postgresql/src/bin/psql/nls.mk

# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/nls.mk,v 1.24 2009/09/18 05:00:42 petere Exp $
CATALOG_NAME	:= psql
AVAIL_LANGUAGES	:= cs de es fr ja pt_BR sv tr
GETTEXT_FILES	:= command.c common.c copy.c help.c input.c large_obj.c \
                   mainloop.c print.c startup.c describe.c sql_help.h sql_help.c \
                   ../../port/exec.c
GETTEXT_TRIGGERS:= _ N_ psql_error simple_prompt
Easier to translate psql help Instead of requiring translators to translate the entire SQL command synopses, change create_help.pl to only require them to translate the placeholders, and paste those into the synopsis using a printf mechanism. Make some small updates to the markup to make it easier to parse. Note: This causes msgmerge of gettext 0.17 to segfault. You will need the patch from https://savannah.gnu.org/bugs/?27474 to make it work. msgmerge usually only runs on babel.postgresql.org, however. 2009-09-18 07:00:42 +02:00			`# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/nls.mk,v 1.24 2009/09/18 05:00:42 petere Exp $`
Native Language Support (NLS) Use --enable-nls to turn it on; see installation instructions for details. See developer's guide how to make use of it in programs and how to add translations. psql sources have been almost fully prepared and an incomplete German translation has been provided. In the backend, only elog() calls are currently translatable, and the provided German translation file is more of a placeholder. 2001-06-02 20:25:18 +02:00			`CATALOG_NAME := psql`
Translation updates for 8.4 release. File that are translated less than 80% have been removed, as per new translation team policy. 2009-06-26 21:33:52 +02:00			`AVAIL_LANGUAGES := cs de es fr ja pt_BR sv tr`
Native Language Support (NLS) Use --enable-nls to turn it on; see installation instructions for details. See developer's guide how to make use of it in programs and how to add translations. psql sources have been almost fully prepared and an incomplete German translation has been provided. In the backend, only elog() calls are currently translatable, and the provided German translation file is more of a placeholder. 2001-06-02 20:25:18 +02:00			`GETTEXT_FILES := command.c common.c copy.c help.c input.c large_obj.c \`
Easier to translate psql help Instead of requiring translators to translate the entire SQL command synopses, change create_help.pl to only require them to translate the placeholders, and paste those into the synopsis using a printf mechanism. Make some small updates to the markup to make it easier to parse. Note: This causes msgmerge of gettext 0.17 to segfault. You will need the patch from https://savannah.gnu.org/bugs/?27474 to make it work. msgmerge usually only runs on babel.postgresql.org, however. 2009-09-18 07:00:42 +02:00			`mainloop.c print.c startup.c describe.c sql_help.h sql_help.c \`
Work around lack of NLS support in libpgport by making those components who use it scan the relevant source files for their own catalog. It creates a bit of duplicate work for translators, but it gets the job done for now. 2004-11-27 23:44:15 +01:00			`../../port/exec.c`
Allow translation of SQL help in psql. 2003-09-15 00:37:13 +02:00			`GETTEXT_TRIGGERS:= _ N_ psql_error simple_prompt`