Add missing text to locales

This commit is contained in:
Omar Roth 2019-04-19 10:28:12 -05:00
parent bb5a1ad513
commit 486e47f985
13 changed files with 130 additions and 4 deletions

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "الصفحة الثانية",
"Previous page": "الصفحة السابقة",
"Clear watch history?": "مسح السجل ؟",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "نعم",
"No": "لا",
"Import and Export Data": "استخراج و إضافة البيانات",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "التفضيلات المشغل",
"Always loop: ": "كرر الفيديو دائما: ",
"Autoplay: ": "تشغيل تلقائى: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "شغل الفيديو التالى تلقائى: ",
"Listen by default: ": "تشغيل النسخة السمعية تلقائى: ",
"Proxy videos? ": "عرض الفيديوهات عن طريق الوكيل(proxy) ؟",
@ -80,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "حذف سجل المشاهدة",
"Import/Export data": "إضافة\\إستخراج البيانات",
"Manage subscriptions": "إدارة المشتركين",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "سجل المشاهدة",
"Delete account": "حذف الحساب",
"Administrator preferences": "إعدادات المدير",
@ -92,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "إبلاغ الإحصائيات",
"Save preferences": "حفظ التفضيلات",
"Subscription manager": "مدير الإشتراكات",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` مشتركين",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "إضافة\\إستخراج",
"unsubscribe": "إلغاء الإشتراك",
"revoke": "",
"Subscriptions": "الإشتراكات",
"`x` unseen notifications": "`x` إشعارات لم تشاهدها بعد ",
"search": "بحث",
@ -284,8 +292,8 @@
"Gaming": "الألعاب",
"News": "الأخبار",
"Movies": "الأفلام",
"Download as: ": "تحميل كـ",
"Download": "تحميل",
"Download as: ": "تحميل كـ",
"%A %B %-d, %Y": "",
"(edited)": "(تم تعديلة)",
"Youtube permalink of the comment": "رابط التعليق على اليوتيوب",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Nächste Seite",
"Previous page": "Vorherige Seite",
"Clear watch history?": "Verlauf löschen?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Ja",
"No": "Nein",
"Import and Export Data": "Import und Export Daten",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Playereinstellungen",
"Always loop: ": "Immer wiederholen: ",
"Autoplay: ": "Automatisch abspielen: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "nächstes Video automatisch abspielen: ",
"Listen by default: ": "Nur Ton als Standard: ",
"Proxy videos? ": "",
@ -80,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Verlauf löschen",
"Import/Export data": "Daten im- exportieren",
"Manage subscriptions": "Abonnements verwalten",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Verlauf",
"Delete account": "Account löschen",
"Administrator preferences": "",
@ -92,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "",
"Save preferences": "Einstellungen speichern",
"Subscription manager": "Abonnementverwaltung",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` Abonnements",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importieren/Exportieren",
"unsubscribe": "abbestellen",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Abonnements",
"`x` unseen notifications": "`x` ungesehene Benachrichtigungen",
"search": "Suchen",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Next page",
"Previous page": "Previous page",
"Clear watch history?": "Clear watch history?",
"Authorize token?": "Authorize token?",
"Authorize token for `x`?": "Authorize token for `x`?",
"Yes": "Yes",
"No": "No",
"Import and Export Data": "Import and Export Data",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Player preferences",
"Always loop: ": "Always loop: ",
"Autoplay: ": "Autoplay: ",
"Play next by default: ": "Play next by default: ",
"Autoplay next video: ": "Autoplay next video: ",
"Listen by default: ": "Listen by default: ",
"Proxy videos? ": "Proxy videos? ",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Preferred video quality: ",
"Player volume: ": "Player volume: ",
"Default comments: ": "Default comments: ",
"youtube": "youtube",
"reddit": "reddit",
"Default captions: ": "Default captions: ",
"Fallback captions: ": "Fallback captions: ",
"Show related videos? ": "Show related videos? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Clear watch history",
"Import/Export data": "Import/Export data",
"Manage subscriptions": "Manage subscriptions",
"Manage tokens": "Manage tokens",
"Watch history": "Watch history",
"Delete account": "Delete account",
"Administrator preferences": "Administrator preferences",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Report statistics? ",
"Save preferences": "Save preferences",
"Subscription manager": "Subscription manager",
"Token manager": "Token manager",
"Token": "Token",
"`x` subscriptions": "`x` subscriptions",
"`x` tokens": "`x` tokens",
"Import/Export": "Import/Export",
"unsubscribe": "unsubscribe",
"revoke": "revoke",
"Subscriptions": "Subscriptions",
"`x` unseen notifications": "`x` unseen notifications",
"search": "search",

View File

@ -5,7 +5,6 @@
"Shared `x` ago": "Konigita antaŭ `x`",
"Unsubscribe": "Malaboni",
"Subscribe": "Aboni",
"Login to subscribe to `x`": "Ensaluti por aboni je `x`",
"View channel on YouTube": "Vidi kanalon en YouTube",
"newest": "pli novaj",
"oldest": "pli malnovaj",
@ -14,6 +13,8 @@
"Next page": "Sekva paĝo",
"Previous page": "Antaŭa paĝo",
"Clear watch history?": "Ĉu forigi vidohistorion?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Jes",
"No": "Ne",
"Import and Export Data": "Importi kaj Eksporti Datumojn",
@ -48,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Spektilaj agordoj",
"Always loop: ": "Ĉiam ripeti: ",
"Autoplay: ": "Aŭtomate ludi: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Aŭtomate ludi sekvan videon: ",
"Listen by default: ": "Aŭskulti defaŭlte: ",
"Proxy videos? ": "Ĉu uzi prokuran servilon por videoj? ",
@ -55,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Preferita videkvalito: ",
"Player volume: ": "Ludila sonforteco: ",
"Default comments: ": "Defaŭltaj komentoj: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Defaŭltaj subtekstoj: ",
"Fallback captions: ": "Retrodefaŭltaj subtekstoj: ",
"Show related videos? ": "Ĉu montri rilatajn videojn? ",
@ -79,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Forigi vidohistorion",
"Import/Export data": "Importi/Eksporti datumojn",
"Manage subscriptions": "Administri abonojn",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Vidohistorio",
"Delete account": "Forigi konton",
"Administrator preferences": "Agordoj de administranto",
@ -91,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Ĉu raporti statistikojn? ",
"Save preferences": "Konservi agordojn",
"Subscription manager": "Administrilo de abonoj",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` abonoj",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importi/Eksporti",
"unsubscribe": "malaboni",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Abonoj",
"`x` unseen notifications": "`x` neviditaj sciigoj",
"search": "serĉi",
@ -113,6 +122,7 @@
"Whitelisted regions: ": "",
"Blacklisted regions: ": "",
"Shared `x`": "Konigita `x`",
"`x` views": "",
"Premieres in `x`": "",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "",
"View YouTube comments": "Vidi komentojn de YouTube",
@ -276,6 +286,7 @@
"About": "Pri",
"Rating: ": "",
"Language: ": "Lingvo: ",
"View as playlist": "",
"Default": "Defaŭlte",
"Music": "Musiko",
"Gaming": "",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Página siguiente",
"Previous page": "Página anterior",
"Clear watch history?": "¿Quiere borrar el historial de reproducción?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Sí",
"No": "No",
"Import and Export Data": "Importación y exportación de datos",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Preferencias del reproductor",
"Always loop: ": "Repetir siempre: ",
"Autoplay: ": "Reproducción automática: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Reproducir automáticamente el vídeo siguiente: ",
"Listen by default: ": "Activar el sonido por defecto: ",
"Proxy videos? ": "¿Usar un proxy para los vídeos? ",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Calidad de vídeo preferida: ",
"Player volume: ": "Volumen del reproductor: ",
"Default comments: ": "Comentarios por defecto: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Subtítulos por defecto: ",
"Fallback captions: ": "Subtítulos alternativos: ",
"Show related videos? ": "¿Mostrar vídeos relacionados? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Borrar el historial de reproducción",
"Import/Export data": "Importar/Exportar datos",
"Manage subscriptions": "Gestionar las suscripciones",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Historial de reproducción",
"Delete account": "Borrar cuenta",
"Administrator preferences": "Preferencias de administrador",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "¿Enviar estadísticas? ",
"Save preferences": "Guardar las preferencias",
"Subscription manager": "Gestor de suscripciones",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` suscripciones",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importar/Exportar",
"unsubscribe": "Desuscribirse",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Suscripciones",
"`x` unseen notifications": "`x` notificaciones sin ver",
"search": "buscar",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Hurrengo orria",
"Previous page": "Aurreko orria",
"Clear watch history?": "Garbitu ikusitakoen historia?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Bai",
"No": "Ez",
"Import and Export Data": "Datuak inportatu eta esportatu",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "",
"Always loop: ": "",
"Autoplay: ": "",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "",
"Listen by default: ": "",
"Proxy videos? ": "",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "",
"Player volume: ": "",
"Default comments: ": "",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "",
"Fallback captions: ": "",
"Show related videos? ": "",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "",
"Import/Export data": "",
"Manage subscriptions": "",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "",
"Delete account": "",
"Administrator preferences": "",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "",
"Save preferences": "",
"Subscription manager": "",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "",
"unsubscribe": "",
"revoke": "",
"Subscriptions": "",
"`x` unseen notifications": "",
"search": "",
@ -101,8 +111,8 @@
"Source available here.": "",
"View JavaScript license information.": "",
"View privacy policy.": "",
"Unlisted": "",
"Trending": "",
"Unlisted": "",
"Watch video on Youtube": "",
"Genre: ": "",
"License: ": "",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Page suivante",
"Previous page": "Page précédente",
"Clear watch history?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'historique des vidéos regardées ?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Oui",
"No": "Non",
"Import and Export Data": "Importer et exporter des données",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Préférences du lecteur",
"Always loop: ": "Lire en boucle : ",
"Autoplay: ": "Lire automatiquement : ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Lire automatiquement la vidéo suivante : ",
"Listen by default: ": "Audio uniquement : ",
"Proxy videos? ": "Charger les vidéos à travers un proxy ? ",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Qualité vidéo souhaitée : ",
"Player volume: ": "Volume du lecteur : ",
"Default comments: ": "Source des commentaires : ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Sous-titres par défaut : ",
"Fallback captions: ": "Fallback captions: ",
"Show related videos? ": "Voir les vidéos liées ? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Supprimer l'historique des vidéos regardées",
"Import/Export data": "Importer/exporter les données",
"Manage subscriptions": "Gérer les abonnements",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Historique de visionnage",
"Delete account": "Supprimer votre compte",
"Administrator preferences": "Préferences d'Administrateur",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Télémétrie activé ? ",
"Save preferences": "Enregistrer les préférences",
"Subscription manager": "Gestionnaire d'abonnement",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` abonnements",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importer/Exporter",
"unsubscribe": "se désabonner",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Abonnements",
"`x` unseen notifications": "`x` notifications non vues",
"search": "Rechercher",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Pagina successiva",
"Previous page": "Pagina precedente",
"Clear watch history?": "Sei sicuro di voler cancellare la cronologia dei video guardati?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Si",
"No": "No",
"Import and Export Data": "Importazione ed esportazione dati",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Preferenze del riproduttore",
"Always loop: ": "Ripeti sempre: ",
"Autoplay: ": "Riproduzione automatica: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Riproduci automaticamente il prossimo video: ",
"Listen by default: ": "Modalità solo audio come predefinita: ",
"Proxy videos? ": "",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Preferenza sulla qualità video: ",
"Player volume: ": "Volume di riproduzione: ",
"Default comments: ": "Origine dei commenti: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Sottotitoli predefiniti: ",
"Fallback captions: ": "Sottotitoli alternativi: ",
"Show related videos? ": "Mostra video correlati? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Cancella la cronologia dei video guardati",
"Import/Export data": "Importazione/esportazione dati",
"Manage subscriptions": "Gestisci le iscrizioni",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Cronologia dei video",
"Delete account": "Elimina l'account",
"Administrator preferences": "",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "",
"Save preferences": "Salva le preferenze",
"Subscription manager": "Gestisci le iscrizioni",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` iscrizioni",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importa/esporta",
"unsubscribe": "disiscriviti",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Iscrizioni",
"`x` unseen notifications": "`x` notifiche non visualizzate",
"search": "Cerca",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Neste side",
"Previous page": "Forrige side",
"Clear watch history?": "Tøm visningshistorikk?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Ja",
"No": "Nei",
"Import and Export Data": "Importer- og eksporter data",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Avspillerinnstillinger",
"Always loop: ": "Alltid gjenta: ",
"Autoplay: ": "Autoavspilling: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Autospill neste video: ",
"Listen by default: ": "Lytt som forvalg: ",
"Proxy videos? ": "Mellomtjen videoer? ",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Foretrukket videokvalitet: ",
"Player volume: ": "Avspillerlydstyrke: ",
"Default comments: ": "Forvalgte kommentarer: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Forvalgte undertitler: ",
"Fallback captions: ": "Tilbakefallsundertitler: ",
"Show related videos? ": "Vis relaterte videoer? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Tøm visningshistorikk",
"Import/Export data": "Importer/eksporter data",
"Manage subscriptions": "Behandle abonnementer",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Visningshistorikk",
"Delete account": "Slett konto",
"Administrator preferences": "Administratorinnstillinger",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Innrapporter statistikk? ",
"Save preferences": "Lagre innstillinger",
"Subscription manager": "Abonnementsbehandler",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` abonnementer",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importer/eksporter",
"unsubscribe": "opphev abonnement",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Abonnement",
"`x` unseen notifications": "`x` usette merknader",
"search": "søk",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Volgende pagina",
"Previous page": "Vorige pagina",
"Clear watch history?": "Kijk geschiedenis wissen?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Ja",
"No": "Nee",
"Import and Export Data": "Importeer en Exporteer Gegevens",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Afspeler voorkeuren",
"Always loop: ": "Altijd herhalen: ",
"Autoplay: ": "Automatisch afspelen: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Automatisch volgende video afspelen: ",
"Listen by default: ": "Standaard luisteren: ",
"Proxy videos? ": "",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Video kwaliteit voorkeur: ",
"Player volume: ": "Afspeler volume: ",
"Default comments: ": "Standaard reacties: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Standaard ondertitels: ",
"Fallback captions: ": "Alternatieve ondertitels: ",
"Show related videos? ": "Laat gerelateerde videos zien? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Kijkgeschiedenis wissen",
"Import/Export data": "Importeer/Exporteer gegevens",
"Manage subscriptions": "Abonnees beheren",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Kijkgeschiedenis",
"Delete account": "Account verwijderen",
"Administrator preferences": "",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "",
"Save preferences": "Opslaan voorkeuren",
"Subscription manager": "Abonnees beheerder",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` abonnees",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Importeer/Exporteer",
"unsubscribe": "abonnement opzeggen",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Abonnees",
"`x` unseen notifications": "`x` onbekeken notificaties",
"search": "zoeken",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Następna strona",
"Previous page": "Poprzednia strona",
"Clear watch history?": "Wyczyścić historię?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Tak",
"No": "Nie",
"Import and Export Data": "Import i eksport danych",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Ustawienia odtwarzacza",
"Always loop: ": "Zawsze zapętlaj: ",
"Autoplay: ": "Autoodtwarzanie: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Odtwórz następny film: ",
"Listen by default: ": "Tryb dźwiękowy: ",
"Proxy videos? ": "Filmy przez proxy? ",
@ -54,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Preferowana jakość filmów: ",
"Player volume: ": "Głośność odtwarzacza: ",
"Default comments: ": "Domyślne komentarze: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Domyślne napisy: ",
"Fallback captions: ": "Zastępcze napisy: ",
"Show related videos? ": "Pokaż powiązane filmy? ",
@ -78,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Wyczyść historię",
"Import/Export data": "Import/Eksport danych",
"Manage subscriptions": "Organizuj subskrybcje",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Historia",
"Delete account": "Usuń konto",
"Administrator preferences": "Preferencje administratora",
@ -90,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Raportować statystyki? ",
"Save preferences": "Zapisz preferencje",
"Subscription manager": "Manager subskrybcji",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` subskrybcji",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Import/Eksport",
"unsubscribe": "odsubskrybuj",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Subskrybcje",
"`x` unseen notifications": "`x` niewidzianych powiadomień",
"search": "szukaj",

View File

@ -13,6 +13,8 @@
"Next page": "Следующая страница",
"Previous page": "Предыдущая страница",
"Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Да",
"No": "Нет",
"Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
@ -47,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Настройки проигрывателя",
"Always loop: ": "Всегда повторять: ",
"Autoplay: ": "Автовоспроизведение: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Автовоспроизведение следующего видео: ",
"Listen by default: ": "Режим \"только аудио\" по-умолчанию: ",
"Proxy videos? ": "Проксировать видео? ",
@ -80,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Очистить историю просмотра",
"Import/Export data": "Импорт/Экспорт данных",
"Manage subscriptions": "Управление подписками",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "История просмотров",
"Delete account": "Удалить аккаунт",
"Administrator preferences": "Настройки администратора",
@ -92,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Отображать статистику? ",
"Save preferences": "Сохранить настройки",
"Subscription manager": "Менеджер подписок",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` подписок",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Импорт/Экспорт",
"unsubscribe": "отписаться",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Подписки",
"`x` unseen notifications": "`x` новых оповещений",
"search": "поиск",

View File

@ -5,7 +5,6 @@
"Shared `x` ago": "Розміщено `x` назад",
"Unsubscribe": "Відписатися",
"Subscribe": "Підписатися",
"Login to subscribe to `x`": "Увійдіть, щоб підписатися на `x`",
"View channel on YouTube": "Подивитися канал на YouTube",
"newest": "найновіше",
"oldest": "найстаріше",
@ -14,6 +13,8 @@
"Next page": "Наступна сторінка",
"Previous page": "Попередня сторінка",
"Clear watch history?": "Очистити історію переглядів?",
"Authorize token?": "",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Так",
"No": "Ні",
"Import and Export Data": "Імпорт і експорт даних",
@ -48,6 +49,7 @@
"Player preferences": "Налаштування програвача",
"Always loop: ": "Завжди повторювати: ",
"Autoplay: ": "Автовідтворення: ",
"Play next by default: ": "",
"Autoplay next video: ": "Автовідтворення наступного відео: ",
"Listen by default: ": "Режим «тільки звук» як усталений: ",
"Proxy videos? ": "Програвати відео через проксі? ",
@ -55,6 +57,8 @@
"Preferred video quality: ": "Пріорітетна якість відео: ",
"Player volume: ": "Гучність відео: ",
"Default comments: ": "Джерело коментарів: ",
"youtube": "",
"reddit": "",
"Default captions: ": "Основна мова субтитрів: ",
"Fallback captions: ": "Запасна мова субтитрів: ",
"Show related videos? ": "Показувати схожі відео? ",
@ -79,6 +83,7 @@
"Clear watch history": "Очистити історію переглядів",
"Import/Export data": "Імпорт і експорт даних",
"Manage subscriptions": "Керування підписками",
"Manage tokens": "",
"Watch history": "Історія переглядів",
"Delete account": "Видалити обліківку",
"Administrator preferences": "Адміністраторські налаштування",
@ -91,9 +96,13 @@
"Report statistics? ": "Повідомляти статистику? ",
"Save preferences": "Зберегти налаштування",
"Subscription manager": "Менеджер підписок",
"Token manager": "",
"Token": "",
"`x` subscriptions": "`x` підписка / підписок / підписки",
"`x` tokens": "",
"Import/Export": "Імпорт і експорт",
"unsubscribe": "відписатися",
"revoke": "",
"Subscriptions": "Підписки",
"`x` unseen notifications": "`x` непереглянуте сповіщення / непереглянутих сповіщень / непереглянутих сповіщення",
"search": "пошук",
@ -113,6 +122,7 @@
"Whitelisted regions: ": "Доступно у регіонах: ",
"Blacklisted regions: ": "Недоступно у регіонах: ",
"Shared `x`": "Розміщено `x`",
"`x` views": "",
"Premieres in `x`": "Прем’єра через `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
"View YouTube comments": "Переглянути коментарі з YouTube",
@ -276,6 +286,7 @@
"About": "",
"Rating: ": "",
"Language: ": "",
"View as playlist": "",
"Default": "",
"Music": "",
"Gaming": "",