castopod/modules/Admin/Language/nl/Podcast.php

331 lines
16 KiB
PHP
Raw Permalink Normal View History

<?php
declare(strict_types=1);
/**
* @copyright 2020 Ad Aures
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html AGPL3
* @link https://castopod.org/
*/
return [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'all_podcasts' => 'Alle podcasts',
'no_podcast' => 'Geen podcast gevonden!',
'create' => 'Podcast aanmaken',
'import' => 'Podcast importeren',
2023-06-21 19:17:32 +02:00
'all_imports' => 'Podcast imports',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'new_episode' => 'Nieuwe aflevering',
'view' => 'Podcast bekijken',
'edit' => 'Podcast bewerken',
'publish' => 'Podcast publiceren',
'publish_edit' => 'Publicatie bewerken',
'delete' => 'Podcast verwijderen',
'see_episodes' => 'Afleveringen bekijken',
'see_contributors' => 'Bekijk bijdragers',
2023-11-29 18:27:10 +01:00
'monetization_other' => 'Other monetization',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'go_to_page' => 'Ga naar pagina',
'latest_episodes' => 'Laatste afleveringen',
'see_all_episodes' => 'Toon alle afleveringen',
2024-03-08 14:05:48 +01:00
'draft' => 'Concept',
'messages' => [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'createSuccess' => 'Podcast succesvol aangemaakt!',
'editSuccess' => 'Podcast is succesvol bijgewerkt!',
'importSuccess' => 'Podcast is succesvol geïmporteerd!',
'deleteSuccess' => 'Podcast @{podcast_handle} succesvol verwijderd!',
2022-07-04 15:27:21 +02:00
'deletePodcastMediaError' => 'Failed to delete podcast {type, select,
cover {cover}
banner {banner}
other {media}
}.',
'deleteEpisodeMediaError' => 'Failed to delete podcast episode {episode_slug} {type, select,
transcript {transcript}
chapters {chapters}
image {cover}
audio {audio}
other {media}
}.',
'deletePodcastMediaFolderError' => 'Failed to delete podcast media folder {folder_path}. You may manually remove it from your disk.',
'podcastFeedUpdateSuccess' => 'Successful update: {number_of_new_episodes, plural,
one {# episode was}
other {# episodes were}
} added to the podcast!',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'podcastFeedUpToDate' => 'Podcast is al up-to-date.',
'publishError' => 'Deze podcast is al gepubliceerd of gepland voor publicatie.',
'publishEditError' => 'Deze podcast is niet gepland voor publicatie.',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'publishCancelSuccess' => 'Podcast publication successfully cancelled!',
'scheduleDateError' => 'Schedule date must be set!',
],
'form' => [
'identity_section_title' => 'Podcast identity',
'identity_section_subtitle' => 'These fields allow you to get noticed.',
2023-11-29 18:27:10 +01:00
'fediverse_section_title' => 'Fediverse identity',
'cover' => 'Podcast cover',
2022-07-04 15:27:21 +02:00
'cover_size_hint' => 'Cover must be squared and at least 1400px wide and tall.',
'banner' => 'Podcast banner',
2022-07-04 15:27:21 +02:00
'banner_size_hint' => 'Banner must have a 3:1 ratio and be at least 1500px wide.',
'banner_delete' => 'Delete podcast banner',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'title' => 'Titel',
'handle' => 'Handle',
'handle_hint' =>
'Used to identify the podcast. Uppercase, lowercase, numbers and underscores are accepted.',
'type' => [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'label' => 'Soort',
'episodic' => 'Episodic',
'episodic_hint' => 'If episodes are intended to be consumed without any specific order. Newest episodes will be presented first.',
'serial' => 'Serial',
2024-02-22 11:11:10 +01:00
'serial_hint' => 'If episodes are intended to be consumed in sequential order. Episodes will be presented in numeric order.',
],
'medium' => [
'label' => 'Medium',
'hint' => 'Medium as represented by podcast:medium tag in RSS. Changing this may change how players present your feed.',
'podcast' => 'Podcast',
'podcast_hint' => 'Describes a feed for a podcast show.',
'music' => 'Music',
'music_hint' => 'A feed of music organized into an "album" with each item a song within the album.',
'audiobook' => 'Audiobook',
'audiobook_hint' => 'Specific types of audio with one item per feed, or where items represent chapters within the book.',
],
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'description' => 'Omschrijving',
'classification_section_title' => 'Classificatie',
'classification_section_subtitle' =>
'These fields will impact your audience and competition.',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'language' => 'Taal',
'category' => 'Categorie',
'category_placeholder' => 'Selecteer een categorie…',
'other_categories' => 'Andere categorieën',
'parental_advisory' => [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'label' => 'Ouderlijk advies',
'hint' => 'Bevat de aflevering de expliciete inhoud?',
'undefined' => 'niet gedefineerd',
'clean' => 'Clean',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'explicit' => 'Expliciet',
],
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'author_section_title' => 'Auteur',
'author_section_subtitle' => 'Wie beheert de podcast?',
'owner_name' => 'Naam eigenaar',
'owner_name_hint' =>
'For administrative use only. Visible in the public RSS feed.',
'owner_email' => 'Owner email',
'owner_email_hint' =>
'Will be used by most platforms to verify the podcast ownership. Visible in the public RSS feed.',
2024-01-15 15:59:13 +01:00
'is_owner_email_removed_from_feed' => 'Remove the owner email from the public RSS feed',
'is_owner_email_removed_from_feed_hint' => 'You may need to temporarily unhide the email so that a directory can verify your podcast ownership.',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'publisher' => 'Uitgever',
'publisher_hint' =>
'The group responsible for creating the show. Often refers to the parent company or network of a podcast. This field is sometimes labeled as Author.',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'copyright' => 'Auteursrecht',
'location_section_title' => 'Locatie',
'location_section_subtitle' => 'What place is this podcast about?',
'location_name' => 'Location name or address',
'location_name_hint' => 'This can be a real place or fictional',
'monetization_section_title' => 'Monetization',
'monetization_section_subtitle' =>
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'Verdien geld dankzij uw publiek.',
2022-10-14 18:12:14 +02:00
'premium' => 'Premium',
'premium_by_default' => 'Episodes must be set as premium by default',
'premium_by_default_hint' => 'Podcast episodes will be marked as premium by default. You can still choose to set some episodes, trailers or bonuses as public.',
2022-12-09 16:42:46 +01:00
'op3' => 'Open Podcast Prefix Project (OP3)',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'op3_link' => 'Visit your OP3 dashboard (external link)',
2022-12-09 16:42:46 +01:00
'op3_hint' => 'Value your analytics data with OP3, an open-source and trusted third party analytics service. Share, validate and compare your analytics data with the open podcasting ecosystem.',
'op3_enable' => 'Enable OP3 analytics service',
'op3_enable_hint' => 'For security reasons, premium episodes\' analytics data will not be shared with OP3.',
'payment_pointer' => 'Payment Pointer for Web Monetization',
'payment_pointer_hint' =>
'This is your where you will receive money thanks to Web Monetization',
'advanced_section_title' => 'Advanced Parameters',
'advanced_section_subtitle' =>
'If you need RSS tags that Castopod does not handle, set them here.',
'custom_rss' => 'Custom RSS tags for the podcast',
'custom_rss_hint' => 'This will be injected within the ❬channel❭ tag.',
2024-05-21 13:16:15 +02:00
'verify_txt' => 'Ownership verification TXT',
'verify_txt_hint' => 'Rather than relying on email, certain third-party services may confirm your podcast ownership by requesting you to embed a verification text within your feed.',
'verify_txt_helper' => 'This text is injected into a <podcast:txt purpose="verify"> tag.',
'new_feed_url' => 'New feed URL',
'new_feed_url_hint' => 'Use this field when you move to another domain or podcast hosting platform. By default, the value is set to the current RSS URL if the podcast is imported.',
2022-07-04 15:27:21 +02:00
'old_feed_url' => 'Old feed URL',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'partnership' => 'Samenwerking',
'partner_id' => 'ID',
'partner_link_url' => 'Link URL',
'partner_image_url' => 'Image URL',
'partner_id_hint' => 'Your own partner ID',
'partner_link_url_hint' => 'The generic partner link address',
'partner_image_url_hint' => 'The generic partner image address',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'block' => 'Podcast should be hidden from public catalogues',
'block_hint' =>
'The podcast show or hide status: toggling this on prevents the entire podcast from appearing in Apple Podcasts, Google Podcasts, and any third party apps that pull shows from these directories. (Not guaranteed)',
'complete' => 'Podcast will not be having new episodes',
'lock' => 'Prevent podcast from being copied',
'lock_hint' =>
'The purpose is to tell other podcast platforms whether they are allowed to import this feed. A value of yes means that any attempt to import this feed into a new platform should be rejected.',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'submit_create' => 'Podcast aanmaken',
'submit_edit' => 'Podcast opslaan',
],
'category_options' => [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'uncategorized' => 'niet gecategoriseerd',
'arts' => 'Kunsten',
'business' => 'Zakelijk',
'comedy' => 'Komedie',
'education' => 'Educatie',
'fiction' => 'Fictie',
'government' => 'Government',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'health_and_fitness' => 'Gezondheid &amp Fitness',
'history' => 'Geschiedenis',
'kids_and_family' => 'Kinderen &amp Familie',
'leisure' => 'Vrije tijd',
'music' => 'Muziek',
'news' => 'Nieuws',
'religion_and_spirituality' => 'Geloof &amp Spiritualiteit',
'science' => 'Wetenschap',
'society_and_culture' => 'Maatschappij &amp Cultuur',
'sports' => 'Sporten',
'technology' => 'Technologie',
'true_crime' => 'True Crime',
'tv_and_film' => 'TV &amp Film',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'books' => 'Boeken',
'design' => 'Ontwerp',
'fashion_and_beauty' => 'Fashion &amp Beauty',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'food' => 'Voeding',
'performing_arts' => 'Podiumkunsten',
'visual_arts' => 'Beeldende kunsten',
'careers' => 'Carrières',
'entrepreneurship' => 'Ondernemerschap',
'investing' => 'Investeren',
'management' => 'Beheer',
'marketing' => 'Marketing',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'non_profit' => 'Non-profit',
'comedy_interviews' => 'Comedy Interviews',
'improv' => 'Improv',
'stand_up' => 'Stand-Up',
'courses' => 'Courses',
'how_to' => 'How To',
'language_learning' => 'Language Learning',
'self_improvement' => 'Self-Improvement',
'comedy_fiction' => 'Comedy Fiction',
'drama' => 'Drama',
'science_fiction' => 'Science Fiction',
'alternative_health' => 'Alternative Health',
'fitness' => 'Fitness',
'medicine' => 'Medicine',
'mental_health' => 'Mental Health',
'nutrition' => 'Nutrition',
'sexuality' => 'Sexuality',
'education_for_kids' => 'Education for Kids',
'parenting' => 'Parenting',
'pets_and_animals' => 'Pets &amp Animals',
'stories_for_kids' => 'Stories for Kids',
'animation_and_manga' => 'Animation &amp Manga',
'automotive' => 'Automotive',
'aviation' => 'Aviation',
'crafts' => 'Crafts',
'games' => 'Games',
'hobbies' => 'Hobbies',
'home_and_garden' => 'Home &amp Garden',
'video_games' => 'Video Games',
'music_commentary' => 'Music Commentary',
'music_history' => 'Music History',
'music_interviews' => 'Music Interviews',
'business_news' => 'Business News',
'daily_news' => 'Daily News',
'entertainment_news' => 'Entertainment News',
'news_commentary' => 'News Commentary',
'politics' => 'Politics',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'sports_news' => 'Sportnieuws',
'tech_news' => 'Tech News',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'buddhism' => 'Boeddhisme',
'christianity' => 'Christendom',
'hinduism' => 'Hindoeïsme',
'islam' => 'Islam',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'judaism' => 'Jodendom',
'religion' => 'Religie',
'spirituality' => 'Spiritualiteit',
'astronomy' => 'Astronomie',
'chemistry' => 'Chemie',
'earth_sciences' => 'Aardwetenschappen',
'life_sciences' => 'Levenswetenschappen',
'mathematics' => 'Wiskunde',
'natural_sciences' => 'Natuurwetenschappen',
'nature' => 'Natuur',
'physics' => 'Fysica',
'social_sciences' => 'Sociale wetenschappen',
'documentary' => 'Documentary',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'personal_journals' => 'Persoonlijke dagboeken',
'philosophy' => 'Filosofie',
'places_and_travel' => 'Plaatsen &amp Reizen',
'relationships' => 'Relaties',
'baseball' => 'Honkbal',
'basketball' => 'Basketbal',
'cricket' => 'Cricket',
'fantasy_sports' => 'Fantasy Sports',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'football' => 'Voetbal',
'golf' => 'Golf',
'hockey' => 'Hockey',
'rugby' => 'Rugby',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'running' => 'Rennen',
'soccer' => 'Voetbal',
'swimming' => 'Zwemmen',
'tennis' => 'Tennis',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'volleyball' => 'Volleybal',
'wilderness' => 'Wilderness',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'wrestling' => 'Worstelen',
'after_shows' => 'After Shows',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'film_history' => 'Filmgeschiedenis',
'film_interviews' => 'Film Interviews',
'film_reviews' => 'Film Reviews',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'tv_reviews' => 'TV-beoordelingen',
],
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'publish_form' => [
'back_to_podcast_dashboard' => 'Back to podcast dashboard',
'post' => 'Your announcement post',
'post_hint' =>
"Write a message to announce the publication of your podcast. The message will be featured in your podcast's homepage.",
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'message_placeholder' => 'Schrijf uw bericht…',
'submit' => 'Publiceren',
'publication_date' => 'Publicatiedatum',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'publication_method' => [
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'now' => 'Nu',
'schedule' => 'Plannen',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
],
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'scheduled_publication_date' => 'Gepland publicatiedatum',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'scheduled_publication_date_hint' =>
'You can schedule the podcast release by setting a future publication date. This field must be formatted as YYYY-MM-DD HH:mm',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'submit_edit' => 'Publicatie bewerken',
'cancel_publication' => 'Publicatie annuleren',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
'message_warning' => 'You did not write a message for your announcement post!',
'message_warning_hint' => 'Having a message increases social engagement, resulting in a better visibility for your podcast.',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'message_warning_submit' => 'Toch publiceren',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
],
'publication_status_banner' => [
'draft_mode' => 'draft mode',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'not_published' => 'De podcast is nog niet gepubliceerd.',
'scheduled' => 'Deze podcast is gepland voor publicatie op {publication_date}.',
2022-07-14 11:03:44 +02:00
],
2022-07-04 15:27:21 +02:00
'delete_form' => [
'disclaimer' =>
"Deleting the podcast will delete all episodes, media files, posts and analytics associated with it. This action is irreversible, you will not be able to retrieve them afterwards.",
'understand' => 'I understand, I want the podcast to be permanently deleted',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'submit' => 'Verwijderen',
2022-07-04 15:27:21 +02:00
],
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'by' => 'Door {publisher}',
'season' => 'Seizoen {seasonNumber}',
'list_of_episodes_year' => '{year} afleveringen ({episodeCount})',
'list_of_episodes_season' =>
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'Seizoen {seasonNumber} afleveringen ({episodeCount})',
'no_episode' => 'Er zijn geen afleveringen gevonden!',
'follow' => 'Volgen',
'followers' => '{numberOfFollowers, plural,
2024-02-05 18:03:36 +01:00
one {# volger}
other {# volgers}
}',
'posts' => '{numberOfPosts, plural,
2024-02-05 18:03:36 +01:00
one {# bericht}
other {# berichten}
}',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'activity' => 'Activiteit',
'episodes' => 'Afleveringen',
'sponsor' => 'Sponsor',
'funding_links' => 'Funding links for {podcastTitle}',
2024-02-05 18:03:36 +01:00
'find_on' => 'Vind {podcastTitle} op',
'listen_on' => 'Beluister op',
];