mirror of
https://github.com/iv-org/invidious.git
synced 2024-08-17 17:43:22 +02:00
Update Portuguese (Brazil) translation Update German translation Update Portuguese translation Update Croatian translation Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Co-authored-by: Gabriel Cardoso <g.cardoso@mailfence.com> Co-authored-by: Gordon Shumway <machine@gordon-shumway.net> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Neko Nekowazarashi <i.musthafa66@gmail.com> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/ Translation: Invidious/Invidious Translations
387 lines
16 KiB
JSON
387 lines
16 KiB
JSON
{
|
|
"`x` subscribers": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` áskrifandar",
|
|
"": "`x` áskrifendur"
|
|
},
|
|
"`x` videos": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` myndband",
|
|
"": "`x` myndbönd"
|
|
},
|
|
"`x` playlists": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` spilunarlist",
|
|
"": "`x` spilunarlistar"
|
|
},
|
|
"LIVE": "BEINT",
|
|
"Shared `x` ago": "Deilt `x` síðan",
|
|
"Unsubscribe": "Afskrá",
|
|
"Subscribe": "Áskrifa",
|
|
"View channel on YouTube": "Skoða rás á YouTube",
|
|
"View playlist on YouTube": "Skoða spilunarlisti á YouTube",
|
|
"newest": "nýjasta",
|
|
"oldest": "elsta",
|
|
"popular": "vinsælt",
|
|
"last": "síðast",
|
|
"Next page": "Næsta síða",
|
|
"Previous page": "Fyrri síða",
|
|
"Clear watch history?": "Hreinsa áhorfssögu?",
|
|
"New password": "Nýtt lykilorð",
|
|
"New passwords must match": "Nýtt lykilorð verður að passa",
|
|
"Cannot change password for Google accounts": "Ekki er hægt að breyta lykilorði fyrir Google reikninga",
|
|
"Authorize token?": "Leyfa tákn?",
|
|
"Authorize token for `x`?": "Leyfa tákn fyrir `x`?",
|
|
"Yes": "Já",
|
|
"No": "Nei",
|
|
"Import and Export Data": "Innflutningur og Útflutningur Gagna",
|
|
"Import": "Flytja inn",
|
|
"Import Invidious data": "Flytja inn Invidious gögn",
|
|
"Import YouTube subscriptions": "Flytja inn YouTube áskriftir",
|
|
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Flytja inn FreeTube áskriftir (.db)",
|
|
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Flytja inn NewPipe áskriftir (.json)",
|
|
"Import NewPipe data (.zip)": "Flytja inn NewPipe gögn (.zip)",
|
|
"Export": "Flytja út",
|
|
"Export subscriptions as OPML": "Flytja út áskriftir sem OPML",
|
|
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Flytja út áskriftir sem OPML (fyrir NewPipe & FreeTube)",
|
|
"Export data as JSON": "Flytja út gögn sem JSON",
|
|
"Delete account?": "Eyða reikningi?",
|
|
"History": "Saga",
|
|
"An alternative front-end to YouTube": "Önnur framhlið fyrir YouTube",
|
|
"JavaScript license information": "JavaScript leyfi upplýsingar",
|
|
"source": "uppspretta",
|
|
"Log in": "Skrá inn",
|
|
"Log in/register": "Innskráning/nýskráning",
|
|
"Log in with Google": "Skrá inn með Google",
|
|
"User ID": "Notandakenni",
|
|
"Password": "Lykilorð",
|
|
"Time (h:mm:ss):": "Tími (h:mm: ss):",
|
|
"Text CAPTCHA": "Texta CAPTCHA",
|
|
"Image CAPTCHA": "Mynd CAPTCHA",
|
|
"Sign In": "Skrá inn",
|
|
"Register": "Nýskrá",
|
|
"E-mail": "Tölvupóstur",
|
|
"Google verification code": "Google staðfestingarkóði",
|
|
"Preferences": "Kjörstillingar",
|
|
"Player preferences": "Kjörstillingar spilara",
|
|
"Always loop: ": "Alltaf lykkja: ",
|
|
"Autoplay: ": "Spila sjálfkrafa: ",
|
|
"Play next by default: ": "Spila næst sjálfgefið: ",
|
|
"Autoplay next video: ": "Spila næst sjálfkrafa: ",
|
|
"Listen by default: ": "Hlusta sjálfgefið: ",
|
|
"Proxy videos: ": "Proxy myndbönd? ",
|
|
"Default speed: ": "Sjálfgefinn hraði: ",
|
|
"Preferred video quality: ": "Æskilegt myndbands gæði: ",
|
|
"Player volume: ": "Spilara hljóðstyrkur: ",
|
|
"Default comments: ": "Sjálfgefin ummæli: ",
|
|
"youtube": "YouTube",
|
|
"reddit": "reddit",
|
|
"Default captions: ": "Sjálfgefin texti: ",
|
|
"Fallback captions: ": "Varatextar: ",
|
|
"Show related videos: ": "Sýna tengd myndbönd? ",
|
|
"Show annotations by default: ": "Á að sýna glósur sjálfgefið? ",
|
|
"Visual preferences": "Sjónrænar stillingar",
|
|
"Player style: ": "Spilara stíl: ",
|
|
"Dark mode: ": "Myrkur ham: ",
|
|
"Theme: ": "Þema: ",
|
|
"dark": "dimmt",
|
|
"light": "ljóst",
|
|
"Thin mode: ": "Þunnt ham: ",
|
|
"Subscription preferences": "Áskriftarstillingar",
|
|
"Show annotations by default for subscribed channels: ": "Á að sýna glósur sjálfgefið fyrir áskriftarrásir? ",
|
|
"Redirect homepage to feed: ": "Endurbeina heimasíðu að straumi: ",
|
|
"Number of videos shown in feed: ": "Fjöldi myndbanda sem sýndir eru í straumi: ",
|
|
"Sort videos by: ": "Raða myndbönd eftir: ",
|
|
"published": "birt",
|
|
"published - reverse": "birt - afturábak",
|
|
"alphabetically": "í stafrófsröð",
|
|
"alphabetically - reverse": "stafrófsröð - afturábak",
|
|
"channel name": "heiti rásar",
|
|
"channel name - reverse": "heiti rásar - afturábak",
|
|
"Only show latest video from channel: ": "Sýna aðeins nýjasta myndband frá rás: ",
|
|
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Sýna aðeins nýjasta óséð myndband frá rás: ",
|
|
"Only show unwatched: ": "Sýna aðeins óséð: ",
|
|
"Only show notifications (if there are any): ": "Sýna aðeins tilkynningar (ef einhverjar eru): ",
|
|
"Enable web notifications": "Virkja veftilkynningar",
|
|
"`x` uploaded a video": "`x` hlóð upp myndband",
|
|
"`x` is live": "`x` er í beinni",
|
|
"Data preferences": "Gagnastillingar",
|
|
"Clear watch history": "Hreinsa áhorfssögu",
|
|
"Import/export data": "Flytja inn/út gögn",
|
|
"Change password": "Breyta lykilorði",
|
|
"Manage subscriptions": "Stjórna áskriftum",
|
|
"Manage tokens": "Stjórna tákn",
|
|
"Watch history": "Áhorfssögu",
|
|
"Delete account": "Eyða reikningi",
|
|
"Administrator preferences": "Kjörstillingar stjórnanda",
|
|
"Default homepage: ": "Sjálfgefin heimasíða: ",
|
|
"Feed menu: ": "Straum valmynd: ",
|
|
"Top enabled: ": "Toppur virkur? ",
|
|
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA virk? ",
|
|
"Login enabled: ": "Innskráning virk? ",
|
|
"Registration enabled: ": "Nýskráning virkjuð? ",
|
|
"Report statistics: ": "Skrá talnagögn? ",
|
|
"Save preferences": "Vista stillingar",
|
|
"Subscription manager": "Áskriftarstjóri",
|
|
"Token manager": "Táknstjóri",
|
|
"Token": "Tákn",
|
|
"`x` subscriptions": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` áskriftur",
|
|
"": "`x` áskriftir"
|
|
},
|
|
"`x` tokens": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tákn",
|
|
"": "`x` tákn"
|
|
},
|
|
"Import/export": "Flytja inn/út",
|
|
"unsubscribe": "afskrá",
|
|
"revoke": "afturkalla",
|
|
"Subscriptions": "Áskriftir",
|
|
"`x` unseen notifications": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` óséðar tilkynning",
|
|
"": "`x` óséðar tilkynningar"
|
|
},
|
|
"search": "leita",
|
|
"Log out": "Útskrá",
|
|
"Source available here.": "Frumkóði aðgengilegur hér.",
|
|
"View JavaScript license information.": "Skoða JavaScript leyfisupplýsingar.",
|
|
"View privacy policy.": "Skoða meðferð persónuupplýsinga.",
|
|
"Trending": "Vinsælt",
|
|
"Public": "Opinbert",
|
|
"Unlisted": "Óskráð",
|
|
"Private": "Einka",
|
|
"View all playlists": "Skoða alla spilunarlista",
|
|
"Updated `x` ago": "Uppfært `x` síðann",
|
|
"Delete playlist `x`?": "Eiða spilunarlista `x`?",
|
|
"Delete playlist": "Eiða spilunarlista",
|
|
"Create playlist": "Búa til spilunarlista",
|
|
"Title": "Titill",
|
|
"Playlist privacy": "Spilunarlista opinberri",
|
|
"Editing playlist `x`": "Að breyta spilunarlista `x`",
|
|
"Watch on YouTube": "Horfa á YouTube",
|
|
"Hide annotations": "Fela glósur",
|
|
"Show annotations": "Sýna glósur",
|
|
"Genre: ": "Tegund: ",
|
|
"License: ": "Notkunarleyfi: ",
|
|
"Family friendly? ": "Fjölskylduvænt? ",
|
|
"Wilson score: ": "Wilson stig: ",
|
|
"Engagement: ": "Þátttöku: ",
|
|
"Whitelisted regions: ": "Svæði á hvítum lista: ",
|
|
"Blacklisted regions: ": "Svæði á svörtum lista: ",
|
|
"Shared `x`": "Deilt `x`",
|
|
"`x` views": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` áhorf",
|
|
"": "`x` áhorf"
|
|
},
|
|
"Premieres in `x`": "Frumflutt eftir `x`",
|
|
"Premieres `x`": "Frumflutt `x`",
|
|
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hæ! Lítur út eins og þú hafir slökkt á JavaScript. Smelltu hér til að skoða ummæli, hafðu í huga að þær geta tekið aðeins lengri tíma að hlaða.",
|
|
"View YouTube comments": "Skoða YouTube ummæli",
|
|
"View more comments on Reddit": "Skoða fleiri ummæli á Reddit",
|
|
"View `x` comments": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Skoða `x` ummæli",
|
|
"": "Skoða `x` ummæli"
|
|
},
|
|
"View Reddit comments": "Skoða Reddit ummæli",
|
|
"Hide replies": "Fela svör",
|
|
"Show replies": "Sýna svör",
|
|
"Incorrect password": "Rangt lykilorð",
|
|
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Kvóti fór yfir, reyndu aftur eftir nokkrar klukkustundir",
|
|
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Ekki er hægt að skrá þig inn, vertu viss um að tvíþætt staðfesting (Authenticator eða SMS) sé kveikt á.",
|
|
"Invalid TFA code": "Ógildur TFA kóði",
|
|
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Innskráning mistókst. Þetta gæti verið vegna þess að tvíþátta staðfesting er ekki kveikt á reikningnum þínum.",
|
|
"Wrong answer": "Rangt svar",
|
|
"Erroneous CAPTCHA": "Rangt CAPTCHA",
|
|
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA er nauðsynlegur reitur",
|
|
"User ID is a required field": "Notandakenni er nauðsynlegur reitur",
|
|
"Password is a required field": "Lykilorð er nauðsynlegur reitur",
|
|
"Wrong username or password": "Rangt notandanafn eða lykilorð",
|
|
"Please sign in using 'Log in with Google'": "Vinsamlegast skráðu þig inn með því að nota 'Innskráning með Google'",
|
|
"Password cannot be empty": "Lykilorð má ekki vera autt",
|
|
"Password cannot be longer than 55 characters": "Lykilorð má ekki vera lengra en 55 stafir",
|
|
"Please log in": "Vinsamlegast skráðu þig inn",
|
|
"Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Persónulegur Straumur fyrir `x`",
|
|
"channel:`x`": "rás:`x`",
|
|
"Deleted or invalid channel": "Eytt eða ógild rás",
|
|
"This channel does not exist.": "Þessi rás er ekki til.",
|
|
"Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá rásarupplýsingar.",
|
|
"Could not fetch comments": "Ekki tókst að sækja ummæli",
|
|
"View `x` replies": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Skoða `x` svar",
|
|
"": "Skoða `x` svör"
|
|
},
|
|
"`x` ago": "`x` síðan",
|
|
"Load more": "Hlaða meira",
|
|
"`x` points": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` stig",
|
|
"": "`x` stig"
|
|
},
|
|
"Could not create mix.": "Ekki tókst að búa til blöndu.",
|
|
"Empty playlist": "Tómur spilunarlisti",
|
|
"Not a playlist.": "Ekki spilunarlisti.",
|
|
"Playlist does not exist.": "Spilunarlisti er ekki til.",
|
|
"Could not pull trending pages.": "Ekki tókst að draga vinsælar síður.",
|
|
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Falinn reitur \"áskorun\" er nauðsynlegur reitur",
|
|
"Hidden field \"token\" is a required field": "Falinn reitur \"tákn\" er nauðsynlegur reitur",
|
|
"Erroneous challenge": "Röng áskorun",
|
|
"Erroneous token": "Rangt tákn",
|
|
"No such user": "Enginn slíkur notandi",
|
|
"Token is expired, please try again": "Tákn er útrunnið, vinsamlegast reyndu aftur",
|
|
"English": "Enska",
|
|
"English (auto-generated)": "Enska (sjálfkrafa)",
|
|
"Afrikaans": "Afríkanska",
|
|
"Albanian": "Albanska",
|
|
"Amharic": "Amharíska",
|
|
"Arabic": "Arabíska",
|
|
"Armenian": "Armenska",
|
|
"Azerbaijani": "Aserbaídsjanska",
|
|
"Bangla": "Bangla",
|
|
"Basque": "Baskneska",
|
|
"Belarusian": "Hvítrússneska",
|
|
"Bosnian": "Bosníska",
|
|
"Bulgarian": "Búlgarska",
|
|
"Burmese": "Búrmíska",
|
|
"Catalan": "Katalónska",
|
|
"Cebuano": "Cebúanó",
|
|
"Chinese (Simplified)": "Kínverska (Einfölduð)",
|
|
"Chinese (Traditional)": "Kínverska (Hefðbundin)",
|
|
"Corsican": "Korsíska",
|
|
"Croatian": "Króatíska",
|
|
"Czech": "Tékkneska",
|
|
"Danish": "Danska",
|
|
"Dutch": "Hollenska",
|
|
"Esperanto": "Esperantó",
|
|
"Estonian": "Eistneska",
|
|
"Filipino": "Filippínska",
|
|
"Finnish": "Finnska",
|
|
"French": "Franska",
|
|
"Galician": "Galisíska",
|
|
"Georgian": "Georgíska",
|
|
"German": "Þýska",
|
|
"Greek": "Gríska",
|
|
"Gujarati": "Gújaratí",
|
|
"Haitian Creole": "Haítískt Kreólamál",
|
|
"Hausa": "Hausa",
|
|
"Hawaiian": "Havaíska",
|
|
"Hebrew": "Hebreska",
|
|
"Hindi": "Hindí",
|
|
"Hmong": "Hmong",
|
|
"Hungarian": "Ungverska",
|
|
"Icelandic": "Íslenska",
|
|
"Igbo": "Igbo",
|
|
"Indonesian": "Indónesíska",
|
|
"Irish": "Írska",
|
|
"Italian": "Ítalska",
|
|
"Japanese": "Japanska",
|
|
"Javanese": "Javanska",
|
|
"Kannada": "Kanaríska",
|
|
"Kazakh": "Kasakíska",
|
|
"Khmer": "Khmeríska",
|
|
"Korean": "Kóreska",
|
|
"Kurdish": "Kúrdíska",
|
|
"Kyrgyz": "Kirgisíska",
|
|
"Lao": "Laó",
|
|
"Latin": "Latína",
|
|
"Latvian": "Lettneska",
|
|
"Lithuanian": "Litháíska",
|
|
"Luxembourgish": "Lúxemborgíska",
|
|
"Macedonian": "Makedóníska",
|
|
"Malagasy": "Malagasíska",
|
|
"Malay": "Malaíska",
|
|
"Malayalam": "Malaíalam",
|
|
"Maltese": "Maltneska",
|
|
"Maori": "Maórí",
|
|
"Marathi": "Marathi",
|
|
"Mongolian": "Mongólska",
|
|
"Nepali": "Nepalska",
|
|
"Norwegian Bokmål": "Norskt bókmál",
|
|
"Nyanja": "Nyanja",
|
|
"Pashto": "Pashto",
|
|
"Persian": "Persneska",
|
|
"Polish": "Pólska",
|
|
"Portuguese": "Portúgalska",
|
|
"Punjabi": "Punjabi",
|
|
"Romanian": "Rúmenska",
|
|
"Russian": "Rússneska",
|
|
"Samoan": "Samóíska",
|
|
"Scottish Gaelic": "Skosk Gelíska",
|
|
"Serbian": "Serbneska",
|
|
"Shona": "Shona",
|
|
"Sindhi": "Sindí",
|
|
"Sinhala": "Sinhala",
|
|
"Slovak": "Slóvakíska",
|
|
"Slovenian": "Slóvenska",
|
|
"Somali": "Sómalska",
|
|
"Southern Sotho": "Suður Sótó",
|
|
"Spanish": "Spænska",
|
|
"Spanish (Latin America)": "Spænska (Rómönsku Ameríka)",
|
|
"Sundanese": "Sundaneska",
|
|
"Swahili": "Svahílí",
|
|
"Swedish": "Sænska",
|
|
"Tajik": "Tadsikíska",
|
|
"Tamil": "Tamílska",
|
|
"Telugu": "Telúgú",
|
|
"Thai": "Taílenska",
|
|
"Turkish": "Tyrkneska",
|
|
"Ukrainian": "Úkraníska",
|
|
"Urdu": "Úrdú",
|
|
"Uzbek": "Úsbekíska",
|
|
"Vietnamese": "Víetnamska",
|
|
"Welsh": "Velska",
|
|
"Western Frisian": "Vestur Frísneska",
|
|
"Xhosa": "Xhosa",
|
|
"Yiddish": "Jiddíska",
|
|
"Yoruba": "Jórúba",
|
|
"Zulu": "Zúlú",
|
|
"`x` years": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ár",
|
|
"": "`x` ár"
|
|
},
|
|
"`x` months": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` mánuð",
|
|
"": "`x` mánuði"
|
|
},
|
|
"`x` weeks": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` vika",
|
|
"": "`x` vikur"
|
|
},
|
|
"`x` days": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dagur",
|
|
"": "`x` dagar"
|
|
},
|
|
"`x` hours": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` klukkustund",
|
|
"": "`x` klukkustundir"
|
|
},
|
|
"`x` minutes": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` mínúta",
|
|
"": "`x` mínútur"
|
|
},
|
|
"`x` seconds": {
|
|
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` sekúnda",
|
|
"": "`x` sekúndur"
|
|
},
|
|
"Fallback comments: ": "Vara ummæli: ",
|
|
"Popular": "Vinsælt",
|
|
"Top": "Topp",
|
|
"About": "Um",
|
|
"Rating: ": "Einkunn: ",
|
|
"Language: ": "Tungumál: ",
|
|
"View as playlist": "Skoða sem spilunarlista",
|
|
"Default": "Sjálfgefið",
|
|
"Music": "Tónlist",
|
|
"Gaming": "Tólvuleikja",
|
|
"News": "Fréttir",
|
|
"Movies": "Kvikmyndir",
|
|
"Download": "Niðurhal",
|
|
"Download as: ": "Niðurhala sem: ",
|
|
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
|
|
"(edited)": "(breytt)",
|
|
"YouTube comment permalink": "YouTube ummæli varanlegur tengill",
|
|
"permalink": "Varanlegur tengill",
|
|
"`x` marked it with a ❤": "`x` merkti það með ❤",
|
|
"Audio mode": "Hljóð ham",
|
|
"Video mode": "Myndband ham",
|
|
"Videos": "Myndbönd",
|
|
"Playlists": "Spilunarlistar",
|
|
"Community": "Samfélag",
|
|
"Current version: ": "Núverandi útgáfa: "
|
|
}
|