Translations update from Hosted Weblate (#3693)

This commit is contained in:
Samantaz Fox 2023-03-20 19:14:19 +01:00
commit c0410602e7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: F42821059186176E
14 changed files with 435 additions and 25 deletions

2
.gitignore vendored
View File

@ -1,4 +1,4 @@
/doc/ /docs/
/dev/ /dev/
/lib/ /lib/
/bin/ /bin/

View File

@ -543,5 +543,7 @@
"channel_tab_channels_label": "القنوات", "channel_tab_channels_label": "القنوات",
"Music in this video": "الموسيقى في هذا الفيديو", "Music in this video": "الموسيقى في هذا الفيديو",
"Album: ": "الألبوم: ", "Album: ": "الألبوم: ",
"Artist: ": "الفنان: " "Artist: ": "الفنان: ",
"Song: ": "أغنية: ",
"Channel Sponsor": "راعي القناة"
} }

View File

@ -75,7 +75,7 @@
"Title": "Títol", "Title": "Títol",
"Belarusian": "Bielorús", "Belarusian": "Bielorús",
"Enable web notifications": "Activa notificacions web", "Enable web notifications": "Activa notificacions web",
"search": "busca", "search": "cerca",
"Catalan": "Català", "Catalan": "Català",
"Croatian": "Croat", "Croatian": "Croat",
"preferences_category_admin": "Preferències d'administrador", "preferences_category_admin": "Preferències d'administrador",
@ -99,5 +99,387 @@
"Music": "Música", "Music": "Música",
"search_filters_sort_option_relevance": "Rellevància", "search_filters_sort_option_relevance": "Rellevància",
"search_filters_date_option_hour": "Última hora", "search_filters_date_option_hour": "Última hora",
"search_filters_date_option_today": "Avui" "search_filters_date_option_today": "Avui",
"preferences_volume_label": "Volum del reproductor: ",
"invidious": "Invidious",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
"Turkish (auto-generated)": "Turc (generat automàticament)",
"Urdu": "Urdú",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (generat automàticament)",
"Welsh": "Gal·lès",
"Yoruba": "Ioruba",
"YouTube comment permalink": "Enllaç permanent de comentari de YouTube",
"Channel Sponsor": "Patrocinador del canal",
"Audio mode": "Mode d'àudio",
"search_filters_date_option_none": "Qualsevol data",
"search_filters_type_option_playlist": "Llista de reproducció",
"search_filters_type_option_movie": "Pel·lícula",
"search_filters_features_option_four_k": "4K",
"search_filters_features_option_subtitles": "Subtítols/CC",
"search_filters_features_option_live": "Directe",
"search_filters_features_option_hd": "HD",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"search_filters_features_option_location": "Ubicació",
"search_filters_apply_button": "Aplica els filtres seleccionats",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Ha començat el directe fa `x`",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Anar a YouTube",
"footer_donate_page": "Donar",
"footer_original_source_code": "Codi font original",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Veure a YouTube",
"user_saved_playlists": "`x` llistes de reproducció guardades",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL al repositori de codi font modificat",
"none": "cap",
"footer_modfied_source_code": "Codi font modificat",
"videoinfo_invidious_embed_link": "Incrusta l'enllaç",
"download_subtitles": "Subtítols - `x` (.vtt)",
"user_created_playlists": "`x`llistes de reproducció creades",
"Video unavailable": "Vídeo no disponible",
"channel_tab_channels_label": "Canals",
"channel_tab_playlists_label": "Llistes de reproducció",
"channel_tab_community_label": "Comunitat",
"Invalid TFA code": "Codi TFA no vàlid",
"Czech": "Txec",
"Default": "Per defecte",
"Amharic": "Amàric",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecció automàtica d'instàncies (retorna a redirect.invidious.io): ",
"Login enabled: ": "Activa inici de sessió: ",
"Registration enabled: ": "Activa registre: ",
"Whitelisted regions: ": "Regions a la llista blanca: ",
"Chinese (Simplified)": "Xinès (Simplificat)",
"Corsican": "Cors",
"Estonian": "Estonià",
"Japanese (auto-generated)": "Japonès (generat automàticament)",
"English (United States)": "Anglès (Estats Units)",
"English (auto-generated)": "Anglès (generat automàticament)",
"Cebuano": "Cebuà",
"Esperanto": "Esperanto",
"Scottish Gaelic": "Gaèlic escocès",
"Playlists": "Llistes de reproducció",
"search_filters_title": "Filtres",
"search_filters_type_option_all": "Qualsevol tipus",
"search_filters_duration_option_none": "Qualsevol duració",
"next_steps_error_message": "Després d'això, hauríeu d'intentar: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Recarregar la pàgina",
"crash_page_refresh": "ha intentat <a href=\"`x`\">actualitzar la pàgina</a>",
"crash_page_report_issue": "Si cap de les anteriors no ha ajudat, <a href=\"`x`\">obre un nou issue a GitHub</a> (preferiblement en anglès) i inclou el text següent al missatge (NO tradueixis aquest text):",
"generic_subscriptions_count": "{{count}} subscripció",
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} subscripcions",
"error_video_not_in_playlist": "El vídeo sol·licitat no existeix en aquesta llista de reproducció. <a href=\"`x`\">Fes clic aquí per a la pàgina d'inici de la llista de reproducció.</a>",
"comments_points_count": "{{count}} punt",
"comments_points_count_plural": "{{count}} punts",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"Create playlist": "Crear llista de reproducció",
"Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
"Next page": "Pàgina següent",
"preferences_category_visual": "Preferències visuals",
"preferences_unseen_only_label": "Mostra només no vistos: ",
"preferences_listen_label": "Escolta per defecte: ",
"Import": "Importar",
"Token": "Senyal",
"Wilson score: ": "Puntuació de Wilson: ",
"search_filters_date_label": "Data de càrrega",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"source": "font",
"preferences_default_home_label": "Pàgina d'inici per defecte: ",
"preferences_comments_label": "Comentaris per defecte: ",
"`x` uploaded a video": "`x` ha penjat un vídeo",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Publicat sota l'AGPLv3 a GitHub.",
"Token manager": "Gestor de tokens",
"Watch history": "Historial de reproduccions",
"Cannot change password for Google accounts": "No es pot canviar la contrasenya dels comptes de Google",
"Authorize token?": "Autoritzar senyal?",
"Source available here.": "Font disponible aquí.",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exporta subscripcions com a OPML (per a NewPipe i FreeTube)",
"Log in": "Inicia sessió",
"search_filters_sort_option_date": "Data de càrrega",
"Unlisted": "No llistat",
"View privacy policy.": "Veure política de privadesa.",
"Public": "Públic",
"View all playlists": "Veure totes les llistes de reproducció",
"reddit": "Reddit",
"Manage tokens": "Gestiona senyals",
"Not a playlist.": "No és una llista de reproducció.",
"preferences_local_label": "Vídeos de Proxy: ",
"View channel on YouTube": "Veure canal a Youtube",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"Top enabled: ": "Activa top: ",
"Delete playlist `x`?": "Eliminar llista de reproducció `x`?",
"View JavaScript license information.": "Consulta la informació de la llicència de JavaScript.",
"Playlist privacy": "Privacitat de la llista de reproducció",
"search_message_no_results": "No s'han trobat resultats.",
"search_message_use_another_instance": " També es pot <a href=\"`x`\">buscar en una altra instància</a>.",
"Genre: ": "Gènere: ",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "El camp ocult \"repte\" és un camp obligatori",
"Burmese": "Birmà",
"View as playlist": "Mostra com a llista de reproducció",
"preferences_category_subscription": "Preferències de subscripció",
"Music in this video": "Música en aquest vídeo",
"Artist: ": "Artista: ",
"Album: ": "Àlbum: ",
"Shared `x`": "Compartit `x`",
"Premieres `x`": "Estrena `x`",
"View more comments on Reddit": "Veure més comentaris a Reddit",
"View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Veure `x` comentari",
"": "Veure `x` comentaris"
},
"View Reddit comments": "Veure comentaris de Reddit",
"Incorrect password": "Contrasenya incorrecta",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "No es pot iniciar la sessió, assegureu-vos que l'autenticació de dos factors (Autenticador o SMS) estigui activada.",
"Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA erroni",
"CAPTCHA is a required field": "El CAPTCHA és un camp obligatori",
"Korean (auto-generated)": "Coreà (generat automàticament)",
"Kyrgyz": "Kirguís",
"Latin": "Llatí",
"Malagasy": "Malgaix",
"Maori": "Maori",
"Marathi": "Marathi",
"Norwegian Bokmål": "Bokmål Noruec",
"Nyanja": "Nyanja",
"Portuguese (Brazil)": "Portuguès (Brazil)",
"Punjabi": "Panjabi",
"Russian (auto-generated)": "Rus (generat automàticament)",
"Samoan": "Samoà",
"Somali": "Somali",
"Southern Sotho": "Sesotho",
"Spanish (Mexico)": "Espanyol (Mèxic)",
"Spanish (Spain)": "Espanyol (Espanya)",
"Sundanese": "Sondanès",
"Swahili": "Suahili",
"Tamil": "Tàmil",
"Telugu": "Telugu",
"Zulu": "Zulu",
"generic_count_months": "{{count}} mes",
"generic_count_months_plural": "{{count}} mesos",
"generic_count_weeks": "{{count}} setmana",
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} setmanes",
"About": "Sobre",
"`x` marked it with a ❤": "`x`marca'l amb un ❤",
"Video mode": "Mode de vídeo",
"search_filters_features_label": "Característiques",
"search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_features_option_three_d": "3D",
"search_filters_features_option_purchased": "Comprat",
"Chinese (Hong Kong)": "Xinès (Hong Kong)",
"Chinese (Taiwan)": "Xinès (Taiwan)",
"Hmong": "Hmong",
"Kazakh": "Kazakh",
"Igbo": "Igbo",
"Javanese": "Javanès",
"Indonesian (auto-generated)": "Indonesi (generat automàticament)",
"Interlingue": "Interlingüe",
"Khmer": "Khmer",
"This channel does not exist.": "Aquest canal no existeix.",
"Song: ": "Cançó: ",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Error a l'iniciar sessió. Això pot ser perquè l'autenticació de dos factors no està activada per al vostre compte.",
"channel:`x`": "canal: `x`",
"Deleted or invalid channel": "Canal suprimit o no vàlid",
"Could not get channel info.": "No s'ha pogut obtenir la informació del canal.",
"Could not pull trending pages.": "No s'han pogut extreure les pàgines de tendència.",
"comments_view_x_replies": "Veure {{count}} resposta",
"comments_view_x_replies_plural": "Veure {{count}} respostes",
"Subscriptions": "Subscripcions",
"generic_count_seconds": "{{count}} segon",
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} segons",
"channel_tab_shorts_label": "Vídeos curts",
"preferences_save_player_pos_label": "Desa la posició de reproducció: ",
"crash_page_before_reporting": "Abans d'informar d'un error, assegureu-vos que teniu:",
"crash_page_switch_instance": "ha intentat <a href=\"`x`\">utilitzar una altra instància</a>",
"crash_page_read_the_faq": "heu llegit les <a href=\"`x`\">Preguntes més freqüents (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "ha cercat <a href=\"`x`\">problemes existents a GitHub</a>",
"User ID is a required field": "L'identificador d'usuari és un camp obligatori",
"Password is a required field": "La contrasenya és un camp obligatori",
"Wrong username or password": "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes",
"Please sign in using 'Log in with Google'": "Si us plau, inicieu la sessió amb 'Inicieu sessió amb Google'",
"Password cannot be longer than 55 characters": "La contrasenya no pot tenir més de 55 caràcters",
"Invidious Private Feed for `x`": "Feed privat Invidious per a `x`",
"generic_views_count": "{{count}} visualització",
"generic_views_count_plural": "{{count}} visualitzacions",
"generic_videos_count": "{{count}} vídeo",
"generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos",
"Token is expired, please try again": "La senyal ha caducat, torna-ho a provar",
"English": "Anglès",
"Kannada": "Kanarès",
"Erroneous token": "Senyal errònia",
"`x` ago": "fa `x`",
"Empty playlist": "Llista de reproducció buida",
"Playlist does not exist.": "La llista de reproducció no existeix.",
"No such user": "No hi ha tal usuari",
"Afrikaans": "Afrikàans",
"Azerbaijani": "Azerbaidjana",
"Cantonese (Hong Kong)": "Cantonès (Hong Kong)",
"Chinese": "Xinès",
"Chinese (China)": "Xinès (Xina)",
"Chinese (Traditional)": "Xinès (Tradicional)",
"Dutch": "Holandès",
"Dutch (auto-generated)": "Holandès (generat automàticament)",
"French (auto-generated)": "Francès (generat automàticament)",
"Georgian": "Georgià",
"German (auto-generated)": "Alemany (generat automàticament)",
"Gujarati": "Gujarati",
"Hawaiian": "Hawaià",
"generic_count_years": "{{count}} any",
"generic_count_years_plural": "{{count}} anys",
"Popular": "Popular",
"Rating: ": "Valoració: ",
"permalink": "enllaç permanent",
"preferences_quality_dash_option_worst": "Pitjor",
"Yiddish": "Ídix",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Automàtic",
"Western Frisian": "Frisó occidental",
"Swedish": "Suec",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostra només l'últim vídeo no vist del canal: ",
"preferences_continue_label": "Reprodueix el següent per defecte: ",
"Import YouTube subscriptions": "Importar subscripcions de YouTube",
"search_filters_sort_option_rating": "Valoració",
"preferences_thin_mode_label": "Mode prim: ",
"preferences_quality_option_small": "Petit",
"CAPTCHA enabled: ": "activa CAPTCHA: ",
"Import and Export Data": "Importar i exportar dades",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
"Popular enabled: ": "Activa popular: ",
"Password": "Contrasenya",
"Blacklisted regions: ": "Regions a la llista negra: ",
"Register": "Registra't",
"Shared `x` ago": "Compartit fa `x`",
"search_filters_sort_option_views": "Recompte de visualitzacions",
"Import Invidious data": "Importa dades JSON d'Invidious",
"preferences_related_videos_label": "Mostra vídeos relacionats: ",
"preferences_show_nick_label": "Mostra l'àlies a la part superior: ",
"Time (h:mm:ss):": "Temps (h:mm:ss):",
"Could not fetch comments": "No s'han pogut obtenir els comentaris",
"New password": "Nova contrasenya",
"preferences_notifications_only_label": "Mostra només notificacions (si n'hi ha): ",
"preferences_annotations_label": "Mostra anotacions per defecte: ",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscripcions de FreeTube (.db)",
"Fallback captions: ": "Subtítols alternatius: ",
"Log out": "Tancar sessió",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
"Unsubscribe": "Cancel·la la subscripció",
"Log in/register": "Inicia sessió/registra't",
"Nepali": "Nepalí",
"Xhosa": "Xosa",
"preferences_captions_label": "Subtítols per defecte: ",
"preferences_autoplay_label": "Reproducció automàtica: ",
"`x` is live": "`x` està en directe",
"Uzbek": "Uzbek",
"Hausa": "Haussa",
"Bosnian": "Bosnià",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hola! Sembla que tens JavaScript desactivat. Feu clic aquí per veure els comentaris, tingueu en compte que poden trigar una mica més a carregar-se.",
"Password cannot be empty": "La contrasenya no pot estar buida",
"preferences_video_loop_label": "Sempre en bucle: ",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (qualitat adaptativa)",
"Change password": "Canvia la contrasenya",
"Export data as JSON": "Exporta dades d'Invidious com a JSON",
"Wrong answer": "Resposta incorrecta",
"Clear watch history": "Neteja l'historial de reproduccions",
"Mongolian": "Mongol",
"preferences_quality_dash_option_best": "Millor",
"Authorize token for `x`?": "Autoritzar senyal per a `x`?",
"Report statistics: ": "Estadístiques de l'informe: ",
"Switch Invidious Instance": "Canvia la instància d'Invidious",
"History": "Historial",
"Portuguese (auto-generated)": "Portuguès (generat automàticament)",
"footer_source_code": "Codi font",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Insereix",
"generic_count_minutes": "{{count}} minut",
"generic_count_minutes_plural": "{{count}} minuts",
"preferences_category_player": "Preferències del reproductor",
"Sign In": "Inicia Sessió",
"preferences_continue_autoplay_label": "Reprodueix automàticament el següent vídeo: ",
"generic_playlists_count": "{{count}} llista de reproducció",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} llistes de reproducció",
"Delete account?": "Esborrar compte?",
"Please log in": "Si us plau inicieu sessió",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar dades de NewPipe (.zip)",
"Image CAPTCHA": "Imatge CAPTCHA",
"channel_tab_streams_label": "Transmissions en directe",
"preferences_category_misc": "Preferències diverses",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Mostra les anotacions per defecte dels canals subscrits? ",
"Tajik": "Tadjik",
"preferences_player_style_label": "Estil del reproductor: ",
"Load more": "Carrega més",
"preferences_vr_mode_label": "Vídeos interactius de 360 graus (requereix WebGL): ",
"Manage subscriptions": "Gestionar les subscripcions",
"preferences_quality_option_medium": "Mitjà",
"Editing playlist `x`": "Editant la llista de reproducció `x`",
"search_filters_duration_option_medium": "Mitjà (4 - 20 minuts)",
"E-mail": "Correu electrònic",
"Spanish (auto-generated)": "Castellà (generat automàticament)",
"Export": "Exportar",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
"JavaScript license information": "Informació de la llicència de JavaScript",
"Hidden field \"token\" is a required field": "El camp ocult \"senyal\" és un camp obligatori",
"Shona": "Xona",
"Family friendly? ": "Apte per a tots els públics? ",
"preferences_quality_dash_label": "Qualitat de vídeo DASH preferida: ",
"Hindi": "Hindi",
"An alternative front-end to YouTube": "Una interfície alternativa a YouTube",
"Export subscriptions as OPML": "Exporta subscripcions com a OPML",
"Watch on YouTube": "Veure a YouTube",
"Lao": "Laosià",
"search_message_change_filters_or_query": "Proveu d'ampliar la vostra consulta de cerca i/o canviar els filtres.",
"View YouTube comments": "Veure comentaris de YouTube",
"New passwords must match": "Les contrasenyes noves han de coincidir",
"Subscription manager": "Gestor de subscripcions",
"Premieres in `x`": "Estrena en `x`",
"youtube": "YouTube",
"Latvian": "Letó",
"LIVE": "EN VIU",
"Could not create mix.": "No s'ha pogut crear la barreja.",
"preferences_speed_label": "Velocitat per defecte: ",
"preferences_extend_desc_label": "Amplieu automàticament la descripció del vídeo: ",
"popular": "popular",
"Erroneous challenge": "Repte erroni",
"last": "darrer",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
"Log in with Google": "Inicia sessió amb Google",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
"Previous page": "Pàgina anterior",
"Only show latest video from channel: ": "Mostra només l'últim vídeo del canal: ",
"unsubscribe": "cancel·la la subscripció",
"View playlist on YouTube": "Veure llista de reproducció a YouTube",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscripcions de NewPipe (.json)",
"crash_page_you_found_a_bug": "Sembla que has trobat un error a Invidious!",
"Subscribe": "Subscriu-me",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "S'ha superat la quota, torna-ho a provar d'aquí a unes hores",
"generic_count_days": "{{count}} dia",
"generic_count_days_plural": "{{count}} dies",
"Trending": "Tendència",
"Updated `x` ago": "Actualitzat fa `x`",
"Haitian Creole": "Crioll Haitià",
"preferences_watch_history_label": "Habilita historial de reproduccions: ",
"generic_count_hours": "{{count}} hora",
"generic_count_hours_plural": "{{count}} hores",
"Malayalam": "Maialàiam",
"Clear watch history?": "Neteja historial de reproduccions?",
"Import/export data": "Importa/exporta dades",
"Sinhala": "Singalès",
"Delete playlist": "Eliminar llista de reproducció",
"Bangla": "Bengalí",
"Italian (auto-generated)": "Italià (generat automàticament)",
"License: ": "Llicència: ",
"(edited)": "(editat)",
"Pashto": "Paixtu",
"preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
"revoke": "revocar",
"English (United Kingdom)": "Anglès (Regne Unit)",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"tokens_count": "{{count}} senyal",
"tokens_count_plural": "{{count}} senyals",
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificació no vista",
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificacions no vistes",
"generic_subscribers_count": "{{count}} subscriptor",
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} subscriptors",
"Sindhi": "Sindhi",
"Slovenian": "Eslovè",
"preferences_feed_menu_label": "Menú del feed: ",
"Fallback comments: ": "Comentaris alternatius: ",
"Top": "Millors",
"preferences_max_results_label": "Nombre de vídeos mostrats al feed: ",
"Engagement: ": "Atracció: ",
"Redirect homepage to feed: ": "Redirigeix la pàgina d'inici al feed: "
} }

View File

@ -495,5 +495,7 @@
"channel_tab_streams_label": "Živé přenosy", "channel_tab_streams_label": "Živé přenosy",
"Music in this video": "Hudba v tomto videu", "Music in this video": "Hudba v tomto videu",
"Artist: ": "Umělec: ", "Artist: ": "Umělec: ",
"Album: ": "Album: " "Album: ": "Album: ",
"Channel Sponsor": "Sponzor kanálu",
"Song: ": "Skladba: "
} }

View File

@ -414,8 +414,9 @@
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas", "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas",
"generic_playlists_count": "{{count}} lista de reproducción", "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reproducción",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reproducción", "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reproducción",
"generic_videos_count": "{{count}} video", "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
"generic_videos_count_plural": "{{count}} videos", "generic_videos_count_1": "{{count}} videos",
"generic_videos_count_2": "{{count}} videos",
"generic_count_months": "{{count}} mes", "generic_count_months": "{{count}} mes",
"generic_count_months_plural": "{{count}} meses", "generic_count_months_plural": "{{count}} meses",
"comments_points_count": "{{count}} punto", "comments_points_count": "{{count}} punto",
@ -479,5 +480,7 @@
"channel_tab_playlists_label": "Listas de reproducción", "channel_tab_playlists_label": "Listas de reproducción",
"Music in this video": "Música en este video", "Music in this video": "Música en este video",
"Artist: ": "Artista: ", "Artist: ": "Artista: ",
"Album: ": "Álbum: " "Album: ": "Álbum: ",
"Song: ": "Canción: ",
"Channel Sponsor": "Patrocinador del canal"
} }

View File

@ -26,15 +26,15 @@
"No": "خیر", "No": "خیر",
"Import and Export Data": "درون‌برد و برون‌برد داده", "Import and Export Data": "درون‌برد و برون‌برد داده",
"Import": "درون‌برد", "Import": "درون‌برد",
"Import Invidious data": "درون‌برد داده اینویدیوس", "Import Invidious data": "وارد کردن داده JSON اینویدیوس",
"Import YouTube subscriptions": "درون‌برد اشتراک‌های یوتیوب", "Import YouTube subscriptions": "وارد کردن اشتراک OPML/ یوتیوب",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "درون‌برد اشتراک‌های فری‌تیوب (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "درون‌برد اشتراک‌های فری‌تیوب (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "درون‌برد اشتراک‌های نیوپایپ (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "درون‌برد اشتراک‌های نیوپایپ (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "درون‌برد داده نیوپایپ (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "درون‌برد داده نیوپایپ (.zip)",
"Export": "برون‌برد", "Export": "برون‌برد",
"Export subscriptions as OPML": "برون‌برد اشتراک‌ها در قالب OPML", "Export subscriptions as OPML": "برون‌برد اشتراک‌ها در قالب OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "برون‌برد اشتراک‌ها در قالب OPML (برای نیوپایپ و فری‌تیوب)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "برون‌برد اشتراک‌ها در قالب OPML (برای نیوپایپ و فری‌تیوب)",
"Export data as JSON": "برون‌برد داده در قالب JSON", "Export data as JSON": "گرفتن(خارج کردن) اطلاعات اینویدیوس با فرمت JSON",
"Delete account?": "حذف حساب کاربری؟", "Delete account?": "حذف حساب کاربری؟",
"History": "تاریخچه", "History": "تاریخچه",
"An alternative front-end to YouTube": "یک پیشانه جایگزین برای یوتیوب", "An alternative front-end to YouTube": "یک پیشانه جایگزین برای یوتیوب",
@ -71,7 +71,7 @@
"preferences_related_videos_label": "نمایش ویدیو های مرتبط: ", "preferences_related_videos_label": "نمایش ویدیو های مرتبط: ",
"preferences_annotations_label": "نمایش حاشیه نویسی ها به طور پیشفرض: ", "preferences_annotations_label": "نمایش حاشیه نویسی ها به طور پیشفرض: ",
"preferences_extend_desc_label": "گسترش خودکار توضیحات ویدئو: ", "preferences_extend_desc_label": "گسترش خودکار توضیحات ویدئو: ",
"preferences_vr_mode_label": "ویدئوها ۳۶۰ درجه تعاملی: ", "preferences_vr_mode_label": "ویدئوها ۳۶۰ درجه تعاملی(نیازمند WebGL): ",
"preferences_category_visual": "ترجیحات بصری", "preferences_category_visual": "ترجیحات بصری",
"preferences_player_style_label": "حالت پخش کننده: ", "preferences_player_style_label": "حالت پخش کننده: ",
"Dark mode: ": "حالت تاریک: ", "Dark mode: ": "حالت تاریک: ",
@ -80,7 +80,7 @@
"light": "روشن", "light": "روشن",
"preferences_thin_mode_label": "حالت نازک: ", "preferences_thin_mode_label": "حالت نازک: ",
"preferences_category_misc": "ترجیحات متفرقه", "preferences_category_misc": "ترجیحات متفرقه",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "هدایت خودکار نمونه (به طور پیش‌فرض به redirect.invidious.io): ", "preferences_automatic_instance_redirect_label": "هدایت خودکار نمونه (انتقال به redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_subscription": "ترجیحات اشتراک", "preferences_category_subscription": "ترجیحات اشتراک",
"preferences_annotations_subscribed_label": "نمایش حاشیه نویسی ها به طور پیشفرض برای کانال های مشترک شده: ", "preferences_annotations_subscribed_label": "نمایش حاشیه نویسی ها به طور پیشفرض برای کانال های مشترک شده: ",
"Redirect homepage to feed: ": "تغییر مسیر صفحه خانه به خوراک: ", "Redirect homepage to feed: ": "تغییر مسیر صفحه خانه به خوراک: ",
@ -157,7 +157,7 @@
"Engagement: ": "نامزدی: ", "Engagement: ": "نامزدی: ",
"Whitelisted regions: ": "مناطق لیست سفید: ", "Whitelisted regions: ": "مناطق لیست سفید: ",
"Blacklisted regions: ": "مناطق لیست سیاه: ", "Blacklisted regions: ": "مناطق لیست سیاه: ",
"Shared `x`": "به اشتراک گذاشته شده `x`", "Shared `x`": "`x` به اشتراک گذاشته شد",
"Premieres in `x`": "برای اولین بار در `x`", "Premieres in `x`": "برای اولین بار در `x`",
"Premieres `x`": "برای اولین بار `x`", "Premieres `x`": "برای اولین بار `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "سلام! مثل اینکه تو جاوا اسکریپت رو خاموش کرده ای. اینجا کلیک کن تا نظرات را ببینی، این رو یادت باشه که ممکنه بارگذاری اونها کمی طول بکشه.", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "سلام! مثل اینکه تو جاوا اسکریپت رو خاموش کرده ای. اینجا کلیک کن تا نظرات را ببینی، این رو یادت باشه که ممکنه بارگذاری اونها کمی طول بکشه.",
@ -375,7 +375,7 @@
"next_steps_error_message_refresh": "تازه‌سازی", "next_steps_error_message_refresh": "تازه‌سازی",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "رفتن به یوتیوب", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "رفتن به یوتیوب",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720", "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (کیفیت قابل تطبیق)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (کیفیت تطبیفی)",
"preferences_quality_option_medium": "میانه", "preferences_quality_option_medium": "میانه",
"preferences_quality_option_small": "پایین", "preferences_quality_option_small": "پایین",
"preferences_quality_dash_option_auto": "خودکار", "preferences_quality_dash_option_auto": "خودکار",
@ -445,5 +445,10 @@
"Spanish (Spain)": "اسپانیایی (اسپانیا)", "Spanish (Spain)": "اسپانیایی (اسپانیا)",
"Turkish (auto-generated)": "ترکی (تولید خودکار)", "Turkish (auto-generated)": "ترکی (تولید خودکار)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"Spanish (Mexico)": "اسپانیایی (مکزیک)" "Spanish (Mexico)": "اسپانیایی (مکزیک)",
"Popular enabled: ": "محبوب ها فعال شد: ",
"Music in this video": "آهنگ در این ویدیو",
"Artist: ": "هنرمند: ",
"Album: ": "آلبوم: ",
"Song: ": "آهنگ: "
} }

View File

@ -495,5 +495,7 @@
"channel_tab_shorts_label": "Kratka videa", "channel_tab_shorts_label": "Kratka videa",
"Music in this video": "Glazba u ovom videu", "Music in this video": "Glazba u ovom videu",
"Album: ": "Album: ", "Album: ": "Album: ",
"Artist: ": "Izvođač: " "Artist: ": "Izvođač: ",
"Channel Sponsor": "Sponzor kanala",
"Song: ": "Pjesma: "
} }

View File

@ -445,7 +445,7 @@
"search_message_use_another_instance": " <a href=\"`x`\">別のインスタンス上でも検索</a>できます。", "search_message_use_another_instance": " <a href=\"`x`\">別のインスタンス上でも検索</a>できます。",
"search_filters_apply_button": "選択したフィルターを適用", "search_filters_apply_button": "選択したフィルターを適用",
"user_saved_playlists": "`x` 個の保存した再生リスト", "user_saved_playlists": "`x` 個の保存した再生リスト",
"crash_page_you_found_a_bug": "Invidious でバグを見つけたようです。", "crash_page_you_found_a_bug": "Invidious のバグのようです!",
"crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">ページを更新</a>を試す", "crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">ページを更新</a>を試す",
"preferences_watch_history_label": "再生履歴を有効化 ", "preferences_watch_history_label": "再生履歴を有効化 ",
"search_filters_date_option_none": "すべて", "search_filters_date_option_none": "すべて",
@ -463,5 +463,7 @@
"channel_tab_channels_label": "チャンネル", "channel_tab_channels_label": "チャンネル",
"Music in this video": "この動画の音楽", "Music in this video": "この動画の音楽",
"Artist: ": "アーティスト: ", "Artist: ": "アーティスト: ",
"Album: ": "アルバム: " "Album: ": "アルバム: ",
"Song: ": "曲: ",
"Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー"
} }

View File

@ -495,5 +495,7 @@
"channel_tab_shorts_label": "Shorts", "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
"Music in this video": "Muzyka w tym filmie", "Music in this video": "Muzyka w tym filmie",
"Artist: ": "Wykonawca: ", "Artist: ": "Wykonawca: ",
"Album: ": "Album: " "Album: ": "Album: ",
"Song: ": "Piosenka: ",
"Channel Sponsor": "Sponsor kanału"
} }

View File

@ -479,5 +479,7 @@
"channel_tab_streams_label": "Diretos", "channel_tab_streams_label": "Diretos",
"Music in this video": "Música neste vídeo", "Music in this video": "Música neste vídeo",
"Artist: ": "Artista: ", "Artist: ": "Artista: ",
"Album: ": "Álbum: " "Album: ": "Álbum: ",
"Song: ": "Canção: ",
"Channel Sponsor": "Patrocinador do canal"
} }

View File

@ -479,5 +479,7 @@
"channel_tab_playlists_label": "Oynatma Listeleri", "channel_tab_playlists_label": "Oynatma Listeleri",
"Album: ": "Albüm: ", "Album: ": "Albüm: ",
"Music in this video": "Bu videodaki müzik", "Music in this video": "Bu videodaki müzik",
"Artist: ": "Sanatçı: " "Artist: ": "Sanatçı: ",
"Channel Sponsor": "Kanal Sponsoru",
"Song: ": "Şarkı: "
} }

View File

@ -495,5 +495,7 @@
"channel_tab_channels_label": "Канали", "channel_tab_channels_label": "Канали",
"Music in this video": "Музика в цьому відео", "Music in this video": "Музика в цьому відео",
"Artist: ": "Виконавець: ", "Artist: ": "Виконавець: ",
"Album: ": "Альбом: " "Album: ": "Альбом: ",
"Song: ": "Пісня: ",
"Channel Sponsor": "Спонсор каналу"
} }

View File

@ -463,5 +463,7 @@
"channel_tab_streams_label": "直播", "channel_tab_streams_label": "直播",
"Album: ": "专辑: ", "Album: ": "专辑: ",
"channel_tab_shorts_label": "短视频", "channel_tab_shorts_label": "短视频",
"channel_tab_channels_label": "频道" "channel_tab_channels_label": "频道",
"Song: ": "歌曲: ",
"Channel Sponsor": "频道赞助者"
} }

View File

@ -463,5 +463,7 @@
"channel_tab_streams_label": "直播", "channel_tab_streams_label": "直播",
"Artist: ": "藝術家: ", "Artist: ": "藝術家: ",
"Album: ": "專輯: ", "Album: ": "專輯: ",
"Music in this video": "此影片中的音樂" "Music in this video": "此影片中的音樂",
"Channel Sponsor": "頻道贊助者",
"Song: ": "歌曲: "
} }