diff --git a/doc/TODO b/doc/TODO
index 521cd4e079..47c57d27f6 100644
--- a/doc/TODO
+++ b/doc/TODO
@@ -2,7 +2,7 @@
PostgreSQL TODO List
====================
Current maintainer: Bruce Momjian (bruce@momjian.us)
-Last updated: Thu Oct 19 15:58:38 EDT 2006
+Last updated: Sat Oct 21 13:31:12 EDT 2006
The most recent version of this document can be viewed at
http://www.postgresql.org/docs/faqs.TODO.html.
@@ -1203,6 +1203,7 @@ Miscellaneous Performance
Async I/O allows multiple I/O requests to be sent to the disk with
results coming back asynchronously.
+ http://archives.postgresql.org/pgsql-hackers/2006-10/msg00820.php
* Use mmap() rather than SYSV shared memory or to write WAL files?
diff --git a/doc/src/FAQ/TODO.html b/doc/src/FAQ/TODO.html
index cbfadeb7d5..96467374ad 100644
--- a/doc/src/FAQ/TODO.html
+++ b/doc/src/FAQ/TODO.html
@@ -8,7 +8,7 @@
Current maintainer: Bruce Momjian (bruce@momjian.us)
-Last updated: Thu Oct 19 15:58:38 EDT 2006
+Last updated: Sat Oct 21 13:31:12 EDT 2006
The most recent version of this document can be viewed at
http://www.postgresql.org/docs/faqs.TODO.html.
@@ -1086,6 +1086,7 @@ first.
Do async I/O for faster random read-ahead of data
Async I/O allows multiple I/O requests to be sent to the disk with
results coming back asynchronously.
+ http://archives.postgresql.org/pgsql-hackers/2006-10/msg00820.php
Use mmap() rather than SYSV shared memory or to write WAL files?
This would remove the requirement for SYSV SHM but would introduce