diff --git a/locale/translations/ja_JP.json b/locale/translations/ja_JP.json
index d1a85bfb..be69bbed 100644
--- a/locale/translations/ja_JP.json
+++ b/locale/translations/ja_JP.json
@@ -236,6 +236,12 @@
     "error.unable_to_update_user": "このユーザーを更新することはできません。",
     "error.unable_to_update_feed": "このフィードを更新することはできません。",
     "error.subscription_not_found": "購読フィードが見つかりません。",
+    "error.invalid_theme": "テーマが無効です。",
+    "error.invalid_language": "言語が無効です。",
+    "error.invalid_timezone": "タイムゾーンが無効です。",
+    "error.invalid_entry_direction": "ソート順が無効です。",
+    "error.invalid_display_mode": "Webアプリの表示モードが無効です。",
+    "error.invalid_default_home_page": "デフォルトのホームページが無効です",
     "error.empty_file": "このファイルは空です。",
     "error.bad_credentials": "ユーザー名かパスワードが間違っています。",
     "error.fields_mandatory": "全ての項目が必要です。",
@@ -258,12 +264,6 @@
     "error.user_mandatory_fields": "ユーザー名が必要です。",
     "error.api_key_already_exists": "このAPIキーは既に存在します。",
     "error.unable_to_create_api_key": "このAPIキーを作成できません。",
-    "error.invalid_theme": "テーマが無効です。",
-    "error.invalid_language": "言語が無効です。",
-    "error.invalid_timezone": "タイムゾーンが無効です。",
-    "error.invalid_entry_direction": "ソート順が無効です。",
-    "error.invalid_display_mode": "Webアプリの表示モードが無効です。",
-    "error.invalid_default_home_page": "デフォルトのホームページが無効です",
     "form.feed.label.title": "タイトル",
     "form.feed.label.site_url": "サイト URL",
     "form.feed.label.feed_url": "フィード URL",