There are assorted references to RETURNING in Part II, but nothing
that would qualify as an explanation of the feature, which seems
like an oversight considering how useful it is. Add something.
Noted while looking for a place to point a cross-reference to ...
The endterm attribute is mainly useful when the toolchain does not support
automatic link target text generation for a particular situation. In the
past, this was required by the man page tools for all reference page links,
but that is no longer the case, and it now actually gets in the way of
proper automatic link text generation. The only remaining use cases are
currently xrefs to refsects.
Standard English uses "may", "can", and "might" in different ways:
may - permission, "You may borrow my rake."
can - ability, "I can lift that log."
might - possibility, "It might rain today."
Unfortunately, in conversational English, their use is often mixed, as
in, "You may use this variable to do X", when in fact, "can" is a better
choice. Similarly, "It may crash" is better stated, "It might crash".
Also update two error messages mentioned in the documenation to match.