in parse error messages, not just the part scanned by the last flex rule.
For example,
select "foo" "bar";
used to draw
ERROR: parser: parse error at or near """
which was rather unhelpful. Now it gives
ERROR: parser: parse error at or near ""bar""
Also, error messages concerning bitstring literals and suchlike will
quote the source text at you, not the processed internal form of the literal.
send patches to pgsql-patches list.
the zh_CN NLS patch is about 80K,
but sended twice and still can emerge on list.
so I've put it at:
http://laser.zhengmai.com.cn/download/zh_CN.po.diff.tar.gz
If possible, please download it and apply it.
(for current CVS).
regards laser
NLS effort for the 'postgresql' component.
It includes 'ru.po', which should be added
to /src/backend/po/ and a typical patch for
nls.mk with the 'ru' entry added in
the AVAIL_LANGUAGES.
I'll submit a patch with more translations
for pg_dump once CVSweb becomes available.
CVSweb for me right now is the only way
to get to the source code until my system
is completely setup by the end of the week.
--
Serguei A. Mokhov
Use --enable-nls to turn it on; see installation instructions for details.
See developer's guide how to make use of it in programs and how to add
translations.
psql sources have been almost fully prepared and an incomplete German
translation has been provided. In the backend, only elog() calls are
currently translatable, and the provided German translation file is more
of a placeholder.
Peter Eisentraut
Tom Lane
Bruce Momjian