From a3cef00dd6839b213a46e3af6d4e72b4d4bcd952 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Date: Mon, 3 Dec 2001 19:56:43 +0000
Subject: [PATCH] Update to get around backslash problems

---
 src/bin/psql/zh_TW.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/bin/psql/zh_TW.po b/src/bin/psql/zh_TW.po
index e9ca1156a4..4df002559a 100644
--- a/src/bin/psql/zh_TW.po
+++ b/src/bin/psql/zh_TW.po
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "
 
 #: common.c:382 common.c:552
 msgid "Succeeded.\n"
-msgstr "成功。\n"
+msgstr "完成。\n"
 
 #: common.c:420
 #, c-format
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "  -l              
 
 #: help.c:105
 msgid "  -n              Disable enhanced command line editing (readline)"
-msgstr "  -n              關閉增強的指令列編輯功能 (readline)"
+msgstr "  -n              關閉命令列的增強模式 (readline)"
 
 #: help.c:106
 msgid "  -o FILENAME     Send query results to file (or |pipe)"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Portions Copyright (c) 1996-2001, PostgreSQL Global Development Group\n"
 "Portions Copyright (c) 1996, Regents of the University of California\n"
-"閱讀 COPYRIGHT 檔案或使用 \\copyright 指令查看\n"
+"參見 COPYRIGHT 檔案或使用 \\copyright 指令查看\n"
 "使用和發行條款。"
 
 #: startup.c:695