Fix assorted infelicities, such as dependency on OIDs that aren't
hardwired, as well as outright misdeclaration of daterange_canonical(),
which resulted in crashes if you invoked it directly. Add some more
regression tests to try to catch similar mistakes in future.
No functional changes in this commit (except I could not resist the
temptation to re-word a couple of error messages). This is just manual
cleanup after pgindent to make the code look reasonably like other PG
code, in preparation for more detailed code review to come.
