From 95c833b41f084980f18b3ca6c72fac1c7376b9d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heikki Linnakangas <heikki.linnakangas@iki.fi>
Date: Mon, 1 Mar 2010 21:27:26 +0000
Subject: [PATCH] Fix translation of strings in psql \d output (translation in
 headers worked, but not in cells).

---
 src/bin/psql/print.c | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/bin/psql/print.c b/src/bin/psql/print.c
index aeecb1fd90..d62b46d010 100644
--- a/src/bin/psql/print.c
+++ b/src/bin/psql/print.c
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * Copyright (c) 2000-2010, PostgreSQL Global Development Group
  *
- * $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/print.c,v 1.123 2010/03/01 20:55:45 heikki Exp $
+ * $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/print.c,v 1.124 2010/03/01 21:27:26 heikki Exp $
  */
 #include "postgres_fe.h"
 
@@ -2106,6 +2106,7 @@ printTableAddHeader(printTableContent *const content, const char *header,
  * Otherwise, the cell will not be translated.
  *
  * If mustfree is true, the cell string is freed by printTableCleanup().
+ * Note: Automatic freeing of translatable strings is not supported.
  */
 void
 printTableAddCell(printTableContent *const content, const char *cell,
@@ -2128,7 +2129,7 @@ printTableAddCell(printTableContent *const content, const char *cell,
 
 #ifdef ENABLE_NLS
 	if (translate)
-		*content->header = _(*content->header);
+		*content->cell = _(*content->cell);
 #endif
 
 	if (mustfree)