diff --git a/src/bin/scripts/createlang.sh b/src/bin/scripts/createlang.sh
index b083b422a4..24f8763e45 100644
--- a/src/bin/scripts/createlang.sh
+++ b/src/bin/scripts/createlang.sh
@@ -8,7 +8,7 @@
 #
 #
 # IDENTIFICATION
-#    $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/scripts/Attic/createlang.sh,v 1.9 2000/05/15 16:12:39 momjian Exp $
+#    $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/scripts/Attic/createlang.sh,v 1.10 2000/05/15 16:16:23 momjian Exp $
 #
 #-------------------------------------------------------------------------
 
@@ -103,14 +103,14 @@ do
 		exit 1
 		;;
 	 *)
- 		if [ "$list" = 't' ]
-		then	dbname="$1"
-		else	langname="$1"
+ 		if [ "$list" != "t" ]
+		then	langname="$1"
                 	if [ "$2" ]
 			then
 	                        shift
 				dbname="$1"
 			fi
+		else	dbname="$1"
 		fi
                 ;;
     esac