diff --git a/locale/translations.go b/locale/translations.go
index a5f57966..258f2245 100644
--- a/locale/translations.go
+++ b/locale/translations.go
@@ -2786,8 +2786,8 @@ var translations = map[string]string{
     "entry.status.toast.unread": "Marcado como não lido",
     "entry.status.toast.read": "Marcado como lido",
     "entry.status.title": "Modificar estado deste item",
-    "entry.bookmark.toggle.on": "Marcar",
-    "entry.bookmark.toggle.off": "Desmarcar",
+    "entry.bookmark.toggle.on": "Favoritar",
+    "entry.bookmark.toggle.off": "Remover dos Favoritos",
     "entry.bookmark.toast.on": "Favoritado",
     "entry.bookmark.toast.off": "Desfavoritado",
     "entry.state.saving": "Salvando...",
@@ -3748,7 +3748,7 @@ var translationsChecksums = map[string]string{
 	"ja_JP": "9a3d1484c46be56286f9abf06b596576a3ae44f571d72a40d2eba5bfb02dd921",
 	"nl_NL": "3b91987a9f6640e827c73ca11bb0f9bc58ff79359e792038746e273cd7ae546d",
 	"pl_PL": "ff1dab97559d16331c374c63a91000b0c27f796bd96595e34ca324eb68a7c06e",
-	"pt_BR": "b6def8d61a5c7ea159f378837e77052d7a9221c54d7685c4b6a63d50e22f5196",
+	"pt_BR": "cdbfbd8e9048a0372f483af767a5fb68e4fa127d3f39b6c29772c0d7244a8728",
 	"ru_RU": "805c698b8a053860f737a145acc3616c67c8d80bf1de89bf6bb27fee40e885f2",
 	"zh_CN": "0c6be862c7bd997337696161a1c1d3d2ec5c7adab9c33f29c09d906fcc015a79",
 }
diff --git a/locale/translations/pt_BR.json b/locale/translations/pt_BR.json
index 4ec050a2..877d6397 100644
--- a/locale/translations/pt_BR.json
+++ b/locale/translations/pt_BR.json
@@ -56,8 +56,8 @@
     "entry.status.toast.unread": "Marcado como não lido",
     "entry.status.toast.read": "Marcado como lido",
     "entry.status.title": "Modificar estado deste item",
-    "entry.bookmark.toggle.on": "Marcar",
-    "entry.bookmark.toggle.off": "Desmarcar",
+    "entry.bookmark.toggle.on": "Favoritar",
+    "entry.bookmark.toggle.off": "Remover dos Favoritos",
     "entry.bookmark.toast.on": "Favoritado",
     "entry.bookmark.toast.off": "Desfavoritado",
     "entry.state.saving": "Salvando...",