[org]
|
||
org_name_holder=Име на организацията
|
||
org_full_name_holder=Пълно име на организацията
|
||
org_name_helper=Доброто име на организация обикновено е кратко и запомнящо се.
|
||
create_org=Създай организация
|
||
repo_updated=Последна модификация
|
||
people=Участници
|
||
invite_someone=Поканете някого
|
||
teams=Екипи
|
||
lower_members=участници
|
||
lower_repositories=хранилища
|
||
create_new_team=Създай нов екип
|
||
org_desc=Описание
|
||
team_name=Име на екипа
|
||
team_desc=Описание
|
||
team_name_helper=Ще използвате това име при споменаване на този екип в разговори.
|
||
team_desc_helper=Каква е целта на този екип?
|
||
team_permission_desc=Какво ниво на достъп трябва да има този екип?
|
||
|
||
form.name_reserved=Името на организацията '%s' е запазено.
|
||
form.name_pattern_not_allowed=Име на организацията от вида '%s' не е разрешено.
|
||
|
||
settings=Настройки
|
||
settings.options=Опции
|
||
settings.full_name=Пълно име
|
||
settings.website=Уебсайт
|
||
settings.location=Локация
|
||
settings.update_settings=Обнови настройките
|
||
settings.update_setting_success=Настройките на организацията са запазени успешно.
|
||
settings.change_orgname_prompt=Този промяна ще засегне всички връзки сочещи към организацията.
|
||
settings.update_avatar_success=Настройките на аватара на организацията са запазени успешно.
|
||
settings.delete=Изтрий организацията
|
||
settings.delete_account=Изтриване на тази организация
|
||
settings.delete_prompt=Организацията ще бъде изтрита и операцията <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие!
|
||
settings.confirm_delete_account=Потвърди изтриването
|
||
settings.delete_org_title=Изтрий организацията
|
||
settings.delete_org_desc=Тази организация ще бъде окончателно изтрита. Желаете ли да продължите?
|
||
settings.hooks_desc=Добави уеб-куки, които ще бъдат използвани от <strong>всички хранилища</strong> в тази организация.
|
||
|
||
members.membership_visibility=Видимост:
|
||
members.public=Публични
|
||
members.public_helper=направи частен
|
||
members.private=Частни
|
||
members.private_helper=направи публичен
|
||
members.member_role=Роля:
|
||
members.owner=Притежател
|
||
members.member=Участник
|
||
members.remove=Премахни
|
||
members.leave=Напусни
|
||
members.invite_desc=Добави нов участник в %s:
|
||
members.invite_now=Покани
|
||
|
||
teams.join=Присъедини се
|
||
teams.leave=Напусни
|
||
teams.read_access=Достъп за четене
|
||
teams.read_access_helper=Този екип ще може да вижда и клонира своите хранилища.
|
||
teams.write_access=Достъп за запис
|
||
teams.write_access_helper=Този екип ще може да чете своите хранилища и ще може да предава към тях.
|
||
teams.admin_access=Администраторски достъп
|
||
teams.admin_access_helper=Този екип ще може да добавя код, данни и нови сътрудници в своите хранилища.
|
||
teams.no_desc=Този екип няма описание
|
||
teams.settings=Настройки
|
||
teams.owners_permission_desc=Притежателите имат пълен достъп до <strong>всички хранилища</strong> и имат <strong>права на администратори</strong> на организацията.
|
||
teams.members=Участници в екипа
|
||
teams.update_settings=Обнови настройките
|
||
teams.delete_team=Изтриване на този екип
|
||
teams.add_team_member=Добави участник в екипа
|
||
teams.delete_team_title=Изтрий екипа
|
||
teams.delete_team_desc=Тъй като този екип ще бъдат изтрит, участниците му може да загубят достъп до някои хранилища. Желаете ли да продължите?
|
||
teams.delete_team_success=Този екип е бил изтрит успешно.
|
||
teams.read_permission_desc=Този екип предоставя достъп за <strong>четене</strong>: участниците могат да разглеждат и клонират хранилищата на този екип.
|
||
teams.write_permission_desc=Този екип предоставя достъп за <strong>писане</strong>: участниците могат да четат от и да предават към хранилищата на този екип.
|
||
teams.admin_permission_desc=Този екип предоставя <strong>администраторски</strong> достъп: участниците могат да четат от, да предават към и да добавя нови сътрудници към хранилищата на този екип.
|
||
teams.repositories=Хранилища на екипа
|
||
teams.search_repo_placeholder=Име на хранилище...
|
||
teams.add_team_repository=Добави хранилище на екипа
|
||
teams.remove_repo=Премахни
|
||
teams.add_nonexistent_repo=Хранилището, което се опитвате да добавите не съществува. Моля първо го създайте!
|
||
|
||
[admin]
|
||
dashboard=Табло
|
||
users=Потребители
|
||
organizations=Организации
|
||
repositories=Хранилища
|
||
authentication=Удостоверявания
|
||
config=Конфигурация
|
||
notices=Системни известия
|
||
monitor=Наблюдение
|
||
first_page=Първа
|
||
last_page=Последна
|
||
total=Общо: %d
|
||
|
||
dashboard.statistic=Статистика
|
||
dashboard.operations=Операции
|
||
dashboard.system_status=Наблюдение на системния статус
|
||
dashboard.statistic_info=Gogs базата данни има <b>%d</b> потребители, <b>%d</b> организации, <b>%d</b> публични ключове, <b>%d</b> хранилища, <b>%d</b> наблюдавания, <b>%d</b> харесвания, <b>%d</b> действия, <b>%d</b> достъпи, <b>%d</b> проблеми, <b>%d</b> коментари, <b>%d</b> социални регистрации, <b>%d</b> последователи, <b>%d</b> огледала, <b>%d</b> издания, <b>%d</b> източници за вписване, <b>%d</b> уеб-куки, <b>%d</b> етапи, <b>%d</b> етикети, <b>%d</b> задачи на куки, <b>%d</b> екипи, <b>%d</b> задачи при актуализация, <b>%d</b> прикачени файлове.
|
||
dashboard.operation_name=Име на операцията
|
||
dashboard.operation_switch=Превключи
|
||
dashboard.operation_run=Изпълни
|
||
dashboard.clean_unbind_oauth=Почисти несвързани OAuthes
|
||
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Всички несвързани OAuthes са изтрити успешно.
|
||
dashboard.delete_inactivate_accounts=Изтрий всички неактивни профили
|
||
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Всички неактивни профили са изтрити успешно.
|
||
dashboard.delete_repo_archives=Изтрий всички архиви на хранилища
|
||
dashboard.delete_repo_archives_success=Всички архиви на хранилищата са изтрити успешно.
|
||
dashboard.delete_missing_repos=Изтрий всички записи за хранилища, за които липсват Git файлове
|
||
dashboard.delete_missing_repos_success=Всички записи за хранилища, за които липсват съответни Git файлове са изтрити успешно.
|
||
dashboard.git_gc_repos=Почисти изтрити данни в хранилищата
|
||
dashboard.git_gc_repos_success=Всички хранилища са почистени от изтрити данни успешно.
|
||
dashboard.resync_all_sshkeys=Презапис на ".ssh/authorized_keys" файл (внимание: не-Gogs ключове ще бъдат загубени)
|
||
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Всички публични ключове са презаписани успешно.
|
||
dashboard.resync_all_update_hooks=Презапис на всички куки, закачени на актуализация на хранилищата (необходимо, когато се ползва собствен път за конфигурацията)
|
||
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Всички куки, закачени на актуализация на хранилищата, са презаписани успешно.
|
||
|
||
dashboard.server_uptime=Операционно време
|
||
dashboard.current_goroutine=Текущи Goroutines
|
||
dashboard.current_memory_usage=Текущо използвана памет
|
||
dashboard.total_memory_allocated=Общо заделена памет
|
||
dashboard.memory_obtained=Получена памет
|
||
dashboard.pointer_lookup_times=Брой обхождания на указатели
|
||
dashboard.memory_allocate_times=Брой заделяния на памет
|
||
dashboard.memory_free_times=Брой освобождавания на памет
|
||
dashboard.current_heap_usage=Текущо използвана осн. памет
|
||
dashboard.heap_memory_obtained=Получена осн. памет
|
||
dashboard.heap_memory_idle=Празна осн. памет
|
||
dashboard.heap_memory_in_use=Използвана осн. памет
|
||
dashboard.heap_memory_released=Освободена осн. памет
|
||
dashboard.heap_objects=Обекти в осн. памет
|
||
dashboard.bootstrap_stack_usage=Използван стек за bootstrap
|
||
dashboard.stack_memory_obtained=Заделена памет в стека
|
||
dashboard.mspan_structures_usage=Използвани MSpan обекти
|
||
dashboard.mspan_structures_obtained=Получени MSpan обекти
|
||
dashboard.mcache_structures_usage=Използвани MCache обекти
|
||
dashboard.mcache_structures_obtained=Получени MCache обекти
|
||
dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Получени Profiling Bucket Hash Table
|
||
dashboard.gc_metadata_obtained=Получени GC метаданни
|
||
dashboard.other_system_allocation_obtained=Получена друга системна памет
|
||
dashboard.next_gc_recycle=Следващо рециклиране на GC
|
||
dashboard.last_gc_time=Време от последен GC
|
||
dashboard.total_gc_time=Общо време за GC
|
||
dashboard.total_gc_pause=Общо пауза за GC
|
||
dashboard.last_gc_pause=Последна пауза за GC
|
||
dashboard.gc_times=Брой GC
|
||
|
||
users.user_manage_panel=Управление на потребителя
|
||
users.new_account=Създай нов профил
|
||
users.name=Име
|
||
users.activated=Активиран
|
||
users.admin=Администратор
|
||
users.repos=Хранилища
|
||
users.created=Създаване
|
||
users.send_register_notify=Прати уведомление на потребителя при регистрация
|
||
users.new_success=Новият профил '%s' е добавен успешно.
|
||
users.edit=Редакция
|
||
users.auth_source=Източник за удостоверяване
|
||
users.local=Локално
|
||
users.auth_login_name=Потребителско име за удостоверяване
|
||
users.password_helper=Оставете празна ако не се променя.
|
||
users.update_profile_success=Профилът е запазен успешно.
|
||
users.edit_account=Редактирай профил
|
||
users.is_activated=Този профил е активиран
|
||
users.is_admin=Този профил има административни права
|
||
users.allow_git_hook=Този профил има разрешение да създава Git куки
|
||
users.allow_import_local=Този профил има права за импорт на локални хранилища
|
||
users.update_profile=Обнови профила
|
||
users.delete_account=Изтрий този профил
|
||
users.still_own_repo=Този профил притежава поне едно хранилище. Първо трябва да изтриете хранилището или да го прехвърлите на друг потребител.
|
||
users.still_has_org=Този профил участва в поне една организация. Първо трябва да напуснете или изтриете тези организации.
|
||
users.deletion_success=Профилът е изтрит успешно!
|
||
|
||
orgs.org_manage_panel=Управление на организацията
|
||
orgs.name=Име
|
||
orgs.teams=Екипи
|
||
orgs.members=Участници
|
||
|
||
repos.repo_manage_panel=Управление на хранилището
|
||
repos.owner=Притежател
|
||
repos.name=Име
|
||
repos.private=Частно
|
||
repos.watches=Наблюдавания
|
||
repos.stars=Харесвания
|
||
repos.issues=Проблеми
|
||
|
||
auths.auth_manage_panel=Управление на удостоверявания
|
||
auths.new=Добави нов източник за удостоверяване
|
||
auths.name=Име
|
||
auths.type=Тип
|
||
auths.enabled=Активно
|
||
auths.updated=Последна модификация
|
||
auths.auth_type=Тип на удостоверяване
|
||
auths.auth_name=Име на удостоверяване
|
||
auths.domain=Домейн
|
||
auths.host=Сървър
|
||
auths.port=Порт
|
||
auths.bind_dn=Име (DN) за свръзка
|
||
auths.bind_password=Парола за свръзка
|
||
auths.bind_password_helper=Внимание: Тази парола се запазва некриптирана. Моля използвайте потребител, който няма административен достъп.
|
||
auths.user_base=Базов OU за търсене
|
||
auths.user_dn=Име (DN) на потребител
|
||
auths.attribute_name=Атрибут за име
|
||
auths.attribute_surname=Атрибут за фамилия
|
||
auths.attribute_mail=Атрибут за ел. поща
|
||
auths.filter=Филтър за потребител
|
||
auths.admin_filter=Филтър за администратор
|
||
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
|
||
auths.smtp_auth=SMTP удостоверяване
|
||
auths.smtphost=SMTP сървър
|
||
auths.smtpport=SMTP порт
|
||
auths.allowed_domains=Разрешени домейни
|
||
auths.allowed_domains_helper=Оставете празно за да не се ограничават домейните. За множество домейни използвайте запетая за разделител.
|
||
auths.enable_tls=Включи TLS криптиране
|
||
auths.skip_tls_verify=Пропусни проверка на TLS сертификат
|
||
auths.pam_service_name=Име на PAM услуга
|
||
auths.enable_auto_register=Включи автоматична регистрация
|
||
auths.tips=Съвети
|
||
auths.edit=Редактирай настройки за удостоверяване
|
||
auths.activated=Това удостоверяване е активно
|
||
auths.new_success=Новото удостоверяване '%s' е добавено успешно.
|
||
auths.update_success=Настройките за удостоверяване са запазени успешно.
|
||
auths.update=Обнови настройки за удостоверяване
|
||
auths.delete=Изтриване на това удостоверяване
|
||
auths.delete_auth_title=Изтрий удостоверяването
|
||
auths.delete_auth_desc=Това удостоверяване ще бъде изтрито. Желаете ли да продължите?
|
||
auths.deletion_success=Удостоверяването е изтрито успешно!
|
||
|
||
config.server_config=Сървърни настройки
|
||
config.app_name=Име на приложението
|
||
config.app_ver=Версия на приложението
|
||
config.app_url=URL адрес на приложението
|
||
config.domain=Домейн
|
||
config.offline_mode=Офлайн режим
|
||
config.disable_router_log=Изключи журнал на маршрутизатора
|
||
config.run_user=Потребителски контекст
|
||
config.run_mode=Режим на изпълнение
|
||
config.repo_root_path=Основен път към хранилища
|
||
config.static_file_root_path=Път към статични файлове
|
||
config.log_file_root_path=Път към журнал
|
||
config.script_type=Тип на скрипта
|
||
config.reverse_auth_user=Потребителско име при обратно удостоверяване
|
||
config.db_config=Настройки на базата данни
|
||
config.db_type=Тип
|
||
config.db_host=Сървър
|
||
config.db_name=Име
|
||
config.db_user=Потребител
|
||
config.db_ssl_mode=SSL режим
|
||
config.db_ssl_mode_helper=(само за postgres)
|
||
config.db_path=Път
|
||
config.db_path_helper=(за "sqlite3" и "tidb")
|
||
config.service_config=Настройка на услугата
|
||
config.register_email_confirm=Изисквай потвърждение на адреси на ел. поща
|
||
config.disable_register=Изключи нови регистрации
|
||
config.show_registration_button=Покажи бутон за регистрация
|
||
config.require_sign_in_view=Изисквай вписване за преглед
|
||
config.enable_cache_avatar=Включи кеширане на аватари
|
||
config.mail_notify=Уведомяване по ел. поща
|
||
config.disable_key_size_check=Изключи проверка минимален размер на ключ
|
||
config.enable_captcha=Включи Captcha
|
||
config.active_code_lives=Кодове за активиране
|
||
config.reset_password_code_lives=Кодове за изчистване на парола
|
||
config.webhook_config=Конфигурация на уеб-куки
|
||
config.queue_length=Дължина на опашка
|
||
config.deliver_timeout=Време за отказ при изпращане
|
||
config.skip_tls_verify=Пропусни проверка на TLS
|
||
config.mailer_config=Конфигурация на мейлър
|
||
config.mailer_enabled=Активен
|
||
config.mailer_disable_helo=Изключи HELO
|
||
config.mailer_name=Име
|
||
config.mailer_host=Сървър
|
||
config.mailer_user=Потребител
|
||
config.oauth_config=OAuth конфигурация
|
||
config.oauth_enabled=Активна
|
||
config.cache_config=Конфигурация на кеша
|
||
config.cache_adapter=Кеш адаптер
|
||
config.cache_interval=Кеш интервал
|
||
config.cache_conn=Кеш на връзката
|
||
config.session_config=Конфигурация на сесии
|
||
config.session_provider=Доставчик на сесии
|
||
config.provider_config=Конфигурация на доставчик
|
||
config.cookie_name=Име на бисквитката
|
||
config.enable_set_cookie=Включи използване на бисквитки
|
||
config.gc_interval_time=GC през интервал
|
||
config.session_life_time=Период на валидност на сесиите
|
||
config.https_only=HTTPS само
|
||
config.cookie_life_time=Период на валидност на бисквитките
|
||
config.picture_config=Конфигурация на изображения
|
||
config.picture_service=Услуги за снимки
|
||
config.disable_gravatar=Изключи Gravatar
|
||
config.log_config=Конфигурация на журнал
|
||
config.log_mode=Режим на журнал
|
||
|
||
monitor.cron=Cron задачи
|
||
monitor.name=Име
|
||
monitor.schedule=График
|
||
monitor.next=Следващ път
|
||
monitor.previous=Предишен път
|
||
monitor.execute_times=Брой изпълнения
|
||
monitor.process=Изпълнявани процеси
|
||
monitor.desc=Описание
|
||
monitor.start=Начален час
|
||
monitor.execute_time=Време за изпълнение
|
||
|
||
notices.system_notice_list=Системни известия
|
||
notices.type=Тип
|
||
notices.type_1=Хранилище
|
||
notices.desc=Описание
|
||
notices.op=Oп.
|
||
notices.delete_success=Системното съобщение е изтрито успешно.
|
||
|
||
[action]
|
||
create_repo=създаде хранилище <a href="%s"> %s</a>
|
||
rename_repo=преименува хранилище от <code>%[1]s</code> на <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||
commit_repo=предаде към <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> в <a href="%[1]s">%[4]s</a>
|
||
create_issue=`отвори проблем <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s"</a>`
|
||
create_pull_request=`създаде заявка за сливане <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||
comment_issue=`коментира проблем <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s"</a>`
|
||
merge_pull_request=`обедини заявка за сливане <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
|
||
transfer_repo=прехвърли хранилище <code>%s</code> към <a href="%s">%s</a>
|
||
push_tag=предаде маркер <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> към <a href="%[1]s">[3]s</a>
|
||
compare_2_commits=Сравнение между тези 2 ревизии
|
||
|
||
[tool]
|
||
ago=преди
|
||
from_now=след
|
||
now=сега
|
||
1s=%s 1 секунда
|
||
1m=%s 1 минута
|
||
1h=%s 1 час
|
||
1d=%s 1 ден
|
||
1w=%s 1 седмица
|
||
1mon=%s 1 месец
|
||
1y=%s 1 година
|
||
seconds=%[2]s %[1]d секунди
|
||
minutes=%[2]s %[1]d минути
|
||
hours=%[2]s %[1]d часа
|
||
days=%[2]s %[1]d дни
|
||
weeks=%[2]s %[1]d седмици
|
||
months=%[2]s %[1]d месеца
|
||
years=%[2]s %[1]d години
|
||
raw_seconds=секунди
|
||
raw_minutes=минути
|
||
|
||
[dropzone]
|
||
default_message=Тук пуснете файлове с влачене или просто щракнете за избор на файл за качване.
|
||
invalid_input_type=Невъзможно качване на файловете от този тип.
|
||
file_too_big=Размер на файла ({{filesize}} MB) надвишава максималния размер ({{maxFilesize}} MB).
|
||
remove_file=Премахни файл
|
||
|