rdelaage
/
postgresql
mirror of https://git.postgresql.org/git/postgresql.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

doc: Add a note on PO editors 

While PO files can be edited in any text editor, specialized tools for
translation editing can be quite helpful with automating tasks etc. Add
a small note about PO editors to encourage new translators to research
which tool works best for them.

Reviewed-by: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Discussion: https://postgr.es/m/163490116698.684.10398197970578456928@wrigleys.postgresql.org
This commit is contained in:
Daniel Gustafsson 2022-08-17 23:41:56 +02:00
parent afa0ec30bf
commit a340359a4f
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc/src/sgml/nls.sgml
View File

@ -203,7 +203,9 @@ make update-po
<title>Editing the PO Files</title>
<para>
The PO files can be edited with a regular text editor. The
The PO files can be edited with a regular text editor. There are also
several specialized editors for PO files which can help the process with
translation specific features. The
translator should only change the area between the quotes after
the msgstr directive, add comments, and alter the fuzzy flag.
There is (unsurprisingly) a PO mode for Emacs, which I find quite