<stringname="app_disclaimer">Este software corre jogos para a consola Nintendo Switch. Não estão incluídas nem jogos ou chaves. <br /><br />Antes de começares, por favor localiza o ficheiro <![CDATA[1 prod.keys 1]]> no armazenamento do teu dispositivo.<br /><br /><![CDATA[2Learn more2]]></string>
<stringname="emulation_notification_channel_name">Emulação está Ativa</string>
<stringname="emulation_notification_channel_description">Mostra uma notificação permanente enquanto a emulação está a correr.</string>
<stringname="emulation_notification_running">Yuzu está em execução </string>
<stringname="notice_notification_channel_name">Notificações e erros</string>
<stringname="install_prod_keys_description">Necessário para desencriptar jogos comerciais</string>
<stringname="install_prod_keys_warning">Ignorar a adição de chaves?</string>
<stringname="install_prod_keys_warning_description">São necessárias chaves válidas para emular jogos comerciais. Somente aplicativos homebrew funcionarão se você continuar.</string>
<stringname="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#Guia de introdução</string>
<stringname="notifications">Notificações</string>
<stringname="notifications_description">Conceda a permissão de notificação com o botão abaixo.</string>
<stringname="permission_denied_description">Você negou essa permissão muitas vezes e agora precisa concedê-la manualmente nas configurações do sistema.</string>
<stringname="about">Sobre</string>
<stringname="about_description">Versão de compilação, créditos e mais</string>
<stringname="open_user_folder">Abre a pasta Yuzu</string>
<stringname="open_user_folder_description">Gere os ficheiro internos do Yuzu</string>
<stringname="theme_and_color_description">Modifica a aparência da App</string>
<stringname="no_file_manager">Nenhum gestor de ficheiros encontrado</string>
<stringname="notification_no_directory_link">Impossível abrir pasta Yuzu</string>
<stringname="notification_no_directory_link_description">Localiza a pasta de utilizador manualmente com o painel lateral do gestor de ficheiros.</string>
<stringname="manage_save_data">Gerir dados guardados</string>
<stringname="frame_limit_enable">Ativar limite de velocidade</string>
<stringname="frame_limit_enable_description">Quando ativada, a velocidade da emulação será limitada à percentagem definida da velocidade normal.</string>
<stringname="frame_limit_slider">Percentagem do limite de velocidade</string>
<stringname="frame_limit_slider_description">Especifica o limite da percentagem da velocidade da emulação. Com a velocidade por defeito a 100% a emulação será limitada à velocidade normal. Valores maiores ou menores aumentarão ou diminuirão o limite de velocidade.</string>
<stringname="cpu_accuracy">Precisão do CPU</string>
<stringname="gameid_saved">Definições guardadas para %1$s</string>
<stringname="error_saving">Erro ao guardar %1$s.ini: %2$s</string>
<stringname="loading">A carregar...</string>
<stringname="reset_setting_confirmation">Queres reverter esta definição para os valores padrão?</string>
<stringname="reset_to_default">Reverter para padrão</string>
<stringname="reset_all_settings">Redefinir todas as definições?</string>
<stringname="reset_all_settings_description">Todas as definições avançadas serão redefinidas para as definições padrão. Isto não pode ser revertido.</string>
<stringname="preferences_theme">Cor e tema.</string>
<!-- ROM loading errors -->
<stringname="loader_error_encrypted">A tua ROM está encriptada</string>
<stringname="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor segue os guias para fazer redump das tuas<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-cartridge-games\">Cartidges de Jogo</a> or <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-titles-eshop\">Jogos Instalados</a>.]]></string>
<stringname="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Por favor confirma que o teu ficheiro <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> está instalado para que os jogos possam ser desencriptados.]]></string>
<stringname="loader_error_video_core">Ocorreu um erro ao iniciar o núcleo de vídeo.</string>
<stringname="loader_error_video_core_description">Isto é normalmente causado por um driver de GPU incompatível. Instalar um driver GPU pode resolver este problema.</string>
<stringname="loader_error_invalid_format">Impossível carregar a tua ROM</string>
<stringname="loader_error_file_not_found">O ficheiro da ROM não existe</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">Sair da emulação</string>
<stringname="emulation_done">Feito</string>
<stringname="emulation_fps_counter">Contador de FPS</string>
<stringname="emulation_input_overlay">Opções de sobreposição </string>
<stringname="load_settings">Configurações a carregar...</string>
<!-- Software keyboard -->
<stringname="software_keyboard">Teclado de software</string>
<!-- Errors and warnings -->
<stringname="abort_button">Abortar</string>
<stringname="continue_button">Continuar</string>
<stringname="system_archive_not_found">Arquivo do sistema não encontrado</string>
<stringname="system_archive_not_found_message">%s está em falta. Por favor apaga os teus ficheiros de sistema.\nContinuar a emulação pode causar erros.</string>
<stringname="system_archive_general">Um arquivo do sistema</string>
<stringname="fatal_error_message">Ocorreu um erro fatal. Verifica o teu registro para detalhes. \nContinuar a emulação pode causar erros.</string>
<stringname="performance_warning">Desligar esta configuração irá reduzir a performance da emulação significantemente! Para a melhor experiência é recomendado que deixes esta configuração ativada.</string>