diff --git a/src/bin/psql/psqlscan.l b/src/bin/psql/psqlscan.l
index be059abd8d..dc727f7b71 100644
--- a/src/bin/psql/psqlscan.l
+++ b/src/bin/psql/psqlscan.l
@@ -1605,7 +1605,8 @@ psql_scan_slash_option(PsqlScanState state,
 							/* Keep the first quote, remove the second */
 							cp++;
 						}
-						inquotes = !inquotes;
+						else
+							inquotes = !inquotes;
 						/* Collapse out quote at *cp */
 						memmove(cp, cp + 1, strlen(cp));
 						mybuf.len--;